Σε περισσότερες από 20 χώρες και μεταφρασμένο σε πέντε γλώσσες, μεταξύ των οποίων τα αραβικά και τα τουρκικά, κυκλοφορεί σήμερα σε τρία εκατομμύρια αντίτυπα το ιστορικό σατιρικό έντυπο της Γαλλίας, Charlie Hebdo, μία εβδομάδα μετά την επίθεση των αδελφών Κουασί στα γραφεία του περιοδικού που στοίχισε τη ζωή σε οκτώ δημοσιογράφους και τέσσερα ακόμα άτομα.
Η συντακτική ομάδα του περιοδικού παραχώρησε συνέντευξη Τύπου μία ημέρα πριν από την έκδοση του Charlie Hebdo. Ο σκιτσογράφος Luz, ο οποίος επιμελήθηκε το πρωτοσέλιδο του εντύπου, ξέσπασε σε κλάματα λέγοντας πως ήταν μια «δύσκολη εβδομάδα». Το πρωτοσέλιδο του Charlie Hebdo κυκλοφορεί και πάλι με σκίτσο του προφήτη Μωάμεθ, ο οποίος δακρύζοντας δηλώνει «Je suis Charlie» και ότι «Όλα είναι συχωρεμένα».
Ο Luz εξήγησε ότι το νέο σκίτσο είναι η συνέχεια της καρικατούρας που είχε σχεδιάσει το 2011, το οποίο αντιμετωπίστηκε με απειλές και μίσος από μερίδα του μουσουλμανικού κόσμου.
«Επικαλέστηκα το ταλέντο όλων των ανθρώπων αυτού του περιοδικού. Το ταλέντο αυτών που δεν είναι πια μαζί μας και αυτών που είναι ακόμα εδώ. Αποφάσισα να κάνω ένα σκίτσο που θα βασίζεται στο γέλιο και όχι στη συναισθηματική μας φόρτιση. Αποφάσισα να ζωγραφίσω αυτό το χαρακτήρα του Μωάμεθ γιατί είναι το δικό μου δημιούργημα. Είναι ο χαρακτήρας που οδήγησε στον εμπρησμό των γραφείων μας, ο χαρακτήρας που μας έκανε να φανούμε στον κόσμο ως οι λευκοί ιππότες της ελευθερίας του Τύπου. Και ένα χρόνο μετά, όταν σχεδιάσαμε τον ίδιο χαρακτήρα, μάς αποκάλεσαν προκλητικούς και ανεύθυνους. Ανάλογα με το πώς βολεύει τον καθένα, η καρικατούρα του Μωάμεθ μάς κάνει να είμαστε άλλοτε οι υπερασπιστές της ελευθερίας του Τύπου και άλλοτε προβοκάτορες. Εμείς πάνω από όλα είμαστε σκιτσογράφοι που σχεδιάζουν μικρά ανθρωπάκια στο χαρτί, όπως ακριβώς τα παιδιά. Οι τρομοκράτες ήταν κι αυτοί κάποτε παιδιά και ζωγράφιζαν σαν παιδιά. Και κάποια μέρα έχασαν το χιούμορ τους, έχασαν την παιδική τους ψυχή, αυτή που σε κάνει να βλέπεις τον κόσμο από απόσταση. Αυτή δεν είναι η πρώτη σελίδα που περίμενε ο κόσμος. Αυτό το πρωτοσέλιδο είναι δικό μας. Δεν είναι το πρωτοσέλιδο που περίμεναν οι τρομοκράτες από εμάς. Είναι ένα πρωτοσέλιδο χωρίς τρομοκράτες, αλλά με έναν άνθρωπο που δακρύζει: αυτός είναι ο Μωάμεθ».
Η συντακτική ομάδα του Charlie Hebdo ευχαρίστησε τον κόσμο για τη συμπαράστασή του. Και επειδή το γέλιο δεν λείπει ποτέ από μια συνέντευξη Τύπου του Charlie Hebdo, ο διευθυντής σύνταξης, Ζεράρ Μπιάρ, ευχαρίστησε συγκεκριμένα όσους έκαναν δωρεές τις τελευταίες ημέρες αλλά και τους νέους συνδρομητές του εντύπου, Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ και Τζορτζ Κλούνεϊ. To φύλλο της Τετάρτης θα έχει τιράζ τριών εκατομμυρίων αντιτύπων, έναντι 60.000 που είχε συνήθως.
10°
