Αναγνώστης με αιτία: Παρουσίαση του βιβλίου «Το μυστικό των μυστικών» του Dan Brown, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός
Υποθέτω ότι οι περισσότεροι έχουν διαβάσει το βιβλίο του Μπόχουμιλ Χράμπαλ «Θέλετε να δείτε τη χρυσή Πράγα». Υποθέτω επίσης ότι σχεδόν όλοι έχουν επισκεφτεί την Πράγα (σε απαραίτητο συνδυασμό με τη λουτρόπολη του Κάρλοβι Βάρι). Και φυσικά όλοι έχουμε αγαπήσει τον πιο γνωστό συγγραφέα της, τον Φραντς Κάφκα.
Τελευταία ταξίδεψα ξανά εκεί μέσα από τις 930 χορταστικές σελίδες του Αμερικανού συγγραφέα Νταν Μπράουν – σε πολύ καλή μετάφραση του Χρήστου Καψάλη. Το βιβλίο έχει τίτλο «Το μυστικό των μυστικών» και ο λόγος που του δόθηκε ο τίτλος αυτός αποκαλύπτεται στο τέλος του μυθιστορήματος.
Ο Νταν Μπράουν ασχολείται εδώ με ένα από τα μεγαλύτερα ζητήματα που αφορούν τον άνθρωπο: τι γίνεται μετά τον θάνατο; Υπάρχει συνέχεια της συνείδησης ή όλα τελειώνουν όταν ακουστεί ο ήχος του χώματος πάνω στο ξύλινο φέρετρο (για να θυμηθώ την εκπληκτική τηλεοπτική σειρά «Six feet under»).
Ένας καταξιωμένος καθηγητής συμβολογίας ταξιδεύει στην Πράγα για να παρακολουθήσει μια πρωτοποριακή διάλεξη της αγαπημένης του, η οποία είναι μια εξέχουσα επιστήμων της νοητικής. Καταλύουν σ’ ένα πεντάστερο ξενοδοχείο δίπλα στη γέφυρα του Καρόλου και αρχίζουν να περιφέρονται στη χρυσή Πράγα, την πόλη του Κάφκα, που τ’ όνομά της σημαίνει κατώφλι. Κατώφλι ανάμεσα στους δύο κόσμους; Η Πράγα είναι γεμάτη ιστορίες φαντασμάτων αλλά και ιστορίες του Γκόλεμ –του δημιουργήματος ενός Εβραίου ραβίνου–, που μοιάζει κάπως μ’ αυτή του Φρανκενστάιν.
Ο Νταν Μπράουν εκμεταλλεύεται και την ιστορία του Δρ. Τζέκιλ και κύριου Χάιντ για να στήσει μια συναρπαστική δική του εκδοχή.
Ο αναγνώστης παρακολουθεί, με κομμένη την ανάσα (εντάξει, η υπερβολή ως ίδιον του συγγραφέως), τους δύο ήρωες του Νταν Μπράουν καθώς μπλέκονται σε μια περιπέτεια που ξεπερνάει τη φαντασία της τεχνητής νοημοσύνης – ή μήπως όχι;
Από το Κάστρο της Πράγας έως το Κτίριο που χορεύει, από την πλατεία της παλιάς πόλης έως το ξενοδοχείο Alchymist, και από την οδό των Αλχημιστών, όπου διέμεινε κάποτε ο Κάφκα στο σπίτι της αδελφής του, έως τα νησάκια του ποταμού Μολδάβα (όπως τον ξέραμε εμείς οι παλαιοί των ημερών, και όχι Βλτάβα όπως τον γνωρίζουν οι νέοι), οι ήρωες αποκαλύπτουν μια άγνωστη Πράγα που είναι γεμάτη αξιοπερίεργα μέρη και κρυμμένες γωνιές, όπως, για παράδειγμα, το μπαρ Μαύρος Άγγελος ή η πύλη των Εφτά Κλειδαριών μέσα στον καθεδρικό ναό του Αγίου Βίτου.
Η πλοκή είναι συναρπαστική, οι 930 σελίδες κρατάνε εξαίρετη παρέα στον αναγνώστη κι αν κάποιος δεν έχει διαβάσει τον «Κώδικα Da Vinci», αυτό «Το μυστικό των μυστικών» είναι ιδανική ευκαιρία να γνωρίσει τον Νταν Μπράουν.
Εγώ προσωπικά έχω κρατήσει τις σημειώσεις μου γιατί, παρόλο που έχω ταξιδέψει ήδη πέντε φορές ως την Πράγα, τώρα την αντίκρισα με καινούργιο μάτι. Έχοντας την κατάλληλη παρέα και το βιβλίο στις αποσκευές θα θελήσω να δω για μια ακόμη φορά τη χρυσή Πράγα. Και να αφήσω, όπως το έχω σχεδόν σαν τάμα, μία ακόμη μετάφραση του Κάφκα πάνω στον τάφο του στο νέο εβραϊκό νεκροταφείο.
Από τη θεατρική σκηνή στη διδασκαλία, από την Ελλάδα σε πανεπιστήμια και θεατρικές αίθουσες σε ολόκληρο τον κόσμο. Με αφορμή την αγγλόφωνη έκδοση του βιβλίου του «Υποκριτική: Από τη θεωρία στην πράξη».
Στο έργο του Ακριθάκη, ιστορίες που ξεκινούν από τις σελίδες των τετραδίων, σημειωματάριων και ημερολογίων του μεταφέρονται στο χαρτί, τον καμβά, τον «μικρό τύπο» και το βιβλίο.
Ένα μυθιστόρημα που αναδεικνύει την εξαιρετική περιγραφική δύναμη της συγγραφέως και την ικανότητά της να μετατρέπει έναν συγκεκριμένο τόπο —εδώ, τη Χάβρη— σε ολοκληρωμένη λογοτεχνική εμπειρία
14°
