«Την κ. Ρουκ ως άνθρωπο την γνώρισα αρχικά μέσα από φωτογραφίες της. Πηγαίνοντας στις παρουσιάσεις των ποιητικών συλλογών της γοητεύτηκα από την αύρα της, τη φωνή και τον τρόπο που απαγγέλει τα ποιήματά της. Τόσο πολύ μου αρέσει που, όταν πια διαβάζω τα ποιήματά της, είναι σα να τα ακούω μέσα στο μυαλό μου από τη δική της τη φωνή». Έτσι μιλάει για την ποιήτρια Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ η ζωγράφος Νατάσα Μεταξά που έχει φιλοτεχνήσει το πορτραίτο της, το οποίο και θα παρουσιάσει σε μία βραδιά αφιερωμένη στην κ. Ρουκ.
Δύο ημέρες μετά την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, την Πέμπτη 23 Μαρτίου, η αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος και οι εκδόσεις Καστανιώτης, τιμούν την ποιήτρια Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ στον καινούργιο χώρο My art box by technohoros, σε μία αναπάντεχη συνάντηση της ποιήτριας με την εικαστικό Νατάσα Μεταξά.
«Αυτό το πορτραίτο είναι ο ελάχιστος τρόπος με τον οποίο μπορώ να εκφράσω τον θαυμασμό και την εκτίμηση που έχω για αυτή τη γυναίκα, ως προσωπικότητα. Θέλησα να αποτυπώσω και να μοιραστώ μαζί σας αυτό το απέραντο και ζεστό χαμόγελο, τη ματιά που λαμπυρίζει εφηβεία και αυτό που με έμαθε μέσα από την ποίησή της ότι "Το ποίημα είναι η ουλή της πληγής" όπως είχε δηλώσει η ίδια σε μία συνέντευξή της» γράφει η Νατάσα Μεταξά.
Το βράδυ της Πέμπτης, οι δύο γυναίκες –αν και διαφορετικής γενιάς– ταξιδεύουν το κοινό στα μονοπάτια όπου η ποίηση συνυπάρχει με τις εικαστικές τέχνες και οι λέξεις μεταπλάθονται σε εικόνες, με γνώμονα το ποιητικό έργο της μιας και όχημα τη ζωγραφική δεινότητα της άλλης. Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, η ποιήτρια θα διαβάσει ποιήματα της και η ζωγράφος θα παρουσιάσει το πορταίτο της ποιήτριας.
Η ζωγράφος Νατάσα Μεταξά αναφερόμενη στη σχέση ποίησης και ζωγραφικής έχει δηλώσει: «Διαβάζω ποίηση από πολύ μικρή ηλικία. H ποίηση με έχει επηρεάσει πολύ και πίσω από κάθε έργο μου, πάντα σιγοψιθυρίζω κάποιο ποίημα. Για μένα η ποίηση αποτελεί αισθητική επιλογή. Θα τολμούσα να πω πως ενυπάρχει ως ηθική και αυτή η αισθητική ηθική καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο βλέπω ένα έργο τέχνης και τον τρόπο που δημιουργώ.
Η ποίηση της Κατερίνας Αγγελάκη Ρουκ έχει συντροφεύσει πολλές στιγμές της ζωής μου. Άλλοτε λειτούργησε σαν γιατρικό, άλλοτε μέσα από τον τρόπο που συνταίριαζε τις λέξεις με βοήθησε να καταλάβω τη ζωή, άλλοτε άνοιξε παράθυρα και πόρτες στην φαντασία μου και με έκανε να ονειρευτώ».
Παράλληλα, η αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος εκτιμώντας τη σχέση ανάμεσα στην εικαστική έκφραση και τον γραπτό λόγο, φιλοξενεί την έκθεση χαρακτικής Ex – libris «Eva – La Donna Eterna» της Ιταλικής Ένωσης Ex-libris (Associazone Italiana ex libris).
Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ γεννήθηκε στην Αθήνα το 1939. Σπούδασε στην Αθήνα, στη νότια Γαλλία και αποφοίτησε στη Γενεύη με το δίπλωμα Μεταφραστών και Διερμηνέων (ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά). Πρωτοδημοσίευσε το 1956 στην «Καινούρια Εποχή». Άρθρα της για την ποίηση και τη μετάφραση της ποίησης έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά και εφημερίδες ανά τον κόσμο. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και βρίσκονται σε παγκόσμιες ανθολογίες. Το 1984 της απονεμήθηκε το Κρατικό Βραβείο Ποίησης και το 2000 το Βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών. Το 2014 βραβεύτηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου της.Το μεταφραστικό της έργο επικεντρώνεται στην ποίηση. Έχει εκδώσει περίπου είκοσι ποιητικές συλλογές.
Η Νατάσα Μεταξά γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε ζωγραφική στην Accademia di Belle Arti di Firenze στο εργαστήριο Pr. Luca Farulli, στο School of Visual Arts στην Νέα Υόρκη σαν short term student, ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας στο εργαστήριο Ν. Κεσσανλή και Δ. Μυταρά και χαρακτική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας στο εργαστήριο Θ. Εξαρχόπουλου. Έχει πραγματοποιήσει εφτά ατομικές εκθέσεις, ενώ παράλληλα έχει συμμετάσχει σε πολλές ομαδικές στην Ελλάδα, τη Νέα Υόρκη και το Λονδίνο. Έργα της βρίσκονται σε δημόσιες και ιδιωτικές συλλογές στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
17°
