Η Athens Voice μίλησε με τον Λονδρέζο καθηγητή του Kingston, James Miller.
Το Βρετανικό Συμβούλιο σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο του Kingston του Λονδίνου διοργανώνει τη δεύτερη ετήσια Διεθνή Θερινή Ακαδημία Δημιουργικής Γραφής τον Ιούνιο στην Αθήνα. Καταξιωμένοι συγγραφείς και καθηγητές του Πανεπιστημίου του Kingston θα δουλέψουν, σε ολιγομελή, εντατικά τμήματα, με συγγραφείς από όλο τον κόσμο σε ένα πρόγραμμα που θα περιλαμβάνει εργαστήρια, αναγνώσεις, εργασίες, συζητήσεις και one-to-one tutorials. Λίγο πριν έρθει στην αγαπημένη του Αθήνα ο Λονδρέζος καθηγητής του Kingston James Miller, συγγραφέας των δυστοπικών μυθιστορημάτων «Sunshine State» και «Lost Boys», μιλά για την περσινή του εμπειρία, το τρίτο του μυθιστόρημα και τις εμμονές του…
Info: British Council, πλατεία Κολωνακίου 17, 210 3692336 / 333. (31/5-28/6-14/6). Yποβολή αιτήσεων ως 19/5.
Τι είναι για σας λογοτεχνία; Το καλύτερο εργαλείο που έχουμε ανακαλύψει για την κατανόηση της πολυπλοκότητας του κόσμου.
Τι σου έμαθαν οι ήρωες των βιβλίων σου; Πολλά. Τα βιβλία είναι σαν βραδυφλεγή ναρκωτικά. Μπορεί να χρειαστεί να περάσουν ακόμη και χρόνια για να δράσουν, αλλά ένα καλό βιβλίο θα σου αλλάξει την αντίληψη της πραγματικότητας. Mέσα από τη λογοτεχνία μπορούμε να αποκτήσουμε πολλαπλές ταυτότητες.
Ποιες είναι οι εμμονές σου; Aπό πού να αρχίσω: Reggae και ηλεκτρονική μουσική; Kαλός καφές; Oυρανοξύστες; Mάσκες; To ίδιο το Λονδίνο; Η όλη διαδικασία του να γράφεις είναι το να είσαι ολοκληρωτικά παθιασμένος και συγκεντρωμένος σε κάτι που μπορεί να μην έχει καν ένα ελεγχόμενο συγκεκριμένο αποτέλεσμα.
Πώς μπορεί ένας συγγραφέας να ανακαλύψει τη δική του/της μοναδική φωνή; Μιμούμενος το ύφος των συγγραφέων που θαυμάζει. Όσο πιο πολλούς συγγραφείς διαβάζει κανείς, τόσο περισσότερες είναι οι πιθανότητες ένα νέος συγγραφέας να αναπτύξει μια πιο πλούσια και ατομική φωνή.
Ποια ήταν η περσινή σας εμπειρία με τους Έλληνες συγγραφείς; Έχω διδάξει πολλούς Έλληνες. Συνήθως είναι πολύ καλοί, πολύ πιο εξωστρεφείς και παθιασμένοι από τους Άγγλους μαθητές. Τα αγγλικά τους δεν είναι συνήθως πρόβλημα, οι περισσότεροι έχουν καλό λεξιλόγιο Η δουλειά τους έχει την τάση να είναι λίγο πληθωρική π.χ. εκτενείς περιγραφές, επιθετικοί προσδιορισμοί, επιρρήματα κλπ, σε σύγκριση με το σύγχρονο Βρετανικό στυλ.
Εντυπώσεις από Αθήνα; Ένας από τους καλύτερούς μου φίλους είναι Αθηναίος, οπότε έχω έρθει πολλές φορές και πάντα μου αρέσει.
Πιστεύετε στο ταλέντο ή στη σκληρή δουλειά; Μόνο το ταλέντο δεν αρκεί, πρέπει να δουλέψεις πραγματικά σκληρά.
Πώς πιστεύετε ότι η κρίση θα επηρεάσει τη γραφή; Σίγουρα θα έχει σημαντική επίδραση. Το μυθιστόρημα που μόλις τελείωσα είναι σε μεγάλο βαθμό για την κρίση και για το πώς χρησιμοποιείται από τους πλούσιους και τους ισχυρούς ώστε να επιβληθούν στην υπόλοιπη κοινωνία.
AΘΗΝΑ
1. Τμήμα δημιουργικής γραφής – Μυθοπλασία / Flash Fiction
Δύο εβδομάδες: 2 Ιουνίου – 14 Ιουνίου με τον Adam Baron και την Aimee Parkison
2. Τμήμα δημιουργικής γραφής – Μη μυθοπλαστική πεζογραφία
Δύο εβδομάδες: 2–14 Ιουνίου με τον Maurice Walsh και την Norma Clarke
3. Τμήμα Δημιουργικής Γραφής για όλα τα είδη (Mixed Genre)
Τρεις εβδομάδες: 2–21 Ιουνίου με τους Bonnie Greer, Catherine Smith και Jonathan Barnes
4. Τμήμα Δημιουργικής Γραφής – Ποίηση
Δύο εβδομάδες: 16–28 Ιουνίου με την Jane Yeh και τον Paul Perry
5. Τμήμα Δημιουργικής Γραφής – Μυθοπλασία
Δύο εβδομάδες: 16–28 Ιουνίου με την Julia Stuart και τον Dr James Miller
6. Τμήμα Λογοτεχνικής Μετάφρασης
Δύο εβδομάδες: 16–28 Ιουνίου με τον David Connolly (περισσότερες πληροφορίες θα ανακοινωθούν σύντομα)
7. Κύκλος Διαλέξεων: Σύγχρονη Βρετανική Λογοτεχνία και Τέχνη στην Ελλάδα
Κάθε Σάββατο: 31 Μαΐου–28 Ιουνίου (31 Μαΐου, 7, 14, 2 & 28 Ιουνίου)
Ο κύκλος των διαλέξεων θα διερευνήσει ένα ευρύ φάσμα θεμάτων που σχετίζονται με την βρετανική λογοτεχνία και την τέχνη στην Ελλάδα. Oι διαλέξεις θα εξετάσουν την ιδιαίτερη σχέση Βρετανών συγγραφέων και καλλιτεχνών με την Ελλάδα μέσα σε ένα ευρύ πλαίσιο που θα περιλαμβάνει θέματα εθνότητας, μυθοπλασίας, μνήμης και φωτογραφίας.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
1. Τμήμα Δημιουργικής Γραφής – Μυθοπλασία
Μία εβδομάδα: 2- 6 Ιουνίου με τον Paul Bailey
Αιτήσεις για όλα τα τμήματα γίνονται δεκτές μέχρι τις 19 Μαΐου.
Τα εργαστήρια θα πραγματοποιούνται στα αγγλικά, επομένως, οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι σε θέση να βεβαιώσουν υψηλό επίπεδο στην Αγγλική γλώσσα γραπτά και προφορικά και να υποβάλουν δείγμα της δουλειάς τους.
17°
