- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Άντρας, και μάλιστα ο δημοσιογράφος κ. Ντομένικο Σταρνόνε, φέρεται ότι είναι η παγκόσμια διάσημη Ιταλίδα συγγραφέας Έλενα Φεράντε, η πραγματική ταυτότητα της οποίας αποτελεί ένα από τα λογοτεχνικά αινίγματα της εποχής μας.
Αυτό αποκαλύπτει μια επιστημονική έρευνα που επίσημα θ΄ ανακοινωθεί αύριο Παρασκευή, αλλά τα συμπεράσματά της δημοσιεύουν κατ΄ αποκλειστικότητα τα σημερινά «Νέα».
Λεπτομερέστερα, έξι καθηγητές Γλωσσολογίας, ανάμεσα στους οποίους και ο κ. Γιώργος Μικρός, (Υπολογιστική και Ποσοτική Γλωσσολογία, Ιταλική Φιλολογία, Πανεπιστήμιο Αθήνας), ανέπτυξαν αλγόριθμους ποσοτικής εμφάνισης λέξεων και εκφράσεων στο έργο «της» κ. Φεράντε, συγκρίνοντάς τους μ΄ ένα σώμα 150 βασικών βιβλίων από 40 σύγχρονους Ιταλούς συγγραφείς. Όλοι κατέληξαν στο ίδιο συμπέρασμα: «η» συγγραφέας είναι άντρας, πάνω από 60 χρονώ, κατάγεται από τη Νότια Ιταλία και ειδικά από την πόλη Σαβιάνο. Στο προφίλ αυτό ταιριάζει μόνο ο κ. Σταρνόνε, ο οποίος είναι και ο άντρας της μεταφράστριας της διάσημης Ιταλίδας συγγραφέως κ. Ανίτας Ράια. Ο κ. Σταρνόνε έχει πληροφορηθεί τι πρόκειται ν΄ ανακοινωθεί και φέρεται πως είναι έξω φρενών.
Τα έργα «της» κ. Φεράντε αναφέρονται έντονα στη γυναικεία ψυχολογία των Ιταλίδων του Νότου. Πέρυσι είχε προταθεί για Νόμπελ.
Στην Ελλάδα τα βιβλία «της» κ. Φεράντε κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Πατάκη, με πολύ μεγάλη επιτυχία.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
55 αριστουργηµατικά σονέτα που ο Ρίλκε απηύθυνε στον µυθικό γενάρχη της ποίησης, τον Ορφέα.
Το μυθιστόρημα «Οι φόνοι του Μαρμπλ Χολ» του Anthony Horowitz (μετάφραση Χριστιάννα Σακελλαροπούλου, Εκδόσεις Διόπτρα), κυκλοφορεί στις 4 Μαρτίου
Μιλήσαμε μαζί του με αφορμή το «Φονικό στους Κορφούς», την αστυνομική νουβέλα σε 69 σκαλοπάτια
Μια συνέντευξη με τον Ιταλό συγγραφέα με αφορμή το βιβλίο του «Τασμανία», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη
Η Γερμαναρμένισσα συγγραφέας, στο λογοτεχνικό ντεμπούτο της δίνει φωνή σε μια ολόκληρη γενιά από παιδιά και εγγόνια μεταναστών εργατών.
Ένα βιβλίο που προσφέρει μια ριζοσπαστική αλλά και πρακτική επανεκτίμηση της σχέσης των γυναικών με το χρήμα
Ο Διευθύνων σύμβουλος της Lamda Developmet και συγγραφέας μιλάει με αφορμή το βιβλίο «Γιατί αυτοί πέτυχαν», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο
Ο βραβευμένος Σουηδός μεταφραστής γράφει στην Athens Voice για το Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Μπέργκεν της Νορβηγίας αλλά και για τη λογοτεχνία εν καιρώ πολέμου στην πολύπαθη Ουκρανία
Η εκπληκτική ιστορία τού πιο παραγωγικού κλέφτη βιβλίων στην ιστορία
Η «τέλεια» απόδοση ενός κειμένου σε μια άλλη γλώσσα υπάρχει και είναι εφικτή
Είχε τιμηθεί με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας το 1963
Ένα βιβλίο για τη μνήμη, τον χρόνο, την αγάπη και τη σημασία να φεύγεις την κατάλληλη στιγμή
Τα βιβλία «Όσα ξέρουμε μα δεν τα λέμε», «Το αντίδωρον» και «Το όμορφό μας αύριο» κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Βακχικόν
Από «πατέρας» της σημειολογίας, συγγραφέας best seller
Ένα βιβλίο που αν ήταν ταινία θα είχε τη μορφή δραματοποιημένου ντοκιμαντέρ
Ένα άγνωστο χρονικό για την Ελλάδα του 1850, γραμμένο από την πρωτοπόρο της σύγχρονης νοσηλευτικής
Μια συζήτηση με τη Φωτεινή Τσαλίκογλου για το Απόλυτο Κακό, τα ανείπωτα τραύματα του Εμφυλίου και τη λογοτεχνία ως τρόπο να κοιτάξουμε κατάματα όσα δεν αντέχουμε
Τρεις προτάσεις για τον Φεβρουάριο από τον Εκδοτικό Οίκο
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.