Η Χαλιμά

Ανατολικές μελωδίες συναντούν ρυθμούς φοξ-τροτ, οne-step και τάνγκο στην οπερέτα του Θεόφραστου Σακελλαρίδη «Η Χαλιμά», που ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Εθνική Λυρική Σκηνή.

«Εξωτική και φαντασμαγορική» την περιέγραφε ο ίδιος ο δημιουργός της, που είδε την οπερέτα του να γίνεται sold out όπου και να παρουσιάστηκε στα τέλη της δεκαετίας του ’20 και τη δεκαετία του ’30, σε αθηναϊκά θέατρα αλλά και στην Κωνσταντινούπολη, με ερμηνεύτρια στον ομώνυμο ρόλο τη Ζωζώ Νταλμάς. Τώρα η ΕΛΣ (με την ορχήστρα, τη χορωδία, το μπαλέτο και την παιδική χορωδία της) φέρνει ξανά την ιστορία στο φως με οδηγό τον Πέτρο Ζούλια, που ανέλαβε τη σκηνοθεσία και την επεξεργασία του κειμένου.

«Διάβασα κι άκουσα ό,τι αντέχει στο χρόνο από την οπερέτα του 1927» σημειώνει ο ίδιος. «Το λυρικό θέατρο ξέρει να υφαίνει το καλύτερο δίχτυ σε ένα υλικό που ακροβατεί μεταξύ δράματος και κωμωδίας, μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Και ίσως να ’ναι αυτή η γοητεία της “Χαλιμάς”, ότι αιωρείται ανάμεσα σε αντίθετους κόσμους και πολιτισμούς, δημιουργώντας συχνά την εντύπωση ότι αυτό που φαίνεται ξένο και μακρινό είναι τόσο δικό μας και κοντινό».

Πάντως, μη σας ξεγελά ο τίτλος. Οι «Χίλιες και μια νύχτες» υπάρχουν μόνο ως απόηχος, γιατί στην οπερέτα (λιμπρέτο Σπύρος Ποταμιάνος) έναν από τους βασικούς ήρωες τον λένε Αλή Μουσακά. Είναι αυτός που θα βοηθήσει ώστε να έχει happy end η σχέση της βασιλοπούλας Χαλιμά και του Σαχ Ρουμάν. (Και να φανταστείτε πως το ζευγάρι γνωρίστηκε την περίοδο που η πρώτη ετοιμαζόταν για γάμο με κάποιον άλλο!)