- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
-
![Athens Voice News]( "Athens Voice News")
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Πέθανε η ποιήτρια Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ. Το έργο της έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 10 γλώσσες.
Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 81 ετών η ποιήτρια Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ. Τον θάνατο της ανακοίνωσε μέσω Facebook ο συγγραφέας Αλέξης Σταμάτης. «Αντίο αγαπημένη μου θεία Κατερίνα. Στον ουρανό του τίποτα με τα ελάχιστα», έγραψε.
Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ γεννήθηκε στην Αθήνα τον Φεβρουάριο του 1939. Γονείς της οι Γιάννης Αγγελάκης και Ελένη Σταμάτη. Είναι πνευματική κόρη του Νίκου Καζαντζάκη, που διατηρούσε φιλικές σχέσεις με τον πατέρα της. Μόλις στα 17 της χρόνια δημοσιεύει στο περιοδικό Καινούργια εποχή το ποιήμα της «Μοναξιά» μετά από παρότρυνση του Νίκου Καζαντζάκη, ο οποίος έστειλε γράμμα στον Γιάννη Γουδέλη, τον διευθυντή της Καινούργιας εποχής γράφοντας: «Παρακαλώ, δημοσιεύστε αυτό το ποίημα, το έχει γράψει μία κοπέλα που δεν έχει βγάλει ακόμα το γυμνάσιο. Είναι το ωραιότερο ποίημα που διάβασα ποτέ!». Από τότε άνοιξε ο δρόμος για την ενασχόληση της με την ποίηση και τη μετάφραση. Όπως αναφέρει και η ίδια ήταν μεγάλη η είσοδος της στην ποίηση. Άρθρα για την ποίηση και την μετάφραση της ποίησης έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά και εφημερίδες.
Το έργο της έχει μεταφραστεί σε περισσότερες των δέκα γλωσσών και ποιήματα της εμπεριέχονται σε λογοτεχνικές ανθολογίες. Αρχή και τέλος για εκείνη η ποίηση του Κ.Π. Καβάφη. Σπούδασε ξένες γλώσσες στην Αθήνα, τη Γαλλία και την Ελβετία. Είναι διπλωματούχος μεταφράστρια-διερμηνέας. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Αλεξάντρ Σεργκέγεβιτς Πούσκιν, Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς Μαγιακόβσκι, Ουίλλιαμ Σαίξπηρ κ.ά. Η ποίησή της διακρίνεται από μια έντονη καταφυγή σε φανταστικές χώρες.
Το 1962 τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο Ποίησης της πόλης της Γενεύης (Prix Hensch). Το 1985 τιμήθηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης. Έχει δώσει διαλέξεις και διάβασε ποιήματά της σε Πανεπιστήμια των ΗΠΑ και Καναδά (Harvard, Cornell, Darmouth, N.Y.State, Princeton, Columbia κ.α.) Το 2000 τιμήθηκε με το βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη (Ακαδημία Αθηνών). Το 2014 βραβεύτηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου της.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Συρμός του Μετρό]( "Απεργία 13 Μαΐου στο Δημόσιο, τι θα γίνει στα ΜΜΜ")
![Ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Μεβλούτ Τσαβούσογλου]( "Ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Μεβλούτ Τσαβούσογλου")
![Τραγωδία στην Αίγινα: Νεκρό κοριτσάκι 20 μηνών - Πνίγηκε τρώγοντας τσουρέκι]( "Τραγωδία στην Αίγινα: Νεκρό κοριτσάκι 20 μηνών - Πνίγηκε τρώγοντας τσουρέκι")
![Λευκό περιστέρι περπατά στο πλακόστρωτο]( "Αγίου Πνεύματος 2026")
![krhth-dolofonia]( "krhth-dolofonia")
ΑΠΟΨΕΙΣ
![ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ]( "Περί αντιπολίτευσης: ο ναρκισσισμός των μικρών διαφορών")
![Ο Διάβολος Φοράει Prada 2]( "Ο Διάβολος Φοράει Prada 2")
![Βουλή]( "Σε σύγχυση διανοίας")
![Πυρηνική ενέργεια ή ΑΠΕ με αποθήκευση;]( "Πυρηνική ενέργεια ή ΑΠΕ με αποθήκευση;")
![Το σουρεαλιστικό Τάνγκο στα Στενά του Ορμούζ για να σωθούν τα προσχήματα]( "Το σουρεαλιστικό Τάνγκο στα Στενά του Ορμούζ για να σωθούν τα προσχήματα")
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Τετάρτης 06-05-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Πέμπτης 07-05-2026")
![Τρία μυθιστορήματα που προέβλεψαν με ακρίβεια τον κόσμο μας]( "Τρία μυθιστορήματα που προέβλεψαν με ακρίβεια τον κόσμο μας")
![Toquel - Αποκλειστική συνέντευξη: Ο Κλαούντιο Δέσπο μιλάει στην ATHENS VOICE για το ραπ και τη ζωή του, από τη γέννησή του στην Αλβανία μέχρι την κορυφή των ελληνικών charts.]( "Toquel: Δεν θυμάμαι τη μάνα μου να είναι καλά")
![Σπασμένος χρόνος: Στο κελί του Βασίλη Παπαθεοδώρου]( "Σπασμένος χρόνος: Στο κελί του Βασίλη Παπαθεοδώρου")
ΣΤΗΛΕΣ
![Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις]( "Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις")
![Το σκίτσο της Πέμπτης 07.05.2026]( "Το σκίτσο της Πέμπτης 07.05.2026")
![Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη")
![Τα πατίνια σκοτώνουν… ας μην τα εμποδίσουμε]( "Τα πατίνια σκοτώνουν… ας μην τα εμποδίσουμε")
![H πραγματικά ευάλωτη κοινωνική ομάδα]( "H πραγματικά ευάλωτη κοινωνική ομάδα")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Βιβλιο
22η ΔΕΒΘ: Κυρίαρχο το έντυπο βιβλίο στην Ελλάδα με τη λογοτεχνία στην κορυφή
Τι αποκαλύπτουν τα στοιχεία του ΕΛΙΒΙΠ για την ελληνική βιβλιοπαραγωγή
Βιβλιο
Δήμητρα Κωτούλα: Η ποίηση, η μητρότητα και τα σκοτάδια της εφηβείας στη «Λάμια»
Όσο περισσότερο συζητιέται η ποίηση, τόσο το καλύτερο για όλους
Βιβλιο
Άρης Αλεξάνδρου, «Ποιήματα 1941-1974»
Το βιβλίο συγκεντρώνει ογδόντα ποιήματα — «οδόσημα μιας πορείας», όπως τα χαρακτήριζε ο ίδιος ο ποιητής
Βιβλιο
Ζιζέλ Πελικό, Ύμνος στη ζωή: Η ιστορία μου
Η συγκλονιστική αυτοβιογραφική μαρτυρία της γυναίκας που μετέτρεψε μια προσωπική φρίκη σε παγκόσμιο σύμβολο αντίστασης απέναντι στην κουλτούρα βιασμού
Βιβλιο
Αναχωρήσεις: Το τελευταίο βιβλίο του Τζούλιαν Μπαρνς
Το τέλος, η ασθένεια και η εναλλασσόμενη κοινωνική πραγματικότητα
Βιβλιο
Μαξ Νικίας, ένας «Αμερικανός Τρώας»
«Η ζωή είναι γεμάτη απροσδόκητα - το θέμα είναι πώς τα αντιμετωπίζεις», λέει στην Athens Voice ο επίτιμος πρόεδρος του Πανεπιστημίου της Νότιας Καλιφόρνιας
Βιβλιο
Τρία μυθιστορήματα που προέβλεψαν με ακρίβεια τον κόσμο μας
Η επιστημονική φαντασία δεν προβλέπει μόνο το μέλλον αλλά καθρεφτίζει και το παρόν
Βιβλιο
Το έγκαυμα της ποίησης
Με αφορμή την πρόσφατη κυκλοφορία του βιβλίου του Θανάση Δρίτσα, «Θεραπευτικές Ιστορίες: Τετράδιο Ασκήσεων Ποιητικού Λόγου»
Βιβλιο
Γκέντζι της Μουρασάκι Σικίμπου: Οι περιπέτειες ενός Ιάπωνα Άμλετ
Γραμμένο τον ενδέκατο αιώνα, το μυθιστόρημα αποτελεί μια υπερπολύτιμη πηγή πληροφοριών για την Αυλική ζωή της περιόδου Χεϊάν
Βιβλιο
«Σπασμένος χρόνος»: Στο κελί του Βασίλη Παπαθεοδώρου
Η προσωπική δοκιμασία, η δημόσια διαπόμπευση και ένα βιβλίο που καταγράφει τη ζωή πίσω από τα κάγκελα
Βιβλιο
Διάσημος συγγραφέας παραδέχεται ότι χρησιμοποιεί το ChatGPT «όλη την ώρα»
Ο πολυγραφότατος Βρετανός δημιουργός Άντονι Χόροβιτς αποκαλύπτει ότι βασίζεται συχνά στην τεχνητή νοημοσύνη
Βιβλιο
Χρονοστιβάδα: Στέφανος Τσιτσόπουλος και Θανάσης Γεωργίου κάνουν σλάλομ στη μνήμη της Θεσσαλονίκης
Ένα εξαιρετικό νέο βιβλίο, μια πολυεπίπεδη ανατομία της πόλης μέσα από 45 ιστορίες και χαρτογλυπτικά έργα
Βιβλιο
Το τελευταίο φως της Πατησίων του Χρίστου Χαλικιά στο 7ο Φεστιβάλ Αστυνομικής Λογοτεχνίας Agatha
Η παρουσίασή του θα γίνει στις 20 Μαΐου στο Πολιτιστικό Κέντρο Μελίνα Μερκούρη
Βιβλιο
Η δύση της Δύσης;
Οι μεγάλες οικονομικές αλλαγές της τελευταίας πενταετίας μετασχηματίζουν την παγκόσμια οικονομία σε βαθμό που να υπονομεύουν τη φιλελεύθερη διεθνή οικονομική και γεωπολιτική τάξη
Βιβλιο
Παναγιώτης Ε. Πετράκης, Η επιστροφή στη δύσκολη κανονικότητα: 2023-2025
Το νέο βιβλίο του Ομότιμου Καθηγητή κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Quaestor
Βιβλιο
Τζούντιθ Άλλεν Ευσταθίου: Τα ανθισμένα μονοπάτια της Κέας
Mapping the Walk: Ένα μονοπάτι που ανθίζει σε κάθε σελίδα
Βιβλιο
Mickaël Launay, «Το θεώρημα της ομπρέλας. Η τέχνη της παρατήρησης του κόσμου»
Το Βιβλίο της Εβδομάδας, από τις Εκδόσεις Πατάκη
Βιβλιο
Ξενοφών Κοντιάδης: Δωσίλογοι και Ονειροπόλοι - Επιστημονικά διλήμματα σε ακραίες συνθήκες
Το βιβλίο του Ξενοφώντος Κοντιάδη «Δωσίλογοι και Ονειροπόλοι» κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Τόπος
Βιβλιο
Søren Sveistrup, «Το κρυφτό»: Αποκλειστική προδημοσίευση
Το μυθιστόρημα «Το κρυφτό» του Søren Sveistrup (μετάφραση Βαγγέλης Γιαννίσης, Εκδόσεις Διόπτρα), κυκλοφορεί στις 6 Μαΐου
Βιβλιο
Το φως της καρδιάς της Μπάνου Μουστάκ: Υπέροχο ταξίδι στην Ινδία
Η Μπάνου Μουστάκ αναφέρεται στην ιδιαίτερη θέση της γυναίκας στον κόσμο του Ισλάμ της Ινδίας
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY