Καινούργια περιπέτεια για τον συμβολικότερο χαρακτήρα της αστυνομικής λογοτεχνίας. Κλισέ η φράση, το ξέρουμε, αλλά χρειάζεται περίσσεια επινοητικότητα για να βρεις κάποια πιο ταιριαστή, όταν το μόνο που σου προκαλούν οι σελίδες του «Μυστηρίου των τριών τετάρτων» είναι νοσταλγία, μέθη, ίλιγγο, γλυκιά αγωνία. Η Sophie Hannah, το τρομερό κορίτσι του βρετανικού νουάρ και ψυχολογικού θρίλερ, συνεχίζει τη μετεωρική πορεία της με τη συνέχεια του έργου που ανέλαβε με τις ευλογίες της οικογένειας της προκατόχου της. Με τέτοιο comeback, η Agatha Christie αναπαύεται ευτυχής.
Η συγγραφέας που αναβίωσε τον μύθο του αρχετυπικού εγκεφαλικού ντετέκτιβ και σκιαγράφησε έναν Πουαρό στα μέτρα του εικοστού πρώτου αιώνα στα «Έγκλημα με υπογραφή» και «Κλειστό φέρετρο», εμπλουτίζει τις βιβλιοθήκες μας με «Το μυστήριο των τριών τετάρτων», ένα ακόμη περίπλοκο παζλ που ξετυλίγεται με φόντο τα πορσελάνινα σερβίτσια του τσαγιού, την αβρότητα της μεγαλοαστικής αγγλικής κοινωνίας και την ομιχλώδη αίγλη του Λονδίνου, με ακέραια δηλαδή όλα τα χαρακτηριστικά που εξυφαίνουν τον μύθο του Πουαρό στα 33 μυθιστορήματα και τα περισσότερα από τα 50 διηγήματα στα οποία πρωταγωνίστησε από το 1920 έως το 1975. Δεν είναι ωστόσο μόνο τα συστατικά, όσο ο τρόπος που η Sophie Hannah καθοδηγεί το υλικό της που σου παίρνει το μυαλό.
Είναι μια όμορφη μέρα του Φεβρουαρίου στο Γουάιτχεϊβεν Μάνσιον, όταν ο Ηρακλής Πουαρό ανακαλύπτει ότι η υπογραφή του έχει πλαστογραφηθεί προκειμένου τέσσερις άνθρωποι να κατηγορηθούν για τον φόνο του Μπάρναμπας Πάντι, έναν άνδρα τον οποίο ο ίδιος δε γνωρίζει ούτε έχει ποτέ δει. Το υπέργηρο θύμα πνίγηκε στην μπανιέρα του, σύμφωνα με την επίσημη εκδοχή, ενώ τα ερωτήματα βασανίζουν ήδη το ερευνητικό μυαλό του Πουαρό. Είχε όντως δολοφονηθεί ο Μπάρναμπας Πάντι; Και τότε πώς ήταν δυνατό οι δύο από τους παραλήπτες της συκοφαντικής αλληλογραφίας να αρνούνται κάθε σχέση μαζί του; Όλα αυτά ενώ ταυτόχρονα η εγγονή του, Άναμπελ Τρέντγουεϊ, ισχυρίζεται πως κανείς δεν θα μπορούσε να σκοτώσει τον Πάντι μέσα στο ίδιο του το σπίτι. Συμμαχώντας με τον βοηθό του, Έντουαρντ Κάτσπουλ, επιθεωρητή της Σκότλαντ Γιαρντ και αφηγητή αυτής της ιστορίας, ο Πουαρό εξαπολύεται στο κυνήγι του νοσηρού φαρσέρ και στη διερεύνηση των κινήτρων μιας υπόθεσης η οποία γρήγορα οδηγεί στο απαραίτητο «whodunit», που μοιραία θα αποκαλυφθεί στις τελευταίες σελίδες.
Δυνατές συγκινήσεις, καθηλωτικό σασπένς, ζωηροί χαρακτήρες, η Sophie Hannah ξεπερνά για άλλη μια φορά τον εαυτό της. Οι νοητικές ακροβασίες του κοσμαγάπητου Βέλγου με το τσιγκελωτό μουστάκι θα σε ταξιδέψουν στις πιο μακρινές επικράτειες του αστυνομικού και στα μονοπάτια που μόνο ο Ηρακλής Πουαρό ξέρει να διασχίζει.
Sophie Hannah, «Το μυστήριο των τριών τετάρτων», σελ. 400, εκδόσεις Διόπτρα, μετάφραση Νοέλα Ελιασά
15°
