- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Tone Saqartvelo, μέσω της Λιοσίων βρέθηκα σε ένα λουκούλειο τραπέζι της Γεωργίας
Χινκάλι, σολογκούνι, σαλιάνκα, άγνωστες λέξεις και πιάτα με μεγάλη νοστιμιά
Το Tone Saqartvelo στην πλατεία Θυμαρακίων είναι ένα αυθεντικό γεωργιανό εστιατόριο που αξίζει να δοκιμάσεις
Τη δεκαετία του ’90, τότε που ο κομμουνιστικός πλανήτης έγινε συντρίμμια, οι Γεωργιανοί πήραν τον δρόμο της προσφυγιάς που τους έφερε και στην Ελλάδα. Τριάντα χρόνια μετά, πολλοί πρόκοψαν, οι συνθήκες άλλαξαν, άνοιξε μαζί και ο δρόμος της επιστροφής στην πατρίδα. Όμως ακόμη, η γεωργιανή κοινότητα της Ελλάδας μετρά γύρω στις 25.000 ψυχές, σκορπισμένες ανάμεσα στη Θεσσαλονίκη και την Κρήτη. Αντίθετα με άλλες κουλτούρες, όπως η αλβανική, που δεν άφησαν ισχυρό αποτύπωμα στη γαστρονομία μας, η γεωργιανή γεύση μας κέρδισε κυρίως με τους χτιστούς φούρνους της που ψήνουν το αφράτο λαβάς ψωμάκι τους, μάθαμε και αγαπήσαμε και τα χινκάλι, τα μεγάλα γεμιστά με κιμά ραβιόλια, που είναι ένα κι ένα για το χανγκόβερ -όπως ισχυρίζονται οι Γεωργιανοί που με τη βότκα διατηρούν ισχυρούς δεσμούς. Μέχρις εκεί, όμως, και μέχρι που η ζωή με έφερε στα Θυμαράκια, πλατεία παρακείμενη της Λιοσίων, με μυθικό όνομα κατευθείαν βγαλμένο από τον ασπρόμαυρο ελληνικό κινηματογράφο.
Τα Θυμαράκια σήμερα, είναι μια τεράστια, έξω-καρδιά πλατεία, με τις πρασινάδες, τα καφέ, τα εστιατόρια, τα παιδάκια που παίζουν, τον κόσμο που τιτιβίζει στα παγκάκια. Εκεί, θα βρεις και το Tone Saqartvelo, με τα γαλάζια τραπεζάκια του και τους φούξια κρεμαστούς φο-κήπους, που μπορεί να μην χρειάζονται πότισμα, όμως ξέρουν να φτιάχνουν, ακόμη και χωρίς χλωροφύλλη, μια γωνίτσα σαν αγκαλιά, έναν χώρο που σε αγκαλιάζει οικεία και ζεστά και σε κάνει εντελώς να ξεχνάς πως κάθεσαι πάνω στο πεζοδρόμιο. Απέναντι, το εσωτερικό, με τον γεωργιανό, χτιστό φούρνο, τη βιτρίνα με τα πιο-60ς-πεθαίνεις γεωργιανά γλυκά και μια παρακείμενη αίθουσα, για πριβέ ανάγκες.
Tone Saqaetvelo, ένα γεωργιανό εστιατόριο στα Θυμαράκια
Και μόνο η λέξη Saqartvelo, που σημαίνει Γεωργία στη γλώσσα της, μαζί με τις δύσκολες λέξεις του μενού που στραμπουλάνε τη γλώσσα, σε ωθεί να γκουγκλάρεις, αναζητώντας πληροφορίες γι’ αυτή τη μοναδική καρτβελική, αρχαία, μυστικιστική γλώσσα του Καυκάσου, με τα παράξενα γράμματα που δεν μοιάζει με καμία και συγκαταλέγεται στις 4 πιο δύσκολες του πλανήτη. Ίσως γι’ αυτό οι Γεωργιανοί μιλούν τόσο καλά τη γλώσσα μας, η οποία θα πρέπει να τους μοιάζει ευκολάκι.
Ο Γκουράμ, με την british ευγένεια και τα ωραία αγγλικά θα σε βοηθήσει να μην χαθείς στη μετάφραση του μενού, εις βοήθεια θα προστρέξουν ευγενέστατα και όσοι/ες από τα γύρω τραπέζια έχουν αντιληφθεί πως δεν σκαμπάζεις από χάρτσο και μτσβάντι. Όχι φυσικά πως θα αποφύγεις ένα τραπέζι, που σε λίγο θα ξεχειλίζει από τις λιχουδιές, αλλά γι’ αυτό υπάρχουν και τα πακετάκια αλλά και οι μεγάλες παρέες, τις οποίες σου συνιστώ να φέρεις μαζί σαν αποφασίσεις το ταξίδι στην καθ’ ημάς «Γεωργία». Και τί δεν φάγαμε! Και πόσα δεν φάγαμε που πολύ θα θέλαμε να μπορούσαμε να φάμε!
Στα άδυτα της γεωργιανής κουζίνας
Οι Γεωργιανοί αγαπούν τις ζύμες, οπότε, θα έρθει καυτό το λαβάς αλλά μάλλον δεν θα του δώσεις σημασία σαν φτάσει η ολοστρόγγυλη κιμαδόπιτα τσεμπουρέκι χινκάλι, μια στρογγυλή πίτα με ονειρεμένη ζύμη, σαν αφράτη κουρού, που δεν φοβάται το αληθινό, πεντανόστιμο αγελαδινό βούτυρο. Το ίδιο και το πεϊνιρλί, με το ζωντανό, άψογα ψημένο ζουμερό αυγό, που έρχεται με ένα μεγάλο καρέ από βούτυρο που λιώνει ηδονικά πάνω στο τραγανό γείσο και τα μαστιχωτά τυριά της γέμισης. Διάλειμμα στον υδατάνθρακα με μια εντυπωσιακή σαλάτα με ντομάτα, μαϊντανό, αγγούρι, κρεμμύδι, κροκέτες από τυρί, τρίγωνα από τυράκι και μπηγμένα στη μέση κράκερ από τυρί, που φτάνουν το μισό μέτρο ύψος, μια υπερπαραγωγή σε ντεκόρ κατευθείαν από τις μέρες του Τσελεμεντέ.
Υπέροχη πίτσα, βουτυράτη, τραγανή και αφράτη μαζί, με τα δικά τους μόνο τυριά, σολογκούνι και ιμερούλι, που είναι μάλλον ουδέτερα και απαλά στη γεύση τους και θυμίζουν τα τούρκικα ή ποντιακά τυριά. Ενδιαφέρον εδώ, έχει να δοκιμάσεις τα μαγειρευτά τους που μας είναι παντελώς άγνωστα. Η σαλιάνκα, μπουκιές μοσχάρι με ντομάτα και σκόρδο, φρέσκο μαϊντανό και ρόδι, ήρθε τσιτσιριστή μέσα στο πήλινο σκεύος της, με λουκουμάκι, ξεροψημένες πατατούλες φούρνου. Ένα άλλο κοκκινιστό μοσχαράκι ήρθε μέσα σε μια στρογγυλή ζύμη, από αυτές τις μαγικές, το κόβεις και από μέσα ξεχειλίζει η έντονα ντοματένια σάλτσα πάνω στο ζεστό ζυμαράκι. Περιττό να σου πω ότι εδώ είναι ο ναός του αληθινού, αγνού, μαστόρικου χινκάλι, με κιμά, με πατάτα ή με τυρί. Όλα να τα τιμήσεις!
Αυτή ήταν μια πρώτη μικρή βουτιά στα καλούδια της γεωργιανής κουζίνας, ένα τίποτα μπροστά στις προσφορές του μενού. Μια κουζίνα σπιτίσια, μαγειρεμένη με αλήθεια, αγάπη και καλά υλικά, γενναιόδωρη, κάπου ανάμεσα στον Πόντο, την Αρμενία-φτιάχνουν και πολύ καλό κεμπάπ-και την Τουρκία αλλά και με κάτι το ιδιαίτερο δικό της. Τα γλυκά, με τα προκλητικά ονόματα, «Του πουλιού το γάλα», ιντεάλι και τούρτα καφές, μάλλον ταιριάζουν περισσότερο στην ώρα του καφέ, ψηλά σαν ουρανοξύστες με κείνη τη λίγο στεγνή υφή των γλυκών της δεκαετίας του ’60. Αλλά τί να το κάνεις το γλυκό άμα έχεις το δικό τους χωνευτικό τσίπουρο-απόσταγμα που μας κέρασε η διπλανή παρέα…
Δεμερτζή 22, πλατεία Θυμαράκια, 6997742066
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Δεν λειτουργεί απλώς ως το εστιατόριο ενός πολυτελούς ξενοδοχείου αλλά ως αυτόνομος γαστρονομικός προορισμός
Η εμπειρία ξεκινά από νωρίς το πρωί ενώ, όταν ο ήλιος δύει, το Ciel μεταμορφώνεται
Συνδυάζει τη μοναδική θέα στη θάλασσα με ένα concept που φέρνει στο προσκήνιο τις γεύσεις και τη φιλοσοφία της Ιταλίας.
Χαλαρή ατμόσφαιρα, όμορφη θέα και γεύσεις που συνοδεύουν κάθε στιγμή της ημέρας
Από το πρωί ως το βράδυ, στα στενά της Ερμούπολης
Ψαράκι, θαλασσινά, λαχανικά, ντόπια τυράκια, αλλαντικά, κρεατικά, όλα φρέσκα
Μια οικογενειακή υπόθεση ρώσικης νοστιμιάς, στην Καλλιθέα
To νέο μεζεδοπωλείο έρχεται να κάνει τη διαφορά στο γαστρονομικό τοπίο των Κυκλάδων
Το Koutsou & Co μόλις άνοιξε στο νησί χωρίς μενού, αλλά με έμπνευση την κάθε μέρα
Το καινούργιο σαντουιτσάδικο έχει τον σεφ Γιώργο Ηλιού στην έμπνευση και τα ελληνικά προϊόντα στη γέμιση
Παλιά και κλασική ταβέρνα με όλα της ωραία
Θα τον βρεις πάνω στο κύμα να σερβίρει θαλασσινές μακαρονάδες-ποίημα!
Αυλή με θέα στο γαλάζιο του Κρητικού Πελάγους και στο πιάτο τσιγαριαστό με 15 άγρια χόρτα
Ένα πράγμα είναι πάντα αδιαπραγμάτευτο σε αυτό το εστιατόριο: η ποιότητα
«Παντοπωλείον» αλλά και μαγέρικο που θυμίζει τα παλιά μπακάλικα
Και καφενές, και μεζεδοπωλείο, στην καυτή πιάτσα του Προφήτη Ηλία
Στο Λαύριο κρατούν την παράδοση στο καλό κρέας
Γλυκιές εκπλήξεις μας περιμένουν στο νέο εστιατόριο του Conrad Athens The Ilisian
Μια αυθεντική zero-waste γευστική εμπειρία σε περιμένει στο Κοκκάρι
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.