Λεπτομέρειες 439

Επιτέλους, νέος εκδότης για τον Πολ Όστερ – από το 2007 είχε ο Ζαχαρόπουλος να δημοσιεύσει κάτι δικό του. Το Μεταίχμιο υπόσχεται νέες μεταφράσεις για την «Τριλογία της Νέας Υόρκης», την «Επινόηση της μοναξιάς» και το «Παλάτι του φεγγαριού». Αρχή θα γίνει το φθινόπωρο με τα ανέκδοτα «Sunset Park» και «Ιnvisible».

Στο «Sunset park» ο πιο Ευρωπαίος από τους σύγχρονους Αμερικανούς συγγραφείς –τι ανθεκτικό κλισέ!– «παίζει» με τις ταυτότητες των ηρώων του ενώ κλονίζονται από την οικονομική κρίση. Εντελώς συμπωματικά, δύο απ’ αυτούς διαβάζουν την ίδια έκδοση του «Μεγάλου Γκάτσμπι». Παρένθεση: Πειράζει που δεν ξετρελάθηκα με τη φαντασμαγορία του Λούρμαν;

Κάθε βιβλίο κρύβει κι άλλα μέσα του, αλλά πίσω από το «Απαραίτητο φως» της Ντορίνας Παπαλιού υπάρχει ολόκληρη βιβλιοθήκη! Κι όμως, το πραγματολογικό του υλικό –για την Κατοχή, τα Δεκεμβριανά, τη γενιά του ’30, τις μεταπολεμικές αναζητήσεις κλεμμένων έργων τέχνης– δεν καπελώνει την καλοδουλεμένη πλοκή του. Υπερβολές; Διαβάστε το και θα με θυμηθείτε (Ίκαρος).

Πολλά ειπώθηκαν για τη Δημουλά, ας επιστρέψουμε στο παγκάκι της ποίησής της. Το ανατέμνει ο Κώστας Παπαγεωργίου, έμπλεος θαυμασμού, στο «Κική Δημουλά - Χρονικογράφος του εφήμερου« (Κέδρος). Παρεμπιπτόντως, πριν ακόμα γράψει στον Αντώνη Σαμαρά, ο Νάνος Βαλαωρίτης είχε υποσχεθεί στον «Ψυχογιό» τη νέα ποιητική συλλογή του. Θα βγει τον Σεπτέμβριο με τίτλο «Πικρό καρναβάλι». Και ο νοών νοήτω.

Ζάχος Ε. Παπαζαχαρίου: «Περιπέτειες στην Ευρώπη» (Φαρφουλάς). Τα διηγήματα που ενέπνευσαν στον Νίκο Παναγιωτόπουλο τη νέα του ταινία «Λιμουζίνα», που ανοίγει και κλείνει στο παρισινό καφέ Saint Claude, στέκι των Ελλήνων επί χούντας. Ιδού τα παρατσούκλια των ηρώων αυτής της σουρεαλιστικής κωμωδίας: Μπέκετ, Αραμπάλ, Κολέτ, Νόρμαν Μέιλερ. Ένα κι ένα!

Υπάρχουν ανέκδοτα γραπτά του Ντ. Τζ. Σάλιντζερ; Κι αν ναι, γιατί τα είχε κλειδωμένα; Στις 6 Σεπτεμβρίου θα ξέρουμε. Τότε θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ που ετοιμάζει εδώ και μια δεκαετία ο σεναριογράφος του «Αρμαγεδδών» Σέιν Σαλέρμο, ταυτόχρονα με την έκδοση από τον Simon & Schuster’s ενός συνοδευτικού τόμου 750 σελίδων. Σκάω από περιέργεια.