Θεατρο - Οπερα

Τα «Βατράχια» στην Επίδαυρο: Οι πρώτες εικόνες και βίντεο για την παράσταση των Έφης Μπίρμπα και Άρη Σερβετάλη

Μια κωμωδία με DNA τραγωδίας παραδίδει η γνωστή σκηνοθέτρια στο ντεμπούτο της στο αργολικό αρχαίο θέατρο

Athens Voice
A.V. Team
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Τα "Βατράχια" από την Έφη Μπίρμπα και τον Άρη Σερβετάλη κατεβαίνουν στην Επίδαυρο
Τα "Βατράχια" με τον Άρη Σερβετάλη στην Επίδαυρο το καλοκαίρι 2023 © Γιώργος Καπλανίδης

Eπιλογές

Τα «Βατράχια» στο Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου: Αριστοφάνης το καλοκαίρι 2023 από την Έφη Μπίρμπα και τον Άρη Σερβετάλη

Γνωστοί για τις ατμοσφαιρικές, σχεδόν ονειρικές παραστάσεις τους, η Έφη Μπίρμπα και ο Άρης Σερβετάλης καταπιάνονται φέτος με τα «Βατράχια» του Αριστοφάνη καταθέτοντας μια σύγχρονη διασκευή της αγαπημένης αριστοφανικής κωμωδίας, η οποία πραγματεύεται την αξία της ποίησης και της τέχνης στην κοινωνία μας. Η παράσταση θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου στις 28 και 29 Ιουλίου.

ΒΑΤΡΑΧΙΑ | ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΕΦΗ ΜΠΙΡΜΠΑ

Στο επιδαύριο σκηνοθετικό της βάπτισμα, η Μπίρμπα παραδίδει μια κωμωδία με DNA τραγωδίας, σε μετάφραση του Κωνσταντίνου Μπλάθρα, διασκευή σε συνεργασία με τους Κωνσταντίνο Μπλάθρα και Άρη Σερβετάλη και μουσική του Constantine Skourlis. Στη διανομή βρίσκουμε μια εξαιρετική ομάδα ερμηνευτών: Άρης Σερβετάλης, Μιχάλης Σαράντης, Αργύρης Ξάφης, Ηλέκτρα Νικολούζου, Μαίρη Μηνά, Έκτορας Λιάτσος, Μιχάλης Θεοφάνους, Αλεξάνδρα Καζάζου, Νάνσυ Μπούκλη και Κυριάκος Σαλής.

Τα "Βατράχια" από τους Έφη Μπίρμπα και Άρη Σερβετάλη
© Γιώργος Καπλανίδης

Τα «Βατράχια» του Αριστοφάνη στην Επίδαυρο: η παράσταση των Μπίρμπα-Σερβετάλη

Η Αθήνα διανύει μια βαθιά πολιτική και πνευματική κρίση, κρίση θεσμών και αξιών. Στην άνυδρη και δυσοίωνη πραγματικότητα της πόλης, ο Διόνυσος, πατέρας κι εμπνευστής του θεάτρου, ξεκινά το ταξίδι στον Κάτω Κόσμο για να φέρει πίσω τον σπόρο της αναγέννησης, την ποίηση, ώστε να σώσει τον κόσμο που καταρρέει. Με συνοδοιπόρους τον Ξανθία και τον θόρυβο των βατράχων, μέσα από αλλεπάλληλες κωμικές και παράδοξες συναντήσεις φτάνει στον Άδη για να αναστήσει τον Ποιητή. Εκείνον που μπορεί ν’ αναμετρηθεί με την επερχόμενη καταστροφή.

Τα "Βατράχια" με τον Μιχάλη Σαράντη και τον Άρη Σερβετάλη
Τα "Βατράχια" με τον Μιχάλη Σαράντη και τον Άρη Σερβετάλη © Γιώργος Καπλανίδης

Από τις ρωγμές της ατόφιας κωμικότητας του έργου εκφύονται αδυναμίες ζώντων και τεθνεώτων και ανακινούνται τα δύσοσμα νερά της πραγματικότητας. Με όραμα την μεγάλη ιδέα της σωτηρίας της κόσμου, η κάθοδος του Διονύσου στον Άδη γίνεται ταυτόχρονα κατάβαση στον ίδιο τον μηχανισμό του θεάτρου. Στα ίχνη του Διονύσου, η παράσταση ζητά να φτάσει με τη σειρά της στον πυρήνα της θεατρικής δημιουργίας με οδοδείκτη τον υπέροχο αριστοφανικό εξπρεσιονισμό.

Ο Μιχάλης Σαράντης πρωταγωνιστεί στα "Βατράχια" που ανεβάζουν η Έφη Μπίρμπα και ο Άρης Σερβετάλης
Τα "Βατράχια" του Αριστοφάνη στην Επίδαυρο, με τους Μιχάλη Σαράντη και Άρη Σερβετάλη © Γιώργος Καπλανίδης

Τα «Βατράχια» του Αριστοφάνη: η ταυτότητα της παράστασης

Σχετικό Άρθρο

Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπλάθρας

Σκηνοθεσία – Σκηνογραφία: Έφη Μπίρμπα

Διασκευή: Έφη Μπίρμπα, Άρης Σερβετάλης, Κωνσταντίνος Μπλάθρας

Μουσική:Constantine Skourlis

Σχετικό Άρθρο

Σχεδιασμός φωτισμών: Γιώργος Καρβέλας

Κοστούμια: Έφη Μπίρμπα, Βασιλεία Ροζάνα

Επιμέλεια κίνησης: Μιχάλης Θεοφάνους

Βοηθός σκηνοθέτιδας-καλλιτεχνική συνεργάτις: Δάφνη Αντωνιάδου

Βοηθός σκηνογράφου-καλλιτεχνική συνεργάτις: Βάσια Λύρη

Βοηθός ενδυματολόγων-καλλιτεχνικός συνεργάτης: Αλέξανδρος Γαρνάβος

Σύμβουλος ήχου: Νικόλας Καζάζης

Φωτογραφίες: Γιώργος Καπλανίδης

Παραγωγή: Χώρος Τέχνης

Παίζουν: Άρης Σερβετάλης, Μιχάλης Σαράντης, Αργύρης Ξάφης, Ηλέκτρα Νικολούζου, Μαίρη Μηνά, Έκτορας Λιάτσος, Μιχάλης Θεοφάνους, Αλεξάνδρα Καζάζου, Νάνσυ Μπούκλη, Κυριάκος Σαλής

ΒΑΤΡΑΧΙΑ | ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΕΦΗ ΜΠΙΡΜΠΑ | ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

Σχετικό Άρθρο

Σε συμπαραγωγή με το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου

Προπώληση εισιτηρίων για την Επίδαυρο:

https://www.viva.gr/tickets/theater/batraxia-tou-aristofani/

Ακολουθήστε την Athens Voice στο Google News κι ενημερωθείτε πρώτοι για όλες τις ειδήσεις

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΟ NEWSLETTER ΜΑΣ

Tα καλύτερα άρθρα της ημέρας έρχονται στο mail σου

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΘΕΜΑΤΑ
ΣΤΗΛΕΣ

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Λένα Παπαληγούρα | Άννα Καρένινα
Θεατρο - Οπερα Λένα Παπαληγούρα: «Οι γυναίκες εξακολουθούν να κρίνονται για τις προσωπικές τους επιλογές»

Ο απαιτητικός ρόλος της Άννας Καρένινα, οι γυναίκες που διεκδικούν τη ζωή που επιθυμούν, η μητρότητα και το τίμημα της προσωπικής ελευθερίας

Νίκη - Μαρία Κοσκινά
Τάκης Ζαχαράτος: «Είμαι ερωτευμένος με τη δημιουργία»
Θεατρο - Οπερα Τάκης Ζαχαράτος: «Είμαι ερωτευμένος με τη δημιουργία»

Τα παιδικά του χρόνια, οι άνθρωποι που σημάδεψαν τη ζωή του, η στιγμή που σκέφτηκε να εγκαταλείψει τη σκηνή, το τίμημα της επιτυχίας, και η νέα αρχή που κάνει με το «Δεσποινίς Μαργαρίτα».

Ειρήνη Παδουβά
«Η πραγματική του κληρονομιά είναι οι άνθρωποι που διαμόρφωσε» - Η ανακοίνωση της οικογένειας του Δημήτρη Τσατσούλη
Θεατρο - Οπερα «Η πραγματική του κληρονομιά είναι οι άνθρωποι που διαμόρφωσε» - Η ανακοίνωση της οικογένειας του Δημήτρη Τσατσούλη

«Παρακαλούμε αντί στεφάνων, παρακολουθήστε μια θεατρική παράσταση ή διαβάστε ένα θεατρικό έργο, όπως θα ζητούσε και ο ίδιος», αναφέρει η οικογένειά του

Newsroom
«Βουκεφάλας» στο θέατρο Γκλόρια
Θεατρο - Οπερα Κερδίστε διπλές προσκλήσεις για τον «Βουκεφάλα» στο θέατρο Γκλόρια

Μια πολύχρωμη, απρόβλεπτη κωμωδία μυστηρίου από τον μετρ του είδους, Αλέξανδρο Ρήγα, που ξεκινά με έναν φόνο και καταλήγει να χωρέσει μέσα της σχεδόν ολόκληρη την Ελλάδα των τελευταίων δεκαετιών.

A.V. Team
Νίκο Μιούλι: Ο Αμερικανός συνθέτης μιλά για την ενορχήστρωση του «Ορφέα» του Μοντεβέρντι στην ΕΛΣ
Θεατρο - Οπερα Νίκο Μιούλι: Μοντεβέρντι, μια παλιά συνταγή με απρόσμενη γεύση

Ο Αμερικανός συνθέτης μιλά για την ενορχήστρωση του «Ορφέα» με σύγχρονα όργανα και για τη δύναμη της μουσικής ενός έργου που 419 χρόνια μετά εξακολουθεί να ακούγεται τολμηρό

Λένα Ιωαννίδου

Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.

// EMPTY