- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Ο Γάλλος Olivier Py μεταφράζει και σκηνοθετεί Αισχύλο
«Προμηθέας Δεσμώτης» και «Ικέτιδες» στην πιο «γυμνή», τραγική και δραματικά επίκαιρη ομορφιά τους
Ο διευθυντής του φημισμένου Φεστιβάλ της Αβινιόν, Ολιβιέ Πυ, φτάνει στην Αθήνα με διάθεση άκρως πολιτική. Γνωστός για την αγάπη του στις αρχαίες τραγωδίες, κάνει θέατρο με ένταση και δύναμη, ενώ απογυμνώνει τη σκηνή απ’ οτιδήποτε περιττό, προκειμένου να δώσει στο έργο μια πλήρη διάσταση.
Τρεις ηθοποιοί σε μινιμαλιστική, σπονδυλωτή σκηνοθεσία και δική του μετάφραση αναθεωρούν δύο εμβληματικές αρχαίες τραγωδίες μετά την πρεμιέρα πέρυσι το καλοκαίρι στο Φεστιβάλ της Αβινιόν. Για τον Πυ ο Προμηθέας αποτελεί προσομοίωση της εξέγερσης, ένα σύμβολο ανυπακοής με ανθρωπιστική διάσταση που επαναδιαπραγματεύεται τη δράση εκτός και υπεράνω νόμου, εκεί δηλαδή όπου η θεατρική πράξη αποκτά νόημα. Οι «Ικέτιδες» με διαχρονικά πολιτικά μηνύματα επαναφέρουν τη δημόσια συζήτηση περί δημοκρατίας, δικαιοσύνης, νόμου, σεβασμού για τον ξένο και για τη γυναίκα. Εφόσον ο νόμος δεν μπορεί να είναι πάντοτε η απάντηση, ο Πυ εκφράζει την ανάγκη αναθεώρησης της κάθαρσης, στην οποία ο θυμός δεν πρέπει να επικρατήσει. Θίγει άλλωστε πάντα διαχρονικά ζητήματα προσεγγίζοντας εκ νέου τους μεγάλους κλασικούς και δηλώνει πως «αν τέχνη και εκπαίδευση δεν βαδίζουν χέρι-χέρι, δεν θα υπάρχει κανένα μέλλον στον πολιτισμό».




4-5/8, Μικρή Επίδαυρος. Για περισσότερες πληροφορίες www.greekfestival.gr
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Η ζωή του σαν σκηνή – τώρα στη «Τζένη Τζένη» του Νίκου Καραθάνου στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, μια αναμέτρηση με την κλασική ταινία της Φίνος Φιλμ
Θεατρικές πρεμιέρες και έργα που παίζονται για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων
Δείτε τις πρώτες φωτογραφίες της παράστασης
Μια μουσικοθεατρική παράσταση όπου ο χρόνος ξεφεύγει από τη γραμμική του πορεία
Οι δύο ηθοποιοί υποδύονται την Τασούλα, την πρωταγωνίστρια της παράστασης στο θέατρο Παλλάς, σε διπλή διανομή
Ένα από τα πιο προκλητικά και ριζοσπαστικά μυθιστορήματα της γαλλικής λογοτεχνίας παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα
Το αυτοβιογραφικό έργο της νομπελίστριας μεταφέρεται από την ομάδα ETÚTI στο Blue Box Creative Studio
Η Μαρία Ναυπλιώτου ως Άτοσσα, ο Δημήτρης Καταλειφός ως Δαρείος, ο Αναστάσης Ροϊλός ως Ξέρξης και ο Σταύρος Σβήγκος ως Αγγελιοφόρος
Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ της Αβινιόν έρχεται για λίγες μέρες στην Αθήνα
Μετά την επιτυχία στη Θεσσαλονίκη, το έργο της Λιλής Ζωγράφου έρχεται στην Αθήνα σε σκηνοθεσία Ένκε Φεζολλάρι
Μπήκαμε στα παρασκήνια της παράστασης και μιλήσαμε με τους πρωταγωνιστές, Νίκο Κοσώνα (Ζυλ) και Γιάννη Καράμπαμπα (Ζαν)
Αποκλειστικές φωτογραφίες από τις πρόβες της παράστασης, λίγο πριν από τη γενική δοκιμή της 18ης Απριλίου
Ένας ύμνος στην ελευθερία και τον έρωτα -Σκηνοθέτης ο Ένκε Φεζολλάρι
Ναταλία Γεωργοσοπούλου, Σάββας Στρούμπος και Φανή Βοβώνη μετέφρασαν για πρώτη φορά στα ελληνικά τις επιστολές που συνέταξε η Ουλρίκε Μάινχοφ μέσα στις φυλακές υψίστης ασφαλείας
Ο επικεφαλής του Royal Ballet ευχαρίστησε τον Τιμοτέ Σαλαμέ
Πολυαναμενόμενες πρεμιέρες και κάποιες επαναλήψεις από προηγούμενες χρονιές που έρχονται για λίγες παραστάσεις
Η γνωστή ηθοποιός μιλάει στην ATHENS VOICE με αφορμή τον μονόλογο «Girls and boys» που συνεχίζεται για δεύτερη σεζόν στο θέατρο Αλάμπρα
Οι παραστάσεις που ρίχνουν αυλαία τον Απρίλιο και τον Μάιο
Η διάσημη όπερα του Μπιζέ στην πιστή «ανακατασκευή» της παρισινής της πρεμιέρας του 1875
Η ηθοποιός πρωταγωνιστεί στην παράσταση «Θάνατος παλληκαριού» του Κωστή Παλαμά στον Μικρό Κεραμεικό
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.