Το «εκδοτικό φαινόμενο» που διχάζει τις Ισπανίδες

«Παντρευτείτε και να είστε υπάκουες» είναι ο τίτλος του βιβλίου της Ιταλίδας συγγραφέα, Κοστάντσα Μιριάνο, το οποίο έγινε πολύ γρήγορα μπεστ σέλερ στην Ισπανία παρά τις έντονες αντιδράσεις των φεμινιστριών της χώρας. Το βιβλίο εκδόθηκε από την καθολική αρχιεπισκοπή της Γρανάδας το Νοέμβριο. Οι οργανώσεις που διεκδικούν ίσα δικαιώματα για τις γυναίκες ζητούν την απαγόρευση της κυκλοφορίας του. Το κεντρικό μήνυμα της Ιταλίδας προς κάθε νιόπαντρη είναι: «τυφλή υπακοή, γενναιοδωρία και υποταγή στο σύζυγο».

Οι σελίδες είναι γεμάτες συμβουλές για το πώς οι νέες σύζυγοι να ικανοποιούν κάθε επιθυμία του ανδρός. «Σε μας τις γυναίκες αρέσει η ταπείνωση, διότι γνωρίζουμε ότι είναι για το γενικό καλό», υποστηρίζει η συγγραφέας στο βιβλίο της, το οποίο σύμφωνα με την ίδια βασίζεται στα κηρύγματα του Αποστόλου Παύλου. Οι γυναικείες οργανώσεις δηλώνουν ότι σκοπεύουν να προσφύγουν στη δικαιοσύνη διότι το βιβλίο προωθεί τη βία μεταξύ των φύλων. «Γελοίες και υποκριτικές» χαρακτηρίζει αυτές τις αντιδράσεις ο αρχιεπίσκοπος της Γρανάδας, Χαβιέ Μαρτίνεθ, ο οποίος εισηγήθηκε την έκδοσή του, υποστηρίζοντας ότι δεν υπάρχει πιο βίαιη πράξη στην κοινωνία από αυτήν των αμβλώσεων. Σε άλλο σημείο η συγγραφέας γράφει: ««Είναι γεγονός, δεν είσαι ακόμα έμπειρη στη μαγειρική ή δεν είσαι τέλεια νοικοκυρά. Ποιο είναι το πρόβλημα εάν σας το πει; Πείτε ότι έχει δίκιο, ότι είναι αλήθεια αυτά που λέει και ότι θα μάθετε σιγά - σιγά. Βλέποντας αυτός τη γλυκύτητα και την ταπεινότητά σας αλλά και την προσπάθειά σας να αλλάξετε, θα αλλάξει και ο ίδιος συμπεριφορά απέναντι σας».