- CITY GUIDE
- PODCAST
-
12°
Δημήτρης Φύσσας
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
-
![2642-204777.JPG]( "2642-204777.JPG")
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Η κ. Μαρία Παπαδήμα, καθηγήτρια Μεταφρασεολογίας στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας, μας μιλάει για τη σχέση της με το έργο του μεγάλου Πορτογάλου συγγραφέα Φερνάντο Πεσόα και τη σημαντική σειρά των βιβλίων του που μεταφράζει και διευθύνει, για λογαριασμό των εκδόσεων "Gutenberg". Κάνει επίσης σύντομη μνεία στο γενικότερο μεταφραστικό της έργο και σε συγκεκριμένες εμπειρίες από την καθηγητική της θέση.
H συνέντευξη, όπως επισημαίνει η μεγάλη μεταφράστρια, δίνεται σ΄ ένα χώρο που θυμίζει πολύ το αγαπημένο πατάρι του Πεσόα στη Λισαβόνα (αλλά δεν είναι παρά το καλτ πατάρι του σκακιστικού καφενείου «Πανελλήνιον», Μαυρομιχάλη 16, ο συνήθης τόπος των συνεντεύξεων του Δ. Φύσσα).
ΠΡΟΣΦΑΤΑ
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο βγήκε για διάλειμμα και η Τεχνητή Νοημοσύνη του διέγραψε τις σημειώσεις]( "Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο βγήκε για διάλειμμα και η Τεχνητή Νοημοσύνη του διέγραψε τις σημειώσεις")
![missipi]( "missipi")
![Αρκάς]( "Αρκάς: Η «Καλημέρα» με ένα σκίτσο για την «υψηλή γαστρονομία»")
![Νίκος Καρανίκας]( "«Άσε την πολιτική, άντε να τελειώνουμε τα ρεζίλια» - Το σχόλιο Καρανίκα για το ταξίδι Τσίπρα στη Γαλλία")
![ΕΚΑΒ]( "ΕΚΑΒ")
ΑΠΟΨΕΙΣ
![οικονομικά σκάνδαλα και την απληστία]( "Απάτη εδώ, απάτη εκεί…")
![Ελπίδα από δυό ηχηρά χαστούκια]( "Ελπίδα από δυό ηχηρά χαστούκια")
![Πανεπιστήμια χωρίς ασφάλεια: η βία στα ΑΕΙ, η κατάργηση της Πανεπιστημιακής Αστυνομίας και το πολιτικό κόστος πίσω από την κρατική αδράνεια]( "Πανεπιστήμια: Ανοχύρωτες πολιτείες")
![Κίνηση οχημάτων στο κέντρο της Αθήνας]( "Ο πληθωρισμός του ΙΧ φωνάζει «Αττική SOS» ξανά")
![Πανεπιστήμια: Η ασυλία της βίας και η πολιτική ευθύνη της ανοχής]( "Πανεπιστήμια: Η ασυλία της βίας και η πολιτική ευθύνη της ανοχής")
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Δευτέρας 09-11-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Τρίτης 10-11-2026")
![Σούπες]( "Σούπες")
![Ψωνίζουμε ρούχα και αξεσουάρ για να πετύχουμε την old money αισθητική]( "Ψωνίζουμε ρούχα και αξεσουάρ για να πετύχουμε την old money αισθητική")
![Νέα Αγγλία των ΗΠΑ | Σλίπι Χόλοου Φαρμ]( "Νέα Αγγλία των ΗΠΑ | Σλίπι Χόλοου Φαρμ")
ΣΤΗΛΕΣ
![Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη")
![Αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη")
![Αλέξης Τσίπρας]( "Αλέξης Τσίπρας")
![Το σκίτσο της Δευτέρας 09.11.2026]( "Το σκίτσο της Δευτέρας 09.11.2026")
![Τζένη Μελιτά]( "Τζένη Μελιτά")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Βιβλιο
Podcast Deep Thought: Paperback+ | Αυτό που θέλουν οι γυναίκες — Γυναικείοι πόθοι χωρίς ενδοιασμούς
Ένα εβδομαδιαίο podcast για το βιβλίο, και τις νέες σειρές και ταινίες.
Βιβλιο
Ο νικητής του βραβείου Γκονκούρ παραδέχθηκε ότι χρησιμοποίησε τεχνητή νοημοσύνη
Ο Γάλλος συγγραφέας Φιλίπ Ζεναντά αποκάλυψε ότι χρησιμοποίησε ChatGPT στο βραβευμένο μυθιστόρημά του
Βιβλιο
Γιατί η Άγκαθα Κρίστι έκανε Βέλγο τον Ηρακλή Πουαρό; Νέα έκθεση δίνει απαντήσεις
Έκθεση στη Βρετανική Βιβλιοθήκη αποκαλύπτει τις ρίζες του διάσημου ντετέκτιβ
Βιβλιο
Η Τεχνητή Νοημοσύνη και ο άνθρωπος: Ποιος (θα) γράφει τα νέα βιβλία;
Η συγγραφική πατρότητα στην εποχή των αλγορίθμων, και η αμηχανία της λογοτεχνικής κριτικής
Βιβλιο
Πώς έγινε το «Big Bang» του πολιτισμού στα χρόνια της χούντας
Ο Στάθης Καλύβας και η Νατάσα Τριανταφύλλη μιλούν για το «Big Bang 1970-1973» ή αλλιώς για μία ιστορική στιγμή που σβήστηκε από τη συλλογική μνήμη
Βιβλιο
ΚΚΚ / Καμήλα, Κέντριτζ, Καμάρες: Δύο άτυπες κολεκτίβες κι ένας πολυσχιδής δημιουργός
Πρωτότυπες εκδόσεις από τους Σπύρο Μαντζαβίνο, Ουίλιαμ Κέντριτζ και Σεραφείμ Σανσαρίδη
Βιβλιο
Μπεν Τάρνοφ: Ο Μασκ θα βρεθεί στο στόχαστρο του Κογκρέσου από την πρώτη μέρα
Ο συγγραφέας του «Μασκισμού» στην ATHENS VOICE για τις αμερικανικές εκλογές και την εξουσία των τεχνολογικών κολοσσών
Βιβλιο
Σέρχιο Μπλάνκο, «Αυτομυθοπλασία: Μία μηχανική του εγώ»
Το σπουδαίο δοκίμιο του θεατρικού συγγραφέα Σέρχιο Μπλάνκο για την αυτομυθοπλασία και τις διαφορές της με την αυτοβιογραφία
Βιβλιο
Ιαν ΜακΓιούαν: Η γοητεία και ο τρόμος της τεχνητής νοημοσύνης
Με αφορμή το τελευταίο του μυθιστόρημα, που εξελίσσεται τον 22ο αιώνα, ο Βρετανός συγγραφέας μάς μίλησε για τον τρόπο που βλέπει την ΤΝ.
Βιβλιο
Θωμάς Σιταράς: Γκάφες, μαργαριτάρια και απίθανες ιστορίες από την Ελλάδα μιας άλλης εποχής
Ο ίδιος αναφέρεται ως «αθηναιογράφος», και κυρίως ως δημοσιογράφος-συγγραφέας. Το βιβλίο του «Και μη χειρότερα – το φάρμακό σας διά πάσαν νόσον…» είναι γεμάτο με μικρά, αληθινά «φάρμακα διά πάσαν νόσον»
Βιβλιο
Η πολύτιμη κληρονομιά του Νίκου Καββαδία περνά στα Γενικά Αρχεία του Κράτους
Άγνωστα χειρόγραφα, ανέκδοτες φωτογραφίες και προσωπικά αντικείμενα σε ένα αρχείο 45 κουτιών
Βιβλιο
Τα Kutsunia της Fosbloque: Η Αθήνα, οι πολυκατοικίες και οι μικροί κόσμοι που χωρούν σε μια σελίδα
Μια συζήτηση για τα coloring books της, που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Key Books
Βιβλιο
Η «ισχύς είναι δίκαιο» και άλλες ιστορίες για αρκούδες της τραμπικής (και μετατραμπικής) δεξιάς
Γιατί το «Might Is Right», ένα βιβλίο 19ου αιώνα, παραμένει ανατριχιαστικά επίκαιρο
Βιβλιο
Γκονκούρ 2026: Στον Φιλίπ Ζεναντά το κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο της Γαλλίας
Ο 62χρονος συγγραφέας τιμήθηκε για μυθιστόρημα που ανασυνθέτει μια ανεξιχνίαστη δολοφονία στο μεταπολεμικό Παρίσι
Βιβλιο
Λίγα λόγια για την Ανν Κάρσον
paint/inks | Περιπλανήσεις στο σύμπαν των εικόνων και των λέξεων: Η νέα στήλη του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη στην Athens Voice
Βιβλιο
«Απόβαση» βιβλίων στη Ξάνθη από τους Bookmakers και τον Γρηγόρη Δημητριάδη
Τα βιβλία προσφέρθηκαν στο Γενικό Νοσοκομείο, τη Δημοτική Βιβλιοθήκη και το 1ο Γενικό Λύκειο Ξάνθης
Βιβλιο
Γιώργος Μαργαρώνης, «Μα ποιος ήταν αυτός ο Ερμού;»: Αποκλειστική προδημοσίευση
Οι κρυφές ιστορίες πίσω από τα ονόματα των δρόμων στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας
Βιβλιο
Podcast Deep Thought: Paperback+ | Λέσχες Ανάγνωσης: Από τα σαλόνια μέχρι το Χόλιγουντ
Ένα εβδομαδιαίο podcast για το βιβλίο, και τις νέες σειρές και ταινίες.
Βιβλιο
Ευδόκιμος Τσολακίδης: 40 χρόνια στο θέατρο, 30 χρόνια στην εκπαίδευση του ηθοποιού
Από τη θεατρική σκηνή στη διδασκαλία, από την Ελλάδα σε πανεπιστήμια και θεατρικές αίθουσες σε ολόκληρο τον κόσμο. Με αφορμή την αγγλόφωνη έκδοση του βιβλίου του «Υποκριτική: Από τη θεωρία στην πράξη».
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY