Κινηματογραφος

Κριτική ταινίας: Ένας μεταφραστής (Un Traductor)

Κούβα- ΕΣΣΔ: σύμμαχοι απέναντι στον εφιάλτη

ΤΕΥΧΟΣ 843
05.10.2022, 17:14
Κωνσταντίνος Καϊμάκης
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

2ο Forum ATHENS VOICE | Οι Αρετές του 21ου αιώνα: Ανθεκτικότητα

Ελλαδα 2ο Forum ATHENS VOICE | Ανθεκτικότητα

A.V. Team

Life in Athens Ο Voice 102.5 live από το μετρό Πανεπιστήμιο σε χριστουγεννιάτικο mood

A.V. Team

Γιάννης Τσουμαράκης (Πολυνείκης), Γιώργος Ζιάκας (Ετεοκλής), Δανάη-Αρσενία Φιλίδου (Αντιγόνη)

Θεατρο - Οπερα Ένας μοντέρνος Οιδίποδας στη Στέγη: ένας φιλαλήθης ελπιδοφόρος ηγέτης με προδιαγεγραμμένο τέλος

Νίκη - Μαρία Κοσκινά

Κριτική για την ταινία «Ένας μεταφραστής (Un Traductor)», σε σκηνοθεσία Ροντρίγο Μπαριούσο, με πρωταγωνιστές τους Ροντρίγκο Σαντόρο, Μαρισέλ Αλβάρεζ, Γιοοάντρα Σουοάρεζ

To 1986, καταφθάνουν στην Αβάνα χιλιάδες θύματα του πυρηνικού ατυχήματος στο Τσερνομπίλ, για θεραπεία στα κουβανικά νοσοκομεία. Ο Μαλίν, καθηγητής Ρωσικής Λογοτεχνίας στην Αβάνα, αναλαμβάνει τον ρόλο του μεταφραστή μεταξύ των ρωσόφωνων ασθενών και των Κουβανών ιατρών.

Η επίσημη πρόταση της Κούβας για το Οσκαρ καλύτερης ταινίας του 2020 είναι ένα συγκινητικό δράμα που αντλεί τη δυναμική του από τα αυθεντικά γεγονότα που ακολούθησαν της καταστροφικής έκρηξης στο πυρηνικό εργοστάσιο του Τσερνομπίλ. Το ανθρωποκεντρικό σενάριο ενισχύει τη φόρμα μιας ιστορίας επιβίωσης που φέρνει τον αμήχανο (ισχνές πολιτικές νύξεις στο περιθώριο) ήρωα αντιμέτωπο με τη σκληρή πραγματικότητα. Ο Μαλίν αρχικά νιώθει άτυχος που επιλέχτηκε για τον θάλαμο των βαριά άρρωστων παιδιών καθώς καθημερινά γίνεται μάρτυρας τρομακτικών περιστατικών. Αναπόφευκτα, η ζωή του (είναι παντρεμένος και πατέρας ενός μικρού αγοριού) αλλάζει, με συνέπεια να γίνει πρωταγωνιστής μιας μάλλον προβλέψιμης ιστορίας όπου τα κλισέ διαδέχονται το ένα το άλλο και το στοιχείο του μελοδράματος δείχνει να είναι οριακά εκβιαστικό.

Ακολουθήστε την Athens Voice στο Google News κι ενημερωθείτε πρώτοι για όλες τις ειδήσεις

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

Σαν σήμερα 13 Νοεμβρίου: Βγαίνει στους κινηματογράφους η Fantasia του Disney

A.V. Team

«Street Fighter»: Τζέισον Μομόα, 50 Cent και Κόντι Ρόουντς ενώνουν τις δυνάμεις τους στο πρώτο τρέιλερ

Newsroom

Κυκλοφόρησε το πρώτο trailer του Supergirl: Η Μίλι Άλκοκ του House of the Dragon πρωταγωνιστεί στη νέα ταινία υπερηρώων των DC/Warner Bros

Το πρώτο τρέιλερ του Supergirl απογειώθηκε: Δείτε τη Μίλι Άλκοκ ως Κάρα Ζορ-Ελ

Newsroom

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Κοσμος Πέθανε ο ηθοποιός Πίτερ Γκριν - Βρέθηκε νεκρός στο διαμέρισμά του

Newsroom

Ελεωνόρα Ζουγανέλη: Για ένα ποτήρι κρασί, δεν θα οδηγήσω το μηχανάκι μου για τις επόμενες 30 ημέρες

Newsroom

Φανή Σπυριδάκη: Η μέρα που θα ξεπεράσετε τον φόβο σας είναι η μέρα που αυτός θα πραγματοποιηθεί

Newsroom

Έλενα Παπαρίζου: Θα επιστρέψω ακόμα πιο δυνατή

Newsroom

Θεσσαλονίκη: 32χρονος άφησε μόνο του στο σπίτι τον 2χρονο ανιψιό του - Τον βρήκαν να περιπλανιέται στον δρόμο

Newsroom

ΑΠΟΨΕΙΣ

Κοσμος Η Στρατηγική Εθνικής Ασφάλειας του Τραμπ και το τέλος των ΗΠΑ όπως τις ξέραμε

Άγης Παπαγεωργίου

Eurogroup: Η εκλογή του Κυριάκου Πιερρακάκη και η θεσμική ισχύς της χώρας

Χρήστος Α. Φραγκονικολόπουλος

Eκλογή Πιερρακάκη στο Eurogroup: Tο πολιτικό αποτύπωμα μιας θεσμικής μετατόπισης

Γιάννης Χοχλακάκης

Η Κίνα παίρνει τα ηνία στην πράσινη μετάβαση

Ηλίας Ευθυμιόπουλος

ΘΕΜΑΤΑ

Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.

Yolo Τα YOLO του Σαββάτου 13.12.2025

Λίνα Μανδράκου

Τα YOLO της Κυριακής 14.12.2025

Λίνα Μανδράκου

11 μπαρ με τα όλα τους στη γειτονιά της Κυψέλης

Κατερίνα Βνάτσιου

Jane Austen: «Το Αβαείο του Νορθάνγκερ»

Κυριάκος Αθανασιάδης

15 ακαταμάχητες παραλλαγές του μελομακάρονου που ενθουσίασαν το TikTok

Κατερίνα Καμπόσου

ΣΤΗΛΕΣ

Cosmic Telegram Τα Ζώδια του Σαββάτου 13.12.2025

Αγγελική Μανουσάκη

...και μπραβο τους Πόσα κιλά σιτάρι πρέπει να κάνει ένας καφές;

Μάνος Βουλαρίνος

Cosmic Telegram Τα Ζώδια της Κυριακής 14.12.2025

Αγγελική Μανουσάκη

Σκιτσο Το σκίτσο του Σαββάτου 13.12.2025

ΚΥΡ

Φίλιππος Τσιάρας: «Τίποτα δεν μπορεί να αντικαταστήσει τη φαντασία του καλλιτέχνη»

Νίκη - Μαρία Κοσκινά

Χρήστος Γούλας (ΙΝΕ ΓΣΕΕ): Η Gen Z θέλει να εργαστεί αλλά όχι με οποιοδήποτε τίμημα

Τόνια Ζαραβέλα

Η ζωή ως έργο τέχνης: Μια φιλοσοφική συζήτηση με τον Αλέξανδρο Νεχαμά

Δήμητρα Γκρους

Frank Gehry: Η ζωή και το έργο του διάσημου Αμερικανο-Καναδού αρχιτέκτονα

Φρανκ Γκέρι: O Da Vinci της αρχιτεκτονικής

Μπήλη Στεφανή

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

Life in Athens Η Αθήνα του Μινιόν

Zastro

Ελλαδα Ο Κώστας Βαρώτσος μιλά για τον Δρομέα του

Στέφανος Τσιτσόπουλος

Life in Athens Πλατεία Συντάγματος: Η ιστορία της κεντρικής πλατείας της Αθήνας

Έλενα Ντάκουλα

LIFE Καλά Χριστούγεννα πόλη

Μαργαρίτα Μιχελάκου

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Κινηματογραφος Σαν σήμερα 13 Νοεμβρίου: Βγαίνει στους κινηματογράφους η Fantasia του Disney

Η επιστροφή του Μίκυ Μάους, τα θετικά σχόλια και ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος

A.V. Team 13.12.2025, 08:26

Κινηματογραφος «Street Fighter»: Τζέισον Μομόα, 50 Cent και Κόντι Ρόουντς ενώνουν τις δυνάμεις τους στο πρώτο τρέιλερ

Η πρεμιέρα της ταινίας είναι προγραμματισμένη για τις 16 Οκτωβρίου του 2026

Newsroom 12.12.2025, 15:01

Κινηματογραφος Το πρώτο τρέιλερ του Supergirl απογειώθηκε: Δείτε τη Μίλι Άλκοκ ως Κάρα Ζορ-Ελ

Η ξαδέλφη του Σούπερμαν έχει τη δική της ταινία - Πρεμιέρα τον Ιούνιο 2026

Newsroom 12.12.2025, 11:56

Hunger Games: Η Τζένιφερ Λόρενς και ο Τζος Χάτσερσον επιστρέφουν στο prequel Sunrise on the Reaping, προκαλώντας ενθουσιασμό στους θαυμαστές της σειράς ταινιών.

Κινηματογραφος Η Τζένιφερ Λόρενς επιστρέφει στο Hunger Games - Eνθουσιασμένοι οι fans

Οι πρωταγωνιστές της αρχικής σειράς ταινιών επιστρέφουν στο πολυαναμενόμενο prequel

Newsroom 11.12.2025, 17:53

Κινηματογραφος Δήμος Γιγαντάκης: Ο γίγαντας που δεν χωράει σε ρόλο

Επιστρέφει στην ελληνική σκηνή μετά από 15 χρόνια και μιλάει για την ζωή στην Αμερική, το νέο του ρόλο στο Ριφιφί, την αχονδροπλασία και το δικαίωμα να στέκεσαι όρθιος

Μαριάννα Μανωλοπούλου 11.12.2025, 15:53

Ο Τζόνι Ντεπ στην παραγωγή της πρώτης αγγλόφωνης κινηματογραφικής μεταφοράς του «Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα», ενός από τα σημαντικότερα έργα του 20ού αιώνα.

Κινηματογραφος Ο Τζόνι Ντεπ παραγωγός στην πρώτη αγγλόφωνη μεταφορά του «Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα»

Ετοιμάζεται η κινηματογραφική διασκευή του κλασικού βιβλίου του Μπουλγκάκοφ

Newsroom 11.12.2025, 15:25

Δόθηκε στη δημοσιότητα το πρώτο τρέιλερ της ταινίας «The Drama» της A24, με πρωταγωνιστές τους Ρόμπερτ Πάτινσον και Ζεντάγια - Πρεμιέρα 3 Απριλίου 2026.

Κινηματογραφος The Drama: Πρώτο τρέιλερ της ταινίας με Ρόμπερτ Πάτινσον και Ζεντάγια

Οι δύο σταρ πρωταγωνιστούν ως ένα αρραβωνιασμένο ζευγάρι που η σχέση του δοκιμάζεται

Newsroom 11.12.2025, 14:59

Supergirl: Δόθηκε στη δημοσιότητα το teaser trailer της νέας ταινίας της DC, με την Μίλι Άλκοκ στον ρόλο της σούπερ-ηρωίδας - Στις αίθουσες τον Ιούνιο του 2026.

Κινηματογραφος Supergirl: Πρώτες εικόνες της Μίλι Άλκοκ από τη νέα ταινία της DC

Πρεμιέρα τον Ιούνιο του 2026 - Δεύτερη μεγάλου μήκους παραγωγή της εποχής Τζέιμς Γκαν

Newsroom 11.12.2025, 11:41

Κινηματογραφος Misericordia: O Αλέν Γκιροντί στην πιο συμβατική στιγμή του

Ένα παράδοξο ερωτικό θρίλερ που καταφέρνει να είναι πετυχημένο στα όχι και τόσο εύκολα ανιχνεύσιμα υπαρξιακά μυστικά του

Κωνσταντίνος Καϊμάκης 10.12.2025, 17:57

Κινηματογραφος Keeper: Θρίλερ από τον σκηνοθέτη του «Longlegs»

Μια φιλόδοξη και ατμοσφαιρική ταινία που ξεκινά από το μοτίβο του «cabin in the wood»

Κωνσταντίνος Καϊμάκης 10.12.2025, 17:56

Κινηματογραφος Ρενουάρ: Ιαπωνικός ιμπρεσιονισμός

Ένα σκληρό χρονικό ενηλικίωσης που πιάνει εύστοχα τις αγωνίες της προεφηβικής ηλικίας

Κωνσταντίνος Καϊμάκης 10.12.2025, 17:56

Κινηματογραφος Αν είχα πόδια θα σε κλωτσούσα: Μητέρες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης

Απέσπασε την Αργυρή Άρκτο στο Φεστιβάλ Βερολίνου αλλά και το βραβείο ερμηνείας για τη Ρόουζ Μπερν

Κωνσταντίνος Καϊμάκης 10.12.2025, 17:56

Κινηματογραφος Νάνσυ Μπινιαδάκη: Οι σχέσεις είναι πάντοτε ένας αγώνας

Η σκηνοθέτρια μας μιλάει για την πορεία της, τη νέα της ταινία «Maysoon» και την ηθοποιό Σαμπρίνα Αμάλι, που κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού στο 66ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.

Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη 09.12.2025, 20:18