- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Κοσμος
Ποιο χαριτωμένο μεταφραστικό λάθος έγινε «ενάντια» στη Μέι
Αλλά δίχως διπλωματικό επεισόδιο Βρετανίας – Πολωνίας
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
«Madame Brexit» αποκάλεσε κατά λάθος μια μεταφράστρια τη Βρετανίδα πρωθυπουργό κ. Τερέζα Μέι.
Λεπτομερέστερα, το λάθος έγινε κατά τη διάρκεια της κοινής συνέντευξης Τύπου που έδωσε η πρωθυπουργός με τον Πολωνό ομόλογό της, στο πλαίσιο της επίσκεψής της στη Βαρσοβία.
Μεταφράζοντας τα λόγια του Πολωνού πρωθυπουργού, που είχε μόλις μιλήσει, η μεταφράστρια είπε στ΄ αγγλικά: «Είναι πολύ σημαντική για εμάς αυτή η συνεργασία, παρά το γεγονός ότι θα βασίζεται σύντομα σε διαφορετικούς κανόνες λόγω του Brexit, διότι -όπως είπε η Madame Brexit- ‘Brexit σημαίνει Brexit’».
Η κ. Μέι αρκέστηκε να χαμογελάσει, ενώ ο κ. πρωθυπουργός δεν κατάλαβε τίποτα.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Γιατί καθυστερεί η Γραμμή 4 του Μετρό;]( "Γιατί καθυστερεί η Γραμμή 4 του Μετρό;")
![Σύρος: Τι δείχνει το βίντεο πριν από τον θάνατο της διασώστριας]( "Σύρος: Τι δείχνει το βίντεο πριν από τον θάνατο της διασώστριας")
![Τσιτσιπάς: Ήττα-σοκ στην πρεμιέρα του Ντουμπάι απέναντι στον Ουμπέρ]( "Τσιτσιπάς: Ήττα-σοκ στην πρεμιέρα του Ντουμπάι απέναντι στον Ουμπέρ")
![Ήταν φίλοι για χρόνια και μετά ανακάλυψαν ότι είναι αδέλφια]( "Ήταν φίλοι για χρόνια και μετά ανακάλυψαν ότι είναι αδέλφια")
![Σύρος: Διώξεις στον 41χρονο και τη σύζυγό του για τον θάνατο της 40χρονης διασώστριας - Την Τρίτη απολογούνται στον ανακριτή.]( "Σύρος: Ποινικές διώξεις στο ζευγάρι για τον θάνατο της διασώστριας")
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Κυριακής 26-07-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO του Σαββάτου 25-07-2026")
![Η διακόσμηση κήπου αφήνει πίσω τον μινιμαλισμό και γεμίζει ξανά χρώμα]( "Η διακόσμηση κήπου αφήνει πίσω τον μινιμαλισμό και γεμίζει ξανά χρώμα")
![Δύο γαστρονομικές στάσεις που πρέπει οπωσδήποτε να κάνεις στην Αίγινα]( "Δύο γαστρονομικές στάσεις που πρέπει οπωσδήποτε να κάνεις στην Αίγινα")
![Χρήστος Χωμενίδης – Δεκατρία]( "Χρήστος Χωμενίδης – Δεκατρία, εκδόσεις Πατάκη")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Κοσμος
Paramount: Παγώνει η συγχώνευση με τη Warner Bros
Μετά τις ενστάσεις περί παραβίασης της αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας
Κοσμος
Ο Φεράν Τόρες φόρεσε καπέλο «Make Spain Great Again» και ο Τραμπ ενθουσιάστηκε
Ο παίκτης της Μπαρτσελόνα ήταν ο ήρωας του τελικού
Κοσμος
Διπλωματική κρίση Βραζιλίας–Αργεντινής: Ο Λούλα ανακαλεί τον πρέσβη μετά τις επιθέσεις Μιλέι
Αφορμή η υποψηφιότητα του υιού Μπολσονάρου
Κοσμος
Κέιτι Πέρι κατά Λευκού Οίκου: «Είμαι βαθιά εξοργισμένη»
Χρησιμοποίησαν τραγούδι της σε βίντεο με επίθεση στο Ιράν
Κοσμος
Ήταν φίλοι για χρόνια και μετά ανακάλυψαν ότι είναι αδέλφια
Οι δυο τους γνωρίστηκαν στο αεροδρόμιο του Μάντσεστερ το 2005
Κοσμος
Βερολίνο: Νεκρός ο 21χρονος ύποπτος για την επίθεση στο Pride
Ανταλλαγή πυρών με την αστυνομία
Κοσμος
Βερολίνο: Χιλιάδες στην Πύλη του Βρανδεμβούργου μετά την αιματηρή επίθεση στο Pride
Η ιδιαίτερη και ιστορική σημασία του για την πόλη
Κοσμος
Ιταλία: Πολιτική θύελλα για τον Πίρλο και τις σχέσεις του με ρωσική στοιχηματική
O άλλοτε σταρ της σκουάντρα ατζούρα θα αναλάβει τα ηνία της
Κοσμος
Τζέφρι Έπσταϊν: Οι θάνατοι προσώπων από τον κύκλο του που εξακολουθούν να τροφοδοτούν ερωτήματα
Ο μπάτλερ και το «μαύρο βιβλίο»
Κοσμος
Kαλιφόρνια: Ένα πόνι το έσκασε και έβγαλε την αστυνομία στους δρόμους του Σαν Χοσέ
Η ασυνήθιστη επιχείρηση είχε τελικά αίσιο τέλος
Κοσμος
Βερολίνο: Υποστηρικτής του ISIS ο ύποπτος για την επίθεση στο Pride
Καταζητείται ο 21χρονος Αμπντούλ Ραχμάν Τουφίκ Μπαλούτ, Γερμανός λιβανέζικης καταγωγής
Κοσμος
Βερολίνο: Ανθρωποκυνηγητό για 21χρονο ισλαμιστή μετά τη φονική επίθεση στο Pride
Μία νεκρή και 16 τραυματίες - Στη δημοσιότητα φωτογραφία του υπόπτου
Κοσμος
Πυρκαγιές σε Γαλλία και Ισπανία: Πάνω από 300.000 εκτοπισμένοι
Οι φλόγες εξακολουθούν να μαίνονται ανεξέλεγκτες, με χιλιάδες εκκενώσεις
Κοσμος
Βερολίνο: Nεκρός και 16 τραυματίες - Bαν έπεσε σε πλήθος στο Pride
Ο ύποπτος της αιματηρής επίθεσης ταυτοποιήθηκε από την αστυνομία ως μέλος της «ισλαμιστικής σκηνής» της πόλης
Κοσμος
Ντόναλντ Τραμπ για ΛεΜπρόν Τζέιμς: «Ίσως είναι ρατσιστής – Επιλέγω Μάικλ Τζόρνταν»
Ο σούπερ σταρ βρίσκεται σε άτυπη κόντρα με τον πρόεδρο των ΗΠΑ εδώ και χρόνια
Κοσμος
Σον «Diddy» Κομπς: Καβγάς με συγκρατούμενο και απομόνωση στη φυλακή
O άλλοτε μεγιστάνας της ραπ αναμένεται να αποφυλακιστεί το 2028
Κοσμος
«Φύγαμε με τα παιδιά και τίποτα άλλο»: Η αγωνία των εκτοπισμένων από τις φωτιές στη Γαλλία
Kαθώς οι φλόγες περικύκλωσαν τη χερσόνησο Καπ Φερέ, στις ακτές του Ατλαντικού
Κοσμος
Σαουδική Αραβία: Δεύτερο drone από την Υεμένη κατέρριψε η ελληνική Patriot
Καθώς η κατάσταση παραμένει τεταμένη
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY