5 αστυνομικά βιβλία που διαβάσαμε το καλοκαίρι

Εποχή ακραίας βίας Πας Ειρήνη Caryl, Καρύλ Φερέ, μτφ. Αργυρώ Μακάρωφ, εκδόσεις Άγρα
Ο Καρύλ Φερέ είναι ένας ιδιόμορφος συγγραφέας, μετρ του θρίλερ των αχανών εκτάσεων και των «ξένων» τόπων. Περιπλανήθηκε στη Νέα Ζηλανδία με τη «Σάγκα Μαορί» («Χάκα», 1998, Ούτου, 2004 / Βραβεία: SNCF du polar français 2005, Sang d’encre 2005, Michel-Lebrun 2005), στην Αφρική («Ζουλού», βραβεύτηκε μεταξύ άλλων με το Μεγάλο Βραβείο Αστυνομικής λογοτεχνίας το 2008 και διασκευάστηκε για τον κινηματογράφο το 2013), στην Αργεντινή («Μαπούτσε», 2012 / Βραβεία Landerneau Polar 2012, Tenebris 2013) στη σκοτεινή εξερεύνηση της Χιλής («Κόνδωρ», 2016) αλλά και στην Αθήνα, τον Πειραιά και την Αστυπάλαια («Ποτέ πια μόνος», 2018). Τώρα με το νέο του βιβλίο «Πας, Ειρήνη», ένα εξαιρετικό μίγμα σύνθεσης βίαιης πολιτικής κατάστασης και της ανθρώπινης διάστασης, ο σπουδαίος συγγραφέας μάς μεταφέρει στη Λατινική Αμερική σε ένα έργο γεμάτο ένταση.
Το βιβλίο πραγματεύεται τις εντάσεις σε μια οικογένεια –ένας πατέρας και δύο γιοι που εμπλέκονται σε ένα παιχνίδι εξουσίας και φαρισαϊσμού, μια οικογενειακή τραγωδία με μια διάσταση αρχαιοελληνικής τραγωδίας ή και σαιξπηρικών συγκρούσεων– με φόντο τον εμφύλιο και τις συνεχιζόμενες συγκρούσεις στην Κολομβία (διεφθαρμένες κυβερνήσεις, καρτέλ, αντάρτικο στη ζούγκλα).
Ο ένας αδελφός πρώην παραστρατιωτικός και ο άλλος πρώην μαχητής των FARC, σε μια Κολομβία όπου διασταυρώνονται οι αντάρτες, οι ακροδεξιοί, οι ναρκέμποροι και οι sicarios της ζούγκλας. Και οι δύο απόλυτα καθορισμένοι από έναν πατέρα-τοτέμ, έναν επικίνδυνο Βασιλιά Λιρ, με σκοτεινό παρελθόν και παρόν. Βρισκόμαστε στην Μπογκοτά, όπου διαμελισμένα πτώματα κάνουν την εμφάνισή τους, όμοια με εκείνα της Λα Βιολένσια, μιας αγνοημένης περιόδου της εμφύλιας σύγκρουσης, που το όνομά της δείχνει με καθαρότητα το χαρακτήρα της: εποχή ακραίας βίας και στυγερών εγκλημάτων. Εξαιρετικό ύφος, με έντονο εσωτερικό ρυθμό, σκληρότητα μαζί με τρυφερότητα, συναίσθημα και ποιητικότητα του είδους που μας έχει συνηθίσει ο Φερέ και πάντα στις σελίδες του εκείνη η «ρωγμή» απ’ όπου μπαίνει το φως σε πολύ δύσκολες και μαύρες καταστάσεις. Γιατί παρά τη βία, ο Φερέ δεν γίνεται ποτέ αλγολαγνικός. Το «Πας» είναι ένα ανθρώπινο δράμα που σηματοδοτεί το απόγειο της Τριλογίας της Λατινικής Αμερικής.

---

Η εξαφάνιση της Στέφανι Μέιλερ, Ζοέλ Ντικέρ, μτφ. Μυρτώ Καλοφωλιά, εκδ. Πατάκη
Βρισκόμαστε στο καλοκαίρι του 1994 όταν μια μικρή πόλη στην πολιτεία της Νέας Υόρκης αναστατώνεται, καθώς δολοφονείται στο σπίτι του ο δήμαρχος και η οικογένειά του, αλλά και μία γυναίκα αυτόπτης μάρτυρας. Την έρευνα αναλαμβάνουν δύο νέοι αστυνομικοί, ο Τζέσσι Ρόζενµπεργκ και ο Ντέρεκ Σκοτ, οι οποίοι συλλαμβάνουν τον ένοχο, λαμβάνοντας επαίνους και παράσημα. Όμως, 20 χρόνια αργότερα, η δημοσιογράφος Στέφανι Μέιλερ αποκαλύπτει στον Τζέσσι πως ο δράστης ήταν άλλος. Και μετά εξαφανίζεται. Τι συνέβη στη Στέφανι Μέιλερ; Και, κυρίως, τι συνέβη εκείνο το μοιραίο βράδυ του 1994; «Δάσκαλο των ψευδαισθήσεων» χαρακτήρισε τον συγγραφέα το Elle, με τα βιβλία του να έχουν μεταφραστεί σε 35 χώρες.

---

Τα εγκλήματα της Αλίκης, Γκιγέρμο Μαρτίνες,  μτφ. Τιτίνα Σπερελάκη, εκδ. Πατάκη
Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα από τον Αργεντινό Μαρτίνες, το οποίο εκτυλίσσεται στην Οξφόρδη το 1994, όταν η Αδελφότητα Λιούις Κάρρολ αποφασίζει να εκδώσει τα ιδιωτικά ημερολόγια του συγγραφέα της «Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων». Όταν η Κρίστεν Χιλ, μια νεαρή υπότροφος, πηγαίνει να συγκεντρώσει τα αυθεντικά τετράδια, ανακαλύπτει το κλειδί για μια σελίδα που έχει σκιστεί μυστηριωδώς. Η Κρίστεν όμως δεν καταφέρνει να φτάσει με το εύρημά της στη συνεδρίαση της αδελφότητας και ξεκινάει μια σειρά από εγκλήματα που έχουν φαινομενικά σκοπό να εμποδίσουν το μυστικό αυτής της σελίδας να βγει στο φως. Ποιος και γιατί χρησιμοποιεί το βιβλίο της Αλίκης για να σκοτώνει; Ο διάσημος καθηγητής Λογικής Άρθουρ Σέλντομ, μέλος της Αδελφότητας Λιούις Κάρρολ, και ένας νεαρός φοιτητής Μαθηματικών, ενώνουν τις δυνάμεις τους προσπαθώντας να ρίξουν φως στη σκοτεινή αυτή υπόθεση.

---

Σονάτα υπό το σεληνόφως, Γιάννης Μαρής, εκδ. Άγρα
Το ιστορικό, περιπετειώδες ερωτικό αφήγημα μυστηρίου του Γιάννη Μαρή που προκάλεσε μεγάλη εντύπωση όταν δημοσιεύθηκε σε δεκαεννέα συνέχειες στην εφημερίδα Ακρόπολις το 1959 και δεν είχε εκδοθεί ποτέ ως τώρα σε βιβλίο. Η «Σονάτα» εξελίσσεται το 1896 στην Αθήνα, αλλά όχι των Ολυμπιακών Αγώνων, με ιστορικό φόντο τις εχθροπραξίες στα σύνορα, παραμονές της ήττας από τον οθωμανικό στρατό και της παρ’ ολίγον διάλυσης του ελληνικού κράτους. Η σκηνογραφία της Σονάτας είναι η Αθήνα τέλη του 19ου αιώνα, η Πλάκα, οι στύλοι του Ολυμπίου Διός, η οδός Πειραιώς, τα αραιά σπίτια γύρω από τα αμπέλια Καλλιφρονά, τα σημερινά Πατήσια. Κι ο αφηγητής, ένας εικοσιπεντάχρονος, περίεργος για το πραγματικό ποιόν του πανέμορφου Μιχαήλ Βερύκκιου, γίνεται μάρτυρας μιας ιστορίας απάτης και πάθους, που τον συγκλονίζει.

---

Ο πάτος του μπουκαλιού, Georges Simenon, μτφ. Αργυρώ Μακάρωφ, εκδ. Άγρα
Δύο αδέλφια, που έκαναν διαφορετικές επιλογές και ακολούθησαν άλλη πορεία στη ζωή τους –ο ένας έγινε πετυχημένος δικηγόρος και κτηματίας, ο άλλος, που έζησε στη φτώχεια, σκότωσε και δραπέτευσε απ’ τη φυλακή–, βρίσκονται μέσα σε μία αποχαλινωμένη φύση και έρχονται αντιμέτωποι ο ένας με τον άλλο με όρους αρχαίας τραγωδίας. Η ιστορία εκτυλίσσεται σε μια μεξικάνικη κοιλάδα, σε μια πόλη χωρισμένη με φράχτη στα δύο, από τη μία πλευρά το Μεξικό, από την άλλη οι Ηνωμένες Πολιτείες, με έναν ηλικιωμένο Ινδιάνο Απάτσι να ισχυρίζεται ότι θα βρέχει για 40 ημέρες και τα δύο αδέρφια, οπλοφορώντας, να αναζητεί ο ένας τον άλλον.