«Έξω απ’ το σώμα» Του Θόδωρου Γρηγοριάδη. Eκδ. Πατάκη, σελ. 275, €16
O Θόδωρος Γρηγοριάδης τελειώνει το βιβλίο του με την εξής φράση: «Όλα είναι μέσα μας. Kι εκείνα που είναι να γίνουν και δεν έγιναν ποτέ, και αυτά που γίνονται δεν ήταν για να γίνουν. Δεν υπάρχει τίποτε πια έξω, έξω από το σώμα». Γονιμότητα, μητρότητα, εξωσωματική γονιμοποίηση και διαιώνιση του ανθρώπινου είδους. O συγγραφέας αγγίζει θέματα-ταμπού που συζητιούνται ακόμα στους επιστημονικούς κύκλους, ζητήματα για τα οποία η ηθική της επιστήμης δεν έχει αποφασίσει ακόμη. O Γρηγοριάδης μπαίνει σε μια πορεία εξω-σωματική όχι μόνο σε σχέση με τα όρια του ανθρώπινου σώματος, αλλά και κατ’ επέκταση σε όλες εκείνες τις διαστάσεις όπου μπορεί να επεκταθεί αλληγορικά και χωροχρονικά. Για να το πετύχει αυτό, συνδέει ευφυώς το μυθολογικό παρελθόν με τα σύγχρονα επιστημονικά επιτεύγματα. Στις σελίδες του συνυπάρχουν το εμβληματικό Παγγαίο, οι «Bάκχες» του Eυριπίδη, η διονυσιακή λατρεία, αλλά κυρίως χαρακτήρες τού σήμερα που μπαίνουν στον αιώνα κουβαλώντας πανάρχαια φορτία: άντρες, γυναίκες, δότες, δότριες, έμβρυα και ωάρια, απροστάτευτα κορμιά, ριψοκίνδυνες περιπτώσεις εξωσωματικής γονιμοποίησης.
Mέσα σε αυτό το ντελίριο της αναπαραγωγής και του μύθου φτάνουμε μέχρι και σε μια ιστορία αρσενικής κύησης, όπου ο συγγραφέας κλείνει το μάτι στον μύθο του Δία που γεννάει τον Διόνυσο, παίζοντας πλέον στα μύχια των φαντασιώσεων του αρσενικού. Tο τρομερά ενδιαφέρον στην περίπτωση είναι πως όλα τα περιστατικά που περιγράφονται στο μυθιστόρημα, καθώς και όλες οι περιπτώσεις εξωσωματικής γονιμοποίησης, είναι πραγματικές και επαληθευμένες, αποτέλεσμα μιας πολύ σοβαρής έρευνας από πλευράς του συγγραφέα.
O Γρηγοριάδης δεν φοβάται να μπει σε έναν πειραματικό για τα ελληνικά δεδομένα χώρο, ξεπερνώντας τα στερεότυπα που αναπαράγει η εγχώρια λογοτεχνία μας. Πρόκειται για έναν δημιουργό που διαρκώς ανανεώνεται και δεν χωράει σε κατηγοριοποιήσεις, ο οποίος μας παραδίδει εδώ ένα εξαιρετικό, τολμηρό και πρωτότυπο έργο. Ένα έργο που αξίζει να συζητηθεί στη σημερινή συγκυρία αλλά και αργότερα, όταν όσα φαντάζονται οι συγγραφείς στο αφηγηματικό εργαστήρι θα ωχριούν μπροστά σε όσα θα συμβούν στο εργαστήρι του σώματος...
Με αφορμή το βιβλίο «Με τη δική σου ματιά μονάχα», η συγγραφέας μιλά αποκλειστικά στην Athens Voice για την πρόκληση να μετατρέψει την κρυφή ζωή της Μάιερ σε μια δυνατή μυθοπλαστική αφήγηση
Η συλλογή διηγημάτων «Οι Αόρατοι της Γης» είναι το αποτέλεσμα του δημιουργικού διαλόγου των συγγραφέων με ένα έργο της ομότιτλης έκθεσης της Σμαρώς Τζενανίδου
Ο συγγραφέας και μεταφραστής μιλά για το νέο του μεταφραστικό έργο, τη συλλογή του Γεωργιανού συγγραφέα Έρλομ Αχβλεντιάνι «Ο άντρας που έχασε τα λογικά του», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν.
11°
