«Η Επανάσταση Αρχίζει με τις Λέξεις»: Ολοκληρώθηκε το 9ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας

Με τη συμμετοχή 72 ποιητών και ποιητριών από 23 χώρες, αλλά και πλήθος κόσμου που προσήλθε από μακρινούς προορισμούς για να παρακολουθήσει τις δράσεις του, το 9ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας, που ξεκίνησε την Τέταρτη, 16 Σεπτεμβρίου, ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία την Κυριακή, 20 Σεπτεμβρίου 2026, με την καθιερωμένη επίσκεψη στο Οινόκαστρο της Achaia Clauss. Φέτος, τιμώμενη χώρα ήταν η Ιταλία —στο πλαίσιο της συνεργασίας του θεσμού με το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών— ενώ το σύνθημα και κεντρικό θέμα της διοργάνωσης ήταν: «Η Επανάσταση Αρχίζει με τις Λέξεις», με τη γλώσσα και την ποίηση να αναδεικνύονται ως χώροι ελευθερίας, επικοινωνίας και δημιουργίας. Όπως δήλωσε στην ATHENS VOICE ο εμπνευστής και πρόεδρος του Φεστιβάλ, Αντώνης Δ. Σκιαθάς:

«Αυτό που θεωρώ ότι έκανε τη φετινή διοργάνωση ξεχωριστή ήταν ακριβώς η εξωστρέφειά της. Η ποίηση βγήκε από τις καθιερωμένες αίθουσες και συνάντησε το κοινό σε βιβλιοπωλεία, δρόμους και ιστορικούς χώρους της Πάτρας, ενώ ιδιαίτερη σημασία είχαν οι συναντήσεις των ποιητών με μαθητές σε σχολεία της Πάτρας, του Αιγίου και της Ναυπάκτου. Έτσι, το Φεστιβάλ δεν απευθύνθηκε μόνο στο ήδη μυημένο λογοτεχνικό κοινό, αλλά επιχείρησε να δημιουργήσει μια άμεση σχέση της ποίησης με την πόλη και με τη νέα γενιά».

Ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης διαβάζει στο Καφέ Αυλή Πολύεδρου. Δίπλα του ο Άκης Παρώδης και ο Γιώργος Πισσάνης

Η επιλογή της Ιταλίας ως τιμώμενης χώρας βοήθησε στην ενίσχυση του διαλόγου ανάμεσα στα Ελληνικά και τα Ιταλικά Γράμματα. Υπήρξε ένας ιδιαίτερος συμβολικός συνδυασμός: από τη μία η διεθνής διάσταση του Φεστιβάλ και από την άλλη η σύνδεση με την ιδιαίτερη πολιτιστική ταυτότητα της Πάτρας —το Ρωμαϊκό Στάδιο, την Achaia Clauss, αλλά και το Πατρινό Καρναβάλι. Κατά αυτόν τον τρόπο, η πόλη δεν αποτέλεσε απλώς τον χώρο φιλοξενίας του θεσμού, αλλά έγινε μέρος του ίδιου του καλλιτεχνικού του αφηγήματος. Συγχρόνως, η φετινή διοργάνωση παρότρυνε τον διάλογο ανάμεσα στις γλώσσες, τους πολιτισμούς και τις διαφορετικές ποιητικές παραδόσεις.

Η θεματική του 2026 αναπτύχθηκε ανάμεσα σε δύο σημαντικές ιστορικές και συμβολικές επετείους: τη συμπλήρωση 200 χρόνων από την Έξοδο του Μεσολογγίου και τα 100 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Έλληνα ποιητή Νίκου Καρούζου. Οι δύο αυτές αναφορές φωτίζουν διαφορετικές αλλά βαθιά συνδεδεμένες μορφές «επανάστασης»: την ιστορική και συλλογική πράξη ελευθερίας, αλλά και την εσωτερική, γλωσσική και υπαρξιακή επανάσταση της ποίησης. Η Έξοδος του Μεσολογγίου παραμένει ένα διαχρονικό σύμβολο αξιοπρέπειας, ελευθερίας και ανθρώπινης υπέρβασης, ενώ ο Καρούζος, μέσα από μια ποίηση που αμφισβητεί τις βεβαιότητες και μετασχηματίζει τη γλώσσα, ανέδειξε τη δύναμη της ποιητικής έκφρασης ως πράξη βαθιάς ανατροπής και αναγέννησης. Σε σύνδεση με τον προσανατολισμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης 2026, που αναδεικνύει την ποίηση σαν γέφυρα ειρήνης, συμπερίληψης και γλωσσικής πολυφωνίας, το φεστιβάλ επιχειρεί να αναδείξει τη γλώσσα σαν μια ενεργή δύναμη που ενώνει πολιτισμούς, διευρύνει τα όρια της σκέψης και δίνει χώρο σε φωνές που συχνά μένουν αόρατες ή σιωπηλές.

Απονομή βραβείων «Ελαίας Κότινος» στο Ρωμαϊκό Στάδιο

Οι χώροι διεξαγωγής του 9ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης περιέλαβαν τον Πολυχώρο W, στη Γέφυρα Ρίου-Αντιρρίου, την αυλή του βιβλιοπωλείου «Πολύεδρο», το Παλαιό Δημαρχείο στην οδό Μαίζωνος, καθώς και το νέο Δημαρχείο Πάτρας (πρώην Αρσάκειο), το Καρναβαλικό Συνεργείο, το Κάστρο της Πάτρας, την Achaia Clauss και βέβαια το Ρωμαϊκό Στάδιο, όπου απονεμήθηκαν και τα βραβεία «Ελαίας Κότινος». Αποδέκτες των φετινών βραβείων ήταν ο πεζογράφος, μεταφραστής και θεωρητικός κινηματογράφου Αχιλλέας Κυριακίδης, ο ποιητής και λογοτέχνης Βασίλης Λαδάς, ο διευθυντής του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου Αθηνών Φραντσέσκο Νέρι και το περιοδικό «Αντίποδες», της Αυστραλίας. «Ο Αχιλλέας Κυριακίδης είναι μια από εκείνες τις σπάνιες παρουσίες στα Ελληνικά Γράμματα που δεν χωρούν εύκολα σε έναν μόνο χαρακτηρισμό», σχολίασε ο Αντώνης Σκιαθάς. «Είναι ένας σπουδαίος μεταφραστής, ένας σημαντικός πεζογράφος, ένας άνθρωπος του κινηματογράφου, αλλά κυρίως είναι μια σημαντική προσωπικότητα που επί δεκαετίες υπηρετεί τη λογοτεχνία με συνέπεια, γνώση και πάθος. Η μεγάλη του προσφορά, βρίσκεται στο ότι έκανε τη μετάφραση πράξη δημιουργίας. Έφερε στην ελληνική γλώσσα κορυφαίους συγγραφείς της παγκόσμιας λογοτεχνίας, αλλά δεν στάθηκε ποτέ απέναντι στο πρωτότυπο ως απλός μεταφορέας λέξεων. Μπήκε μέσα στον ρυθμό, στη σκέψη, στο χιούμορ, στην αρχιτεκτονική κάθε έργου και αναζήτησε για όλα αυτά ένα νέο, ζωντανό ελληνικό σώμα». Για τους αποδέκτες των βραβείων γενικότερα, είπε: «Το βραβείο “Ελαίας Κότινος” δεν τιμά ένα μόνο βιβλίο ή μία μόνο στιγμή της διαδρομής τους. Τιμά μια ολόκληρη ζωή μέσα στα γράμματα. Τιμά τη διάρκεια, την ποιότητα, την αφοσίωση και, πάνω απ’ όλα, την αγάπη για τη γλώσσα».

Με συμμετέχοντες/ουσες ποιητές και ποιήτριες από την Ελλάδα, την Αλβανία, την Αυστραλία, τη Βόρεια Μακεδονία, τη Βουλγαρία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Γιβραλτάρ, την Εσθονία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Νορβηγία, την Παλαιστίνη/Ιορδανία, τη Ρουμανία, τη Σερβία, τη Σλοβενία, τη Σουηδία, την Τουρκία, την Τσεχία και την Τυνησία, η φετινή διοργάνωση ήταν μία από τις πιο συμπεριληπτικές στην ιστορία του Φεστιβάλ. Με την επίσκεψη στο Καρναβαλικό Συνεργείο, οι διεθνείς συμμετέχοντες καλλιτέχνες και φίλοι του θεσμού είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν με τη ζωντανή καρναβαλική παράδοση της Πάτρας. Στη δράση αυτή έδωσαν το παρών το Καρναβαλικό Κομιτάτο, η Καρναβαλική Ακαδημία, εκπρόσωποι πληρωμάτων, καρναβαλιστές και εθελοντές του Πατρινού Καρναβαλιού, σε συνεργασία με την Κοινωφελή Επιχείρηση του Δήμου Πατρέων για το Καρναβάλι, αναδεικνύοντας τη ζωντανή σχέση της πόλης με τη δημιουργία, τη φαντασία και τη συλλογική έκφραση.

9ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας - Καρναβαλικό Συνεργείο

Σχετικό Άρθρο

More in Culture Γιώργος Σεφέρης: 55 χρόνια από τον θάνατό του

Γιώργος Φλωράκης 16.09.2026, 12:26

Το Φεστιβάλ ολοκληρώθηκε στο Οινοκάστρο της Achaia Clauss, σε έναν χώρο με ιδιαίτερο ιστορικό και πολιτιστικό συμβολισμό για την Πάτρα, όπου η ποίηση συνάντησε την ιστορία, το τοπίο και τον πολιτισμό της πόλης. Το 9ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας ολοκληρώθηκε, σύμφωνα με τον πρόεδρο, Αντώνη Σκιαθά, «αφήνοντας ως βασικό αποτύπωμα τη δύναμη της ποίησης να φέρνει κοντά ανθρώπους, γλώσσες και πολιτισμούς».