Περίπου 10.000 συγγραφείς εξέδωσαν το «Μην κλέβετε αυτό το βιβλίο», διαμαρτυρόμενοι για τη χρήση των έργων τους από την τεχνητή νοημοσύνη χωρίς άδεια ή πληρωμή.
Χιλιάδες συγγραφείς, μεταξύ των οποίων ο Καζούο Ισιγκούρο, η Φιλίπα Γκρέγκορι και ο Ρίτσαρντ Όσμαν, δημοσίευσαν ένα «άδειο» βιβλίο ως μορφή διαμαρτυρίας απέναντι στις εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης που χρησιμοποιούν τα έργα τους χωρίς άδεια.
Περίπου 10.000 συγγραφείς συνέβαλαν στο βιβλίο με τίτλο «Don’t Steal This Book» («Μην κλέβετε αυτό το βιβλίο»), το οποίο περιλαμβάνει μόνο μια λίστα με τα ονόματά τους. Αντίτυπα διανέμονται στους επισκέπτες της Έκθεσης Βιβλίου του Λονδίνου την Τρίτη, μία εβδομάδα πριν η βρετανική κυβέρνηση παρουσιάσει αξιολόγηση για το οικονομικό κόστος των προτεινόμενων αλλαγών στη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων.
Έως τις 18 Μαρτίου οι υπουργοί θα πρέπει να παρουσιάσουν τόσο την οικονομική αποτίμηση όσο και την πρόοδο της διαβούλευσης για τις αλλαγές στο νομικό πλαίσιο, σε ένα κλίμα έντονης δυσαρέσκειας από επαγγελματίες του δημιουργικού χώρου σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιούνται τα έργα τους από εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης.
Today, we're publishing Don't Steal This Book - a (mostly) empty book from almost 10,000 authors, protesting the theft of their work by AI companies. 🧵 1/3
«Δεν πρόκειται για έγκλημα χωρίς θύματα», πρόσθεσε. «Η γενετική τεχνητή νοημοσύνη ανταγωνίζεται τους ίδιους τους δημιουργούς των έργων πάνω στα οποία εκπαιδεύεται, στερώντας τους τα μέσα βιοπορισμού τους. Η κυβέρνηση πρέπει να προστατεύσει τους δημιουργούς στο Ηνωμένο Βασίλειο και να αρνηθεί να νομιμοποιήσει την κλοπή δημιουργικού έργου από εταιρείες AI».
Στους συγγραφείς που συμμετέχουν στο βιβλίο περιλαμβάνονται επίσης ο Μικ Χέρον, δημιουργός της σειράς «Slow Horses», η Μάριαν Κις, ο ιστορικός Ντέιβιντ Ολουσόγκα και η Μαλόρι Μπλάκμαν, συγγραφέας της σειράς «Noughts and Crosses».
Η Μπλάκμαν δήλωσε: «Δεν είναι καθόλου παράλογο να περιμένουμε από τις εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης να πληρώνουν για τη χρήση των βιβλίων των συγγραφέων». Στο οπισθόφυλλο του βιβλίου αναγράφεται το μήνυμα: «Η βρετανική κυβέρνηση δεν πρέπει να νομιμοποιήσει την κλοπή βιβλίων προς όφελος των εταιρειών AI».
Την ίδια ώρα, εκδότες σχεδιάζουν να παρουσιάσουν μια πρωτοβουλία αδειοδότησης τεχνητής νοημοσύνης στην Έκθεση Βιβλίου του Λονδίνου. Ο οργανισμός Publishers’ Licensing Services, ένας μη κερδοσκοπικός φορέας του κλάδου, δημιουργεί ένα συλλογικό σύστημα αδειοδότησης και καλεί τους εκδότες να συμμετάσχουν, ώστε να δοθεί νόμιμη πρόσβαση σε δημοσιευμένα έργα.
Πέρυσι, η εταιρεία τεχνητής νοημοσύνης Anthropic, δημιουργός του chatbot Claude, συμφώνησε να καταβάλει 1,5 δισ. δολάρια για τον διακανονισμό ομαδικής αγωγής συγγραφέων που υποστήριξαν ότι η εταιρεία χρησιμοποίησε πειρατικά αντίγραφα των βιβλίων τους για την εκπαίδευση του βασικού της προϊόντος.
Παράλληλα, Βρετανοί καλλιτέχνες έχουν εκφράσει έντονες αντιδράσεις σε βασική πρόταση της κυβέρνησης που βρίσκεται σε διαβούλευση. Η πρόταση προβλέπει ότι οι εταιρείες AI θα μπορούν να χρησιμοποιούν έργα που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς άδεια, εκτός αν ο δημιουργός δηλώσει ότι δεν επιθυμεί να συμμετέχει στη διαδικασία.
Όταν διαβάζεις το βιβλίο της μαραθωνοδρόμου Μαρίας Πολύζου καταλαβαίνεις ότι έχει δίκιο, ξέρει για τι πράγμα μιλάει: δεν πρέπει να τα παρατάς, ποτέ των ποτών.
Ο βραβευμένος Σουηδός μεταφραστής γράφει στην Athens Voice για το Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Μπέργκεν της Νορβηγίας αλλά και για τη λογοτεχνία εν καιρώ πολέμου στην πολύπαθη Ουκρανία
17°
