Όταν μου είπε ο Χρήστος τον τίτλο (“Franklin, killer on the road”) είχα ρωτήσει γιατί όχι στα ελληνικά – «Ο φονιάς του δρόμου», ας πούμε. Μου απάντησε ότι είναι «εντελώς αμερικάνικο μυθιστόρημα, απλώς γραμμένο από Έλληνα».Τελικά όταν το διαβάζεις βλέπεις ότι του ταιριάζει το εξώφυλλο, και ο τίτλος. Είναι γραμμένο σαν σενάριο ταινίας, κυλάει γρήγορα, ώρες-ώρες με την ψυχή στο στόμα, «αμερικάνικα»… και σαν καλό αστυνομικό, δεν σε αφήνει να το αφήσεις. Η Αμερική, πατρίδα των κατά-συρροή-δολοφόνων ή καλύτερα serial killers, απλώνεται και ξεδιπλώνεται στις σελίδες του “Franklin” σαν συλλογή από ασπρόμαυρες καρτ-ποστάλ.
Ο Χρήστος Τερζίδης ζει στην Αμερική τον περισσότερο χρόνο, είναι ατζέντης μουσικών, τραγουδιστών και συγκροτημάτων, έχει για χόμπι την hip hop και για έξτρα-χόμπι το γράψιμο. Το οποίο εξασκεί όλο και καλύτερα, από βιβλίο σε βιβλίο (αυτό είναι το πέμπτο του νομίζω…) Το αστυνομικό μυθιστόρημα με τις απαραίτητες ανατροπές και με κάμποσα μυστήρια, είναι το στοιχείο του.
“Franklin, killer on the road” Χρήστος Τερζίδης, Εμπειρία Εκδοτική.
17°
