O σχεδιαστής που μετατρέπει αραβικές λέξεις σε σχέδια με το νόημά τους

Ό,τι πιο όμορφο ανακαλύψαμε σήμερα στο διαδίκτυο

11.06.2020, 11:48
Κρίστυ Περρή
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Life in Athens Endless Summer Party: Η Athens Voice δίνει παράταση στο καλοκαίρι με πάρτι όχι δίπλα, αλλά πάνω στη θάλασσα

A.V. Team

Φωτογραφια Τάκης Τλούπας: Η κόρη του, Βάνια, μιλά για τον σπουδαίο φωτογράφο

Δώρα Λαβαζού

Τεχνολογια - Επιστημη Αδριανός Γολέμης: Στο Διάστημα θα είμαι τα χέρια και τα μάτια των ερευνητών - Τι είπε στην ATHENS VOICE

Λουκάς Βελιδάκης

Ο Mahmoud Tammam ζωγραφίζει αραβικές λέξεις

Ο αρχιτέκτονας και graphic designer Mahmoud Tammam βρήκε έναν τρόπο να μεταφράσει την αγάπη του για το σχέδιο και τα παιχνίδια με τις λέξεις σε μία υπέροχη σειρά σκίτσων που εξυμνούν την δύναμη της γλώσσας.

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Mahmoud T. (@mt_designs_) στις 6 Μάι, 2019 στις 5:48 πμ PDT

Βασισμένος στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, ο δημιουργός ξεκίνησε το project ως προσωπική πρόκληση για να εξελίξει το ταλέντο και την τέχνη του, μελετώντας αραβικές λέξεις και μετατρέποντάς τες σε ζωγραφιές του νοήματος τους. Έχει έτσι ανεβάσει πάνω από 40 illustrations, μαζί με την σωστή αραβική προφορά της κάθε λέξης, έτσι ώστε το κοινό του να μπορέσει να τις μάθει.

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Mahmoud T. (@mt_designs_) στις 8 Φεβ, 2019 στις 1:49 πμ PST

Χρησιμοποιώντας τους αραβικούς χαρακτήρες, ο Mahmoud εκμεταλλεύεται τις καμπύλες και τις τελείες της κάθε μίας λέξης ξεχωριστά για να σχηματίσει ζώα, φρούτα ή ακόμα και τοπία, δημιουργώντας σχέδια με τρομερή κομψότητα και πρωτοτυπία. Κάπως έτσι καταφέρνει να χτίσει γέφυρες ανάμεσα στα χάσματα που προκύπτουν εξαιτίας της γλώσσας, προσφέροντας την δυνατότητα στον δέκτη να καταλαβαίνει τι ακριβώς διαβάζει, ακόμα και αν δεν γνωρίζει αραβικά.