Βιβλιο

Κάτι το εξαιρετικό

Η δεσποινίς Τζην Μπρόντι διδάσκει σε σχολή θηλέων στο Εδιμβούργο του Μεσοπολέμου.

ΤΕΥΧΟΣ 350
08.06.2011, 20:47
Ελεάννα Βλαστού
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Κοσμος Πόλεμος στο Ιράν: Η Athens Voice αναλύει τις εξελίξεις στη Μέση Ανατολή

A.V. Team

Η Νίκι ντε Σεν Φαλ στο στούντιό της, το 1971 © Jack Nisberg/Condé Nast via Getty Images

More in Culture Νίκι ντε Σεν Φαλ: Η πιο σημαντική φεμινίστρια καλλιτέχνιδα του 20ού αιώνα

Έλενα Λαναρά

Θεατρο - Οπερα Βασίλης Μπισμπίκης: «Η επιβίωση μπορεί να σε κάνει ζώο»

Δημήτρης Αθανασιάδης

Η δεσποινίς Τζην Μπρόντι διδάσκει σε σχολή θηλέων στο Εδιμβούργο του Μεσοπολέμου. Διαλέγει μια ομάδα έμπιστων μαθητριών που αποκαλούνται «ο κύκλος της Δεσποινίδος Μπρόντι» και τις μυεί στον κόσμο των ενηλίκων μιλώντας για όλα τα ενδιαφέροντα θέματα, εκτός διδακτέας ύλης φυσικά, όπως είναι οι έρωτες, τα ταξίδια και η πολιτική.

Πρόκειται για μια διδασκαλία αντισυμβατική από μια πρωταγωνίστρια ιδιόρρυθμη και εγωκεντρική, που υποστηρίζει ότι εάν της δώσουν ένα κορίτσι στην κατάλληλη ηλικία είναι δικό της για πάντα. Προσπαθώντας να κατευθύνει τις ζωές των μαθητριών και των συναδέλφων της συγκρούεται μαζί τους, αλλά και με τη διεύθυνση του σχολείου.

Αυτή είναι με λίγα λόγια η πλοκή του πολύ σύντομου βιβλίου που γράφτηκε το 1961 αρχικά για το περιοδικό «New Yorker». Οι Άγγλοι το κατέταξαν ως ένα από τα καλύτερα αγγλόφωνα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Τι το εξαιρετικό έχει; Δεν είναι τόσο η ιστορία με φόντο το καλβινιστικό περιβάλλον ενός σχολείου θηλέων. Αυτά μπορεί να μας είναι οικεία και από άλλες διηγήσεις ή από την ομότιτλη ταινία που χάρισε Όσκαρ στη πρωταγωνίστρια Μάγκι Σμίθ. Είναι ο τρόπος που γράφει η Μύριελ Σπάρκ (1918-2006), που είναι ακαταμάχητος: οικονομία στις φράσεις, κωμική πρόζα, πρωταγωνίστριες που έστω κι αν τις συμπαθεί τις εκθέτει προβάλλοντας τόσο την καλή όσο και την ανάποδη όψη τους. Η πολύ καλή μετάφραση του Νίκου Γρυπιώτη αναδεικνύει τα παραπάνω.

Το βιβλίο θεωρείται το καλύτερο της συγγραφέως και διαδραματίζεται τη δεκαετία του ’30, την περίοδο που δούλευε ακόμα στην Ιντέλιτζενς Σέρβις ενώ παράλληλα έγραφε και δημοσίευε σε λογοτεχνικά περιοδικά. Είναι η περίοδος της ακμής της. Γι’ αυτό ίσως και η μόνη διδαχή που επαναλαμβάνει η ηρωίδα στο κείμενο με αποδέκτες τις μαθήτριες (και η συγγραφέας τους αναγνώστες) είναι η εξής: «Πρέπει να καταλαβαίνει κάποιος πότε είναι τα χρόνια της ακμής του. Γι’ αυτό όταν μεγαλώσετε πρέπει να είστε σε εγρήγορση, για να καταλάβετε την ακμή σας σε οποιαδήποτε στιγμή της ζωής σας κι αν έρθει. Και τότε πρέπει να τη ζήσετε με όλη της την ένταση».

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

Περού: Πέθανε ο Ετσενίκε, ένας από τους πιο πολυμεταφρασμένους συγγραφείς της Λατινικής Αμερικής

Newsroom

Περίπου 10.000 συγγραφείς εξέδωσαν το «Μην κλέβετε αυτό το βιβλίο», διαμαρτυρόμενοι για τη χρήση των έργων τους από την τεχνητή νοημοσύνη χωρίς άδεια ή πληρωμή.

Χιλιάδες συγγραφείς εξέδωσαν «άδειο» βιβλίο ως διαμαρτυρία για την τεχνητή νοημοσύνη

Newsroom

Γιώργος Θάνος: «Η ανάγκη να εκσυγχρονιστούμε δεν άφησε την λογοτεχνία τρόμου να εξελιχθεί στην Ελλάδα»

Γιώργος Δήμος

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Showbiz Καραμίχος: Έφυγα από την Αμερική γιατί έκαναν στο σχολείο του γιου μου άσκηση πώς θα αντιμετωπίσουν κάποιον με όπλο

Newsroom

Market Pass 2026: Πότε ξεκινά το voucher για το σούπερ μάρκετ, τα κριτήρια και η αίτηση

Newsroom

D3lta: Έχω μια ζωή που δεν έχει να κάνει με το ότι είμαι ο γιος εφοπλιστών

Newsroom

Ο 55χρονος αστυνομικός δίνει μάχη με τον καρκίνο

Θεσσαλονίκη: Πέθανε ο αστυνομικός που έμαθε έναν χρόνο μετά ότι είχε καρκίνο

Newsroom

Τραγωδία στο Ρίο Αχαΐας: Νεκρή 25χρονη – Την εντόπισαν οι γονείς της κοντά στο σπίτι

Newsroom

ΑΠΟΨΕΙΣ

Πολιτικη & Οικονομια Πρώιμη Παρέμβαση: παράθυρο ευκαιρίας στα πρώτα 6 χρόνια της ζωής ενός παιδιού

Δόμνα Μιχαηλίδου

Όχι στους τρελούς του Θεού και του Πολέμου

Γιάννης Μεϊμάρογλου

Είναι η «Δύση» ένοχη για τα πάντα;

Τέλης Σαμαντάς

Το Turnberry Deal και η νέα παγκόσμια εμπορική τάξη (ή αταξία)

Ντία Χωραφά

Αισχροκέρδεια και στενά του Ορμούζ

Χρήστος Λούκας

ΘΕΜΑΤΑ

Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.

Yolo Τα YOLO της Τρίτης 10.03.2026

Λίνα Μανδράκου

Πανόραμα: όταν ονειρευόμαστε σοκολατίνες, σεράνο, νουγκατίνες, και το γλυκό όπως το γνωρίσαμε παλιά

Ελένη Ψυχούλη

Το παράδοξο του τάφου του Βικτόρ Νουάρ

Χριστίνα Γαλανοπούλου

Ο Μπραντ Πιτ στην πλατεία Κοτζιά στην Αθήνα για τα γυρίσματα της ταινίας «The Riders» © ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΛΑΡΗ/EUROKINISSI

Αυτές είναι οι τέσσερις διεθνείς παραγωγές που γυρίζονται αυτή τη στιγμή στην Αθήνα

Κωνσταντίνα Βουλγαρέλη

Τα YOLO της Τετάρτης 11.03.2026

Λίνα Μανδράκου

ΣΤΗΛΕΣ

Cosmic Telegram Τα Ζώδια της Τρίτης 10.03.2026

Αγγελική Μανουσάκη

Cosmic Telegram Τα Ζώδια της Τετάρτης 11.03.2026

Αγγελική Μανουσάκη

Σκιτσο Το σκίτσο της Τρίτης 10.03.2026

ΚΥΡ

...και μπραβο τους «Ημέρα της Γυναίκας»: Άλλη μια Ημέρα της Υποκρισίας

Μάνος Βουλαρίνος

...και μπραβο τους Στη Μέση Ανατολή πόλεμος και η Αριστερά στα καλλιστεία

Μάνος Βουλαρίνος

Γιώργος Λάνθιμος, «Photographs», Στέγη Ιδρύματος Ωνάση

Γιώργος Λάνθιμος: Είδαμε την έκθεση Photographs στη Στέγη λίγο πριν ανοίξει για το κοινό

Νίκη - Μαρία Κοσκινά

Φωτογραφικό δοκίμιο για το Σκοπευτήριο Καισαριανής

Βασίλης Μακρής

Από τη Σάρον Καμπ στη Μαρία Καρυστιανού: Η αυτοδιάθεση των γυναικών στο στόχαστρο

Ντίνα Σαρακηνού

15 λόγοι να ξαναδείς την Ασκληπιού

Ελένη Βαρδάκη

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

Τάσος Ανέστης: Ο φωτογράφος που φτιάχνει κόσμους με φως και σιωπή

Φωτογραφια Τάσος Ανέστης: Οι πιο δυνατές εικόνες είναι αυτές που κουβαλούν κάτι από σένα

Δώρα Λαβαζού

Η βιτρίνα του Mat Fashion ντύθηκε ATHENS VOICE

Life in Athens Σε είδα στη βιτρίνα

A.V. Team

Life in Athens Οι νεραντζιές της Αθήνας: Τα πικρά φρούτα της πιο γλυκιάς ανάμνησης της πόλης

Γιάννης Νένες

Ελλαδα Κουίζ: Ξέρεις από ι, η, υ, ει, οι ή τα κοπανάς στην τύχη;

Λίνα Μανδράκου

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Βιβλιο Περού: Πέθανε ο Ετσενίκε, ένας από τους πιο πολυμεταφρασμένους συγγραφείς της Λατινικής Αμερικής

Το μυθιστόρημα «Ένας κόσμος για τον Τζούλιους» είχε βραβευτεί στο Περού και στη Γαλλία

Newsroom 10.03.2026, 20:06

Βιβλιο Χιλιάδες συγγραφείς εξέδωσαν «άδειο» βιβλίο ως διαμαρτυρία για την τεχνητή νοημοσύνη

Καζούο Ισιγκούρο και Ρίτσαρντ Όσμαν ανάμεσα στους 10.000 δημιουργούς που καταγγέλλουν κλοπή των έργων τους

Newsroom 10.03.2026, 16:18

Βιβλιο Γιώργος Θάνος: «Η ανάγκη να εκσυγχρονιστούμε δεν άφησε την λογοτεχνία τρόμου να εξελιχθεί στην Ελλάδα»

Η «νεο-ηθογραφία» ως βίωμα και όχι ως πρόθεση

Γιώργος Δήμος 10.03.2026, 12:52

Βιβλιο Κινγκ και Συντροφία: Αμερικανοί συγγραφείς κατά του Ντόναλντ Τραμπ

Συγγραφείς που τα βάζουν ευθέως και δημόσια ακόμη και με την πιο σκληρή εξουσία, χωρίς να λογαριάσουν πωλήσεις

Κυριάκος Αθανασιάδης 10.03.2026, 07:00

10 φεμινίστριες συγγραφείς που άλλαξαν τον κόσμο

Βιβλιο Εννιά φεμινίστριες συγγραφείς που άλλαξαν τον κόσμο

Από την εποχή της Γαλλικής Επανάστασης μέχρι την πορεία του κινήματος στη δεκαετία του 1990

Γιώργος Δήμος 08.03.2026, 11:02

Βιβλιο Λάουρα Τσβιέρτνια: «Στον δρόμο μάς φωνάζουν αλλιώς»

Το Βιβλίο της Εβδομάδας, από τις Εκδόσεις Loggia

Κυριάκος Αθανασιάδης 08.03.2026, 07:37

Βιβλιο Γαλανόσκυλος: Το νέο συναρπαστικό μυθιστόρημα του Απόστολου Δοξιάδη κυκλοφορεί στις 19 Μαρτίου

Η δύναμη της Ιστορίας και το λεπτό νήμα που χωρίζει τον μύθο από την πραγματικότητα

Newsroom 05.03.2026, 17:52

Βιβλιο Χνάρι: Ένας νεοσύστατος εκδοτικός οίκος θέλει να αγγίξει την ψυχή του αναγνώστη

Μιλήσαμε με την ποιήτρια και μεταφράστρια Λένα Σαμαρά για το νέο της εγχείρημα στον χώρο των εκδόσεων

Κωνσταντίνα Βουλγαρέλη 05.03.2026, 16:10

«Μην τα παρατάς!» η αυτοβιογραφία της Μαρίας Πολύζου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Key Books

Βιβλιο Μην τα παρατάς! Ένα βιβλίο για τη ζωή, τις επιθυμίες, τον αγώνα και το τρέξιμο

Όταν διαβάζεις το βιβλίο της μαραθωνοδρόμου Μαρίας Πολύζου καταλαβαίνεις ότι έχει δίκιο, ξέρει για τι πράγμα μιλάει: δεν πρέπει να τα παρατάς, ποτέ των ποτών.

Μανίνα Ζουμπουλάκη 05.03.2026, 11:15