Βιβλιο

Το ποίημα της εβδομάδας

Λοιπόν ας φιληθούμε - ερωτικά ποιήματα

Athens Voice
A.V. Team
ΤΕΥΧΟΣ 492
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
73338-163018.jpg

ε.ε. κάμμινγκς (edward estlin cummings)

λοιπόν ας φιληθούμε - ερωτικά ποιήματα

μ’ αρέσει το σώμα μου όταν είναι με το

σώμα σου. Είναι κάτι εντελώς πρωτοφανές.

Μύες καλύτεροι και νεύρα περισσότερα.

μ΄ αρέσει το σώμα σου. μ’ αρέσει αυτό που κάνει,

πώς το κάνει. μ’ αρέσει να νιώθω τη σπονδυλική σου

στήλη και κάθε κόκαλο του σώματός σου,και την

τρεμουλιαστή

-σφιχτο-απαλότητα και αυτήν που εγώ θα

ξανά και ξανά και ξανά

φιλήσω, μ’ αρέσει να φιλώ αυτό κι εκείνο πάνω σου,

μ’ αρέσει,να χαϊδεύω αργά το,ανασηκωμένο χνούδι

της ηλεκτρικής σου γούνας, και αυτό-που έρχεται

μέσα από σάρκα που ανοίγει….Και μάτια μεγάλα

ερωτο-ψίχουλα,

και ίσως μ αρέσει η συγκίνηση

κάτω από μένα εσύ πρωτοφανής

n

Ποίημα του κορυφαίου Αμερικάνου μοντερνιστή ποιητή κάμμινγκς (ο ίδιος επέμενε να γράφει το όνομά του με πεζά) από τη συλλογή «λοιπόν ας φιληθούμε - ερωτικά ποιήματα», δίγλωσση έκδοση σε μετάφραση Χάρη Βλαβιανού & Γιάννη Δούκα, με σκίτσα του ιδίου. Κυκλοφορεί από τις εκδ. Πατάκη.

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΟ NEWSLETTER ΜΑΣ

Tα καλύτερα άρθρα της ημέρας έρχονται στο mail σου

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

«Άμα είναι να καεί» του Κρίστοφερ Κινγκ, εκδόσεις Δώμα
Άμα είναι να καεί: Η φωκνεριανή νουβέλα του Κρίστοφερ Κινγκ κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Δώμα

«Η μυθοπλασία αξιοποιεί μια διαφορετική αφηγηματική τεχνική από τη μη-μυθοπλασία, όμως, στην τελική, κάθε είδους γραφή αποτελεί μια αφήγηση», δήλωσε ο Κινγκ στην Athens Voice

«Γαλανόσκυλος» του Απόστολου Δοξιάδη, εκδόσεις Ψυχογιός
Γαλανόσκυλος: μια σαρκαστική, σύνθετη κι αλληγορική παρωδία του Απόστολου Δοξιάδη

Ο Δοξιάδης χρησιμοποιεί ένα σύνθετο αφηγηματικό οικοδόμημα για να μιλήσει για τη λογοτεχνία, την ιστορική μνήμη, τον μύθο και την πραγματικότητα, την ιδεολογική χειραγώγηση και τη διαφθορά της πνευματικής ελίτ.

Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.

// EMPTY