Το ηχητικό ντοκουμέντο από τον διάλογο που έγινε όταν ο κομμωτής και σύντροφος του Τζορτζ Μάικλ Fadi Fawaz κάλεσε την αντίστοιχη βρετανική υπηρεσία υγείας, όταν κατάλαβε ότι ο 53χρονος τραγουδιστής είναι νεκρός, δημοσίευσαν τα βρετανικά ΜΜΕ.
Ο διάλογος:
Τηλεφωνήτρια: Ο ασθενής έχει τις αισθήσεις του κι αναπνέει;
Fawaz: Όχι, είναι ο Τζορτζ Μάικλ. Νομίζω είναι νεκρός. Δεν αναπνέει.
Τ: Νομίζετε είναι νεκρός;
F: Ναι, ναι.
Τ: Δεν αναπνέει;
F: Όχι.
Τ: Ποια είναι η διεύθυνσή σας;
F ……
Τ: Πόσο χρονών είναι;
F: Είναι 53.
Τ: 3; Εντάξει, πού είναι αυτή τη στιγμή; Μπορείτε να τον ξαπλώσετε ανάσκελα;
F: Είναι στο κρεβάτι, νεκρός.
Τ: Εντάξει, είναι παγωμένος;
F: Είναι παγωμένος και είναι μπλε.
Τ: Είναι παγωμένος και είναι μπλε. Είναι δύσκαμπτος;
F: Ναι είναι πολύ δύσκαμπτος.
Τ: Εντάξει, και επειδή πρέπει να τα ρωτήσω, θεωρείτε ότι δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμε για να τον βοηθήσουμε αυτή τη στιγμή;
F: Είναι νεκρός.
Τ: Άρα λοιπόν, θεωρείτε ότι η ανάνηψη δεν θα είχε αποτέλεσμα;
F: …. μπορεί κάποιος να έρθει εδώ όσο το δυνατόν πιο γρήγορα;
Τ: Ήδη έχω ειδοποιήσει κι είναι κάποιος στον δρόμο. Πρέπει να το ξαναρωτήσω, θεωρείτε ότι δεν υπάρχει τίποτε που μπορεί να γίνει για να τον βοηθήσει;
F: Ναι, θεωρώ ότι δεν μπορεί να γίνει τίποτε.
Τ: Είναι άκαμπτος έτσι;
F: Ναι. Προσπαθώ να τον επαναφέρω εδώ και μία ώρα. Είναι αδύνατον. Έφυγε. Είναι μπλε. Είναι νεκρός.
Τ: Και ήταν ένας αναμενόμενος θάνατος;
F: Όχι, όχι, όχι. Προσπαθούσα να τον ξυπνήσω εδώ και ώρες αλλά αυτός δεν ξυπνούσε. Ήθελα να τον ξυπνήσω, αλλά έφυγε.
Τ: Εντάξει. Είναι εντελώς άκαμπτος έτσι;
F: Όχι, είναι παγωμένος, μπλε και άκαμπτος. Έρχεται κάποιος, έτσι;
Τ: Ναι, έχουμε στείλει κάποιο, εντάξει; Άρα λοιπόν, από ό,τι μου λέτε η ανάνηψη δεν θα ήταν αποτελεσματική.
F: Πώς θα μπορούσα να ξέρω εγώ; Όταν έρθουν εδώ, μπορούν να κάνουν ό,τι θέλουν.
Τ: Μα μου είπατε πως είναι παγωμένος, μπλε και άκαμπτος, έτσι;
F: Ναι.
Τ: Εντάξει, με το που θα τελειώσει αυτή η κλήση μην πάρετε κανέναν άλλο, σε περίπτωση που χρειαστεί να σας καλέσουμε πίσω, εντάξει; Αλλά αυτός ο θάνατος πρέπει να ταυτοποιηθεί, έτσι θα μεταφέρουμε τις λεπτομέρειες που σας αφορούν στους αρμόδιους, εντάξει; Ποιο είναι το όνομά του;
F: Είναι ο Τζορτζ Μάικλ, ξέρετε, ο τραγουδιστής.
Τ: Και η ημερομηνία γέννησής του;
F: Ω, δεν ξέρω τώρα… 25 Ιουλίου.
Τ: Γνωρίζετε χρονιά;
F: Ναι… μμμ… 60-κάτι… μπορώ να κλείσω ή….;
Τ: Μείνετε μαζί μου, εντάξει; Ναι;
F: Ναι;
Τ: Απλά μην μετακινήσετε ή οχλήσετε τη σορό μέχρι να ταυτοποιηθεί ο θάνατος. Παραμείνετε στο σημείο μέχρι να φτάσουν, είναι ασφαλές για εσάς να το κάνετε; εντάξει;
F: Εντάξει, εντάξει.
Τ: Θα μεταφέρουμε τις λεπτομέρειες που σας αφορούν στους αρμόδιους τώρα, εντάξει;
13°
