- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Ντέιβιντ Ατένμπορο: Ο άνθρωπος πίσω από τη φωνή που αποκάλυψε τη φύση
Η εμβληματική προφορά και το μπλε πουκάμισο του ανθρώπου που γύρισε όλο τον κόσμο ενώ δεν είχε καν δίπλωμα οδήγησης
Ο Ντέιβιντ Ατένμποροπο γίνεται 100 ετών: Ο αντισυμβατικός άνθρωπος πίσω από τη φωνή που σημάδεψε την ιστορία της τηλεόρασης του BBC και της επιστήμης
Όταν κάποιος σκέφτεται ένα ντοκιμαντέρ για τη φύση, υπάρχει μια φωνή που σχεδόν πάντα του έρχεται πρώτη στο μυαλό. Είναι ήρεμη, καθαρή, με έναν τόνο που εξηγεί τα πάντα απλά και σίγουρα δεν προσπαθεί να εντυπωσιάσει. Είναι η φωνή του σερ Ντέιβιντ Ατένμπορο, ενός ανθρώπου που δεν είναι ένας ακόμη παρουσιαστής ντοκιμαντέρ αλλά έγινε σύμβολο της ίδιας της φύσης.
Γύρισε τον κόσμο με ένα μπεζ παντελόνι και ένα μπλε πουκάμισο, φέρνοντας εικόνες συχνά πρωτόγνωρες από ζούγκλες, ερήμους και ωκεανούς. Υπολογίζεται ότι 500 εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο έχουν παρακολουθήσει την πρώτη μεγάλη σειρά που έκανε για τη φύση το 1979, τη «Life on Earth» (Η Ζωή στη Γη). «Θα ήθελα μόνο ο κόσμος να ήταν δύο φορές μεγαλύτερος και ο μισός να απέμενε ακόμη να εξερευνηθεί», έλεγε τότε ο Ατένμπορο που σήμερα, 8 Μαΐου, γίνεται 100 ετών.
Ήταν κάτοχος πτυχίου φυσικών επιστημών από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ, όμως το πώς κατάφερε να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο η ανθρωπότητα βλέπει τη Γη τον έκανε ξεχωριστό σε ολόκληρο τον πλανήτη.
Τα απολιθώματα που τον μάγεψαν
Για τον Σερ Ντέιβιντ Ατένμπορο, μια συγκεκριμένη στιγμή σημάδεψε την παιδική του ηλικία και πιθανότατα ολόκληρη την καριέρα του. Ήταν στα τέλη της δεκαετίας του 1930, όταν είχε πάει με το ποδήλατό του στην αγγλική ύπαιθρο. Φτάνοντας σε έναν εκτεθειμένο βράχο, άρχισε να ψάχνει ανάμεσα σε πεσμένα κομμάτια πέτρας στο έδαφος. Σήκωσε μια πέτρα που του φάνηκε ενδιαφέρουσα και την έσπασε με το σφυρί του.
«Εκεί, τέλειο σε κάθε λεπτομέρεια, να λαμπυρίζει σαν να είχε μόλις γυαλιστεί, βρισκόταν ένα τυλιγμένο θαλάσσιο κοχύλι, ένα αντικείμενο εκπληκτικής ομορφιάς», είχε πει ο ίδιος χρόνια μετά. «Και τα μάτια μου ήταν τα πρώτα που το έβλεπαν μετά τον θάνατο του οργανισμού του, 200 εκατομμύρια χρόνια πριν.»
«Νομίζω ότι είναι σωστό να πω πως ήταν μία από τις πιο σημαντικές στιγμές της ζωής μου», είπε. «Έχω ξαναζήσει αυτή τη στιγμή, ξανά και ξανά, και η συγκίνηση δεν έχει σβήσει ποτέ.»
Αυτός ο αμμωνίτης ήταν μόνο ένα από τα πολλά αρχαία ευρήματα που συνέλεγε ως έφηβος κοντά στο σπίτι του στο Λέστερ της Αγγλίας. Ήταν παθιασμένος κυνηγός απολιθωμάτων και συνέχισε να βρίσκει και να συλλέγει δείγματα σε όλη του τη ζωή. «Περνούσα πολύ χρόνο ως παιδί αναζητώντας απολιθώματα στην ύπαιθρο του Λέστερσαϊρ. Και ακόμη και σήμερα μου δίνουν μεγάλη χαρά», έγραψε σε επιστολή του τον Μάιο του 2025, λίγο μετά τα 99α γενέθλιά του.
Η τυχαία αρχή της ιστορικής του καριέρας
Στα εικοσι πέντε χρόνια του ο Σερ Ντέιβιντ Ατένμπορο δεν ήξερε ακριβώς τι ήθελε να κάνει. Το 1949, εργάστηκε ως επιμελητής βιβλίων για έναν εκδότη στο Λονδίνο, διορθώνοντας παιδικά επιστημονικά βιβλία. Περνούσε τις μέρες του μετρώντας λέξεις, αλλά κυρίως μετρώντας αντίστροφα τις ώρες. Είχε πτυχίο στις φυσικές επιστήμες από το Κέιμπριτζ που πίστευε μάλλον αφελώς ότι θα του επέτρεπε να διεξάγει έρευνα στις πιο απομακρυσμένες γωνιές του κόσμου. Μετά το Κέιμπριτζ, κλήθηκε στο ναυτικό. Ήλπιζε ότι θα τοποθετηθεί σε μια μακρινή πόλη, σε ένα λιμάνι όπως η Τρινκομάλι στη Σρι Λάνκα. Τελικά τοποθετήθηκε στη Βόρεια Ουαλία, λιγότερο από 800 χιλιόμετρα από εκεί που γεννήθηκε.
Η ρουτίνα τον οδήγησε να απαντήσει σε μια αγγελία εργασίας στους Times για μια θέση παραγωγού στο ραδιόφωνο του BBC. Τη δουλειά πήρε κάποιος άλλος τελικά, αλλά η αίτησή του έκανε εντύπωση στο νεοσύστατο τηλεοπτικό τμήμα του οργανισμού. Δεν ήταν μια προφανής επιλογή. Είχε δει τηλεοπτικό πρόγραμμα μόνο μία φορά στη ζωή του.
Παρόλα αυτά, πέτυχε στη συνέντευξη και προχώρησε στην εκπαίδευση. Αλλά ακόμη και νωρίς στη θητεία του Ατένμπορο στα γραφεία του BBC, υπήρχε η αίσθηση ότι ένιωθε ένα κάλεσμα από την άγρια φύση.
Το δίκτυο έκανε εκπαιδευτικά προγράμματα για τα ζώα, βέβαια, αλλά μόνο στο βαθμό που οι άνθρωποι θα εξακολουθούσαν να ελέγχουν το περιβάλλον.
Ο Ατένμπορο το έβρισκε όλο αυτό αφόρητα τυποποιημένο. Ήθελε να κάνει μια αλλαγή. Έτσι συνωμότησε με έναν φίλο του, τον Τζακ Λέστερ, επιμελητή ερπετών για τον Ζωολογικό Κήπο του Λονδίνου, για να δημιουργήσουν μια σειρά που θα έδειχνε πώς αιχμαλωτίζονταν τα ζώα στην άγρια φύση για να μπουν σε ζωολογικό κήπο. Από αυτόν τον σπόρο ιδέας προέκυψε το Zoo Quest, η πρώτη τηλεοπτική απόπειρα του Ατένμπορο στον κόσμο του ντοκιμαντέρ φύσης, το 1954.
Αρχικά δεν ήταν εκείνος ο παρουσιαστής, αλλά όταν ο αρχικός αφηγητής αρρώστησε, ο Ατένμπορο βρέθηκε μπροστά στην κάμερα σχεδόν τυχαία. Εκείνη η στιγμή όμως άλλαξε τα πάντα. Το κοινό συνδέθηκε αμέσως με τον τρόπο που μιλούσε, όχι σαν απόμακρος επιστήμονας, αλλά σαν κάποιος που μοιραζόταν μια ανακάλυψη σε πραγματικό χρόνο.
Από τότε άρχισε να διαμορφώνεται το χαρακτηριστικό του ύφος. Οι συνεργάτες του μιλούσαν για μια ιδιαίτερη προετοιμασία, μια διαδικασία κατά την οποία επαναλάμβανε δυνατά τις πληροφορίες μέχρι να τις κατανοήσει πλήρως και να τις αποδώσει με απόλυτη φυσικότητα μπροστά στην κάμερα. Δεν έμοιαζε με παραδοσιακή τηλεοπτική παρουσίαση. Έμοιαζε περισσότερο με ζωντανή συζήτηση ανάμεσα στον αφηγητή και τον θεατή.
Η διεύθυνση του BBC Two
Στα μέσα της δεκαετίας του 1960, η πορεία του έφτασε σε ένα κρίσιμο σημείο. Μετά την επιτυχία εμβληματικών ντοκιμαντέρ όπως το Civilisation και το The Ascent of Man, τα οποία ο Ατένμπορο είχε παραγγείλει και παράγει, το BBC του πρότεινε να αναλάβει τη διεύθυνση του BBC Two, ενός νέου καναλιού που θα διαμόρφωνε το μέλλον της βρετανικής τηλεόρασης. Εκείνος βρέθηκε μπροστά σε ένα υπαρξιακό ερώτημα. Ήταν άνθρωπος της τηλεόρασης ή επιστήμονας; Η απάντηση δεν ήταν απλή.
Τελικά, δεν επέλεξε αποκλειστικά κανένα από τα δύο. Αντίθετα, δημιούργησε έναν νέο ρόλο, έναν συνδυασμό επιστήμης και αφήγησης, που δεν υπήρχε μέχρι τότε. Έγινε ο άνθρωπος που μπορούσε να εξηγεί τον φυσικό κόσμο με τρόπο κατανοητό, προσιτό και ταυτόχρονα βαθιά επιστημονικό.
Το αποτέλεσμα της πλήρους δέσμευσης του Ατένμπορο ήταν το Life on Earth του 1979, το σημείο αφετηρίας για όλα τα σύγχρονα ντοκιμαντέρ φύσης.
Οι δύο στιγμές που καθόρισαν την καριέρα του
Το ψιθύρισμα στους γορίλες
Στο Life on Earth ο Ατένμπορο, σε ηλικία 53 ετών - την ίδια ηλικία που ο Δαρβίνος δημοσίευσε την Καταγωγή των Ειδών - μετέτρεψε τη συσσωρευμένη εμπειρία δεκαετιών στο BBC σε ένα εξελικτικό έπος 13 επεισοδίων. Η σειρά ιχνηλάτησε τη ζωή από τους πρώτους μονοκύτταρους οργανισμούς έως τον άνθρωπο, εισάγοντας το κοινό σε μια νέα αισθητική: υπομονετική αφήγηση, λήψη εικόνας τελευταίας τεχνολογίας και δόσεις βαθυστόχαστης φιλοσοφίας.
Η σειρά έμεινε αθάνατη για μια αυθόρμητη στιγμή που άλλαξε την τηλεοπτική ιστορία. Το 1978, ο Ατένμπορο ταξίδεψε στη Ρουάντα για να κινηματογραφήσει γορίλες στην άγρια φύση, μια αποστολή σχεδόν ακατόρθωτη για την εποχή. Το συνεργείο έμαθε τους κώδικες επιβίωσης: χαμηλωμένο κεφάλι, αποφυγή επίμονου βλέμματος και συνεχές «ρέψιμο» ως ένδειξη ειρηνικής παρουσίας.
Όταν τελικά βρέθηκε ανάμεσα σε μια οικογένεια γοριλών, ο Ατένμπορο ψιθύρισε λόγια σεβασμού που έγιναν έκτοτε το σήμα κατατεθέν του. «Υπάρχει περισσότερο νόημα στην ανταλλαγή ενός βλέμματος με έναν γορίλα παρά με οποιοδήποτε άλλο ζώο», δήλωσε, προσπαθώντας να καταρρίψει το στερεότυπο του γορίλα ως συμβόλου βίας.
«Τα ζώα, όταν εμφανίζονται στην οθόνη σας, έχουν μια σειρά από ιδιότητες που είναι μοναδικές γι' αυτά», έχει πει ο Ατένμπορο. «Δεν προσπαθούν να σας πουλήσουν τίποτα και δεν σας λένε ψέματα. Είναι απρόβλεπτα. Είναι πολύ συχνά νέα. Είναι εξαιρετικά όμορφα. Είναι δραματικά. Και μοιράζονται κάτι μαζί μας, το οποίο είναι η ζωή. Τι περισσότερο θέλετε από την τηλεόρασή σας;»
Ο τεράστιος τερμιτόλοφος στη Νιγηρία
Η δεύτερη πιο χαρακτηριστική στιγμή της καριέρας του εκτυλίχυηκε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της σειράς The Trials of Life (Οι Δοκιμασίες της Ζωής) το 1989. Στη Νιγηρία υψωνόταν ένας επιβλητικός τερμιτόλοφος, μια κατασκευή περίπου πέντε μέτρων, φτιαγμένη εξ ολοκλήρου από πηλό, χώμα και σάλιο εκατομμυρίων εντόμων. Για τους τοπικούς εργάτες που καθάριζαν την περιοχή, επρόκειτο απλώς για ένα εμπόδιο που έπρεπε να κατεδαφιστεί. Για τον Ατένμπορο όμως, ήταν ένα ζωντανό θαύμα φυσικής μηχανικής.
Οι τερμίτες του είδους Macrotermes bellicosus, που σημαίνει «μεγάλος πολεμοχαρής τερμίτης», ζουν σε κοινωνίες εξαιρετικά οργανωμένες. Η αποικία περιλαμβάνει τη βασίλισσα, που γεννά συνεχώς αυγά, τους εργάτες που χτίζουν και συντηρούν τη φωλιά, τους “κηπουρούς” που καλλιεργούν μύκητες στο εσωτερικό της αποικίας και τους στρατιώτες που προστατεύουν τη δομή. Οι τελευταίοι ξεχωρίζουν αμέσως, με τεράστια κεφάλια και σαγόνια που θυμίζουν εργαλεία μάχης.
Η πραγματική αποκάλυψη, όμως, ήταν το ίδιο το εσωτερικό του τερμιτόλοφου. Καθώς η δραστηριότητα εκατομμυρίων οργανισμών παράγει τεράστια ποσά θερμότητας, η αποικία θα κατέρρεε αν δεν υπήρχε σύστημα ρύθμισης. Και όμως, η φύση έχει ήδη προβλέψει τη λύση. Με τη βοήθεια της παραγωγής, η ομάδα άνοιξε δύο στενά τούνελ βαθιά μέσα στη δομή: ένα για την κάμερα και ένα για τον ίδιο τον Ατένμπορο.
Μέσα από αυτές τις διαδρομές αποκαλύφθηκε ένα φυσικό σύστημα αερισμού, που λειτουργεί σαν οργανικό κλιματιστικό. Οι λεπτές στρώσεις πηλού στο εσωτερικό απορροφούν θερμότητα και υγρασία, ενώ η συνεχής ροή αέρα στα κανάλια της φωλιάς διατηρεί σταθερές συνθήκες για ολόκληρη την αποικία. Πρόκειται για ένα από τα πιο εντυπωσιακά παραδείγματα “αρχιτεκτονικής” στη φύση.
Η πιο έντονη στιγμή της σκηνής ήταν όταν ο Ατένμπορο προσπάθησε να μπει ο ίδιος μέσα στη φωλιά για να περιγράψει την εμπειρία εκ των έσω. Καθώς εισχωρούσε στο στενό, σκοτεινό άνοιγμα, οι στρατιώτες τερμίτες αντέδρασαν αμυντικά και τον επιτέθηκαν. Η φωνή του, συνήθως απόλυτα ήρεμη και ελεγχόμενη, ακούστηκε πολύ διαφορετικά.
Η πρώτη λήψη δεν πέτυχε. Ο Ατένμπορο δεν είχε φτάσει αρκετά βαθιά ώστε να φωτιστεί σωστά από τις κάμερες, και το πλάνο θεωρήθηκε αποτυχημένο. Όμως η αντίδρασή του έγινε χαρακτηριστική της προσωπικότητάς του: χωρίς ένταση, χωρίς παράπονα, απλώς αποδοχή και επανάληψη. Βγήκε από τη φωλιά, άλλαξε ρούχα και επέστρεψε για να ξαναδοκιμάσει.
Το τελικό αποτέλεσμα ήταν μια σκηνή που έμεινε στην ιστορία της τηλεόρασης φυσικής ιστορίας.
Οι νέες τεχνικές που άλλαξαν τον τρόπο που βλέπουμε τη φύση
Καθώς οι δεκαετίες περνούσαν, ο Ατένμπορο δεν έμεινε στάσιμος. Βρέθηκε στην πρώτη γραμμή της τεχνολογικής εξέλιξης της τηλεοπτικής παραγωγής. Ενσωμάτωσε νέες τεχνικές που άλλαξαν ριζικά τον τρόπο με τον οποίο καταγράφεται η φύση. Η χρήση κάμερας time-lapse επέτρεψε την απεικόνιση διαδικασιών που διαρκούν χρόνια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Η υπερ-αργή κίνηση αποκάλυψε λεπτομέρειες συμπεριφορών ζώων που μέχρι τότε ήταν αόρατες. Οι υποβρύχιες κάμερες άνοιξαν έναν εντελώς νέο κόσμο, ενώ η υπέρυθρη τεχνολογία επέτρεψε την παρατήρηση της νυχτερινής ζωής των ειδών.
Εξίσου καθοριστική ήταν η χρήση τηλεχειριζόμενων καμερών και ρομποτικών συστημάτων, που επέτρεψαν τη λήψη πλάνων μέσα σε χώρους που ήταν προηγουμένως απρόσιτοι ή επικίνδυνοι. Έτσι η κάμερα έγινε αόρατος παρατηρητής, μειώνοντας την ανθρώπινη παρουσία και επιτρέποντας πιο αυθεντική συμπεριφορά των ειδών.
Με τα χρόνια, ο Ατένμπορο συνέβαλε και στην ανάπτυξη της λήψης από drones, που έφεραν μια νέα οπτική γωνία: την προοπτική του αέρα. Τα τοπία της Γης παρουσιάστηκαν πλέον όχι μόνο ως στατικά σκηνικά, αλλά ως ζωντανά, δυναμικά συστήματα που αλλάζουν με τον χρόνο, τις εποχές και την ανθρώπινη δραστηριότητα.
Σημαντική καινοτομία αποτέλεσε επίσης η χρήση πολυκάμερων λήψεων σε πραγματικό χρόνο, που επέτρεψαν τη σύλληψη σύνθετων οικολογικών αλληλεπιδράσεων. Αντί για μεμονωμένες σκηνές, ο θεατής μπορούσε να δει ολόκληρα οικοσυστήματα να λειτουργούν ταυτόχρονα, σαν ένα ενιαίο δίκτυο ζωής.
Η άρθρωση και η ξεχωριστή προφορά του
Καθοριστική όμως δεν ήταν μόνο η τεχνολογία, αλλά και ο τρόπος αφήγησης που τη συνόδευσε. Η φωνή του Σερ Ντέιβιντ Ατένμπορο είχε κάτι μαγικό. Το μυστικό της γοητείας του κρύβεται στην «Received Pronunciation (RP)», την κλασική βρετανική προφορά που ιστορικά ταυτίστηκε με το κύρος του BBC, προσδίδοντας στα λόγια του μια αίσθηση αδιαμφισβήτητης αυθεντίας. Ωστόσο, η φωνή του δεν υπήρξε ποτέ στάσιμη. Αν ανατρέξει κανείς στις αρχές της καριέρας του, τη δεκαετία του '50, θα συναντήσει έναν νεαρό Ατένμπορο με λόγο κοφτό, γρήγορο, επηρεασμένο από το αυστηρό ύφος των τότε ραδιοφωνικών εκφωνητών.
Με το πέρασμα των δεκαετιών, αυτή η «κρυστάλλινη» οξύτητα υποχώρησε, δίνοντας τη θέση της σε μια πιο ώριμη, θεατρική εκφορά. Ο Ατένμπορο τελειοποίησε τον εμβληματικό, ημι-ψιθυριστό τρόπο ομιλίας του, ο οποίος γεννήθηκε από την ανάγκη για τον σεβασμό στην ηρεμία των ζώων αλλά εξελίχθηκε σε ένα πανίσχυρο σκηνοθετικό εργαλείο. Αυτός ο ψίθυρος δημιουργεί μια μοναδική αίσθηση συνενοχής με τον θεατή· νιώθεις ότι ο Ατένμπορο δεν σου κάνει διάλεξη, αλλά σου εκμυστηρεύεται τα πιο καλά φυλαγμένα μυστικά του φυσικού κόσμου.
Η άρθρωσή του είναι γεμάτη από σκόπιμες παύσεις που επιτρέπουν στη φύση να «μιλήσει».
Δεν είχε δίπλωμα οδήγησης όμως γύρισε όλο τον κόσμο
Ήταν αντισυμβατικός και ίσως η απλότητα και η άρνησή του να υποκύψει στις ανέσεις που προσφέρει η διασημότητα αποτελούν τις πιο γοητευτικές πτυχές του χαρακτήρα του. Είναι σχεδόν απίστευτο για έναν άνθρωπο που έχει οργώσει τον πλανήτη το γεγονός ότι δεν απέκτησε ποτέ δίπλωμα οδήγησης και δεν υπήρξε ποτέ ιδιοκτήτης αυτοκινήτου. Ακόμη και στο απόγειο της δόξας του, ο Ατένμπορο παρέμενε ένας «στρατιώτης» της παραγωγής, επιλέγοντας να πετάει στην οικονομική θέση μαζί με το συνεργείο του για δεκαετίες. Μόνο μετά τη συμπλήρωση των 75 του ετών αποδέχτηκε την πρόταση του BBC να μετακινηθεί στην business class, και αυτό με την αυστηρή υποσημείωση πως δεν θα επρόκειτο για την «προκλητική» πρώτη θέση.
Σήμερα, κατέχοντας την τιμητική διάκριση του Ιππότη δύο φορές και έχοντας συγκεντρώσει 32 επίτιμα πανεπιστημιακά πτυχία, συνεχίζει να σπάει τα κοντέρ της ακαδημαϊκής αναγνώρισης, ξεπερνώντας ακόμα και κατόχους βραβείων Νόμπελ.
Παρά την παγκόσμια ακτινοβολία του, παραμένει ένας άνθρωπος που αποφεύγει τα πλήθη και τις υστερίες των μαζικών εκδηλώσεων, προτιμώντας την ησυχία του Ρίτσμοντ. Ακόμη και οι φοβίες του είναι απρόσμενα ανθρώπινες· ενώ έχει διαχειριστεί με απόλυτη ψυχραιμία δηλητηριώδη φίδια και σκορπιούς, ομολογεί πως αν δει αρουραίο στο δωμάτιο, θα είναι ο πρώτος που θα πηδήξει πάνω στο τραπέζι.
Σήμερα, στα 100 του χρόνια ο Σερ Ντέιβιντ συνεχίζει να εργάζεται. Παρά τις επεμβάσεις που χρειάστηκε να κάνει – όπως την τοποθέτηση βηματοδότη το 2013 και την αντικατάσταση γονάτων – δηλώνει ευγνώμων που δεν χρειάζεται να σταματήσει.
Σε αυτό το έργο, στρέφει σχεδόν ολοκληρωτικά την προσοχή του στους ωκεανούς και στη δραματική κατάσταση των θαλάσσιων οικοσυστημάτων. Σε αυό κάνει μια επείγουσα καταγραφή του πόσο έχουν αλλάξει οι θάλασσες μέσα στον 21ο αιώνα, από την υπεραλίευση μέχρι την κλιματική κρίση και την καταστροφή των οικοτόπων.
Η Τζέιν, η μητέρα των δύο παιδιών του, υπήρξε για εκείνον το πιο σταθερό του θεμέλιο, μέχρι τον θάνατό της το 1997. O μεγαλύτερος φόβος του είναι να μην γίνει βάρος στα παιδιά του, τον Ρόμπερτ και τη Σούζαν. Για όλους μας πάντως, παραμένει ο άνθρωπος που μας έμαθε ότι τα ζώα «μοιράζονται κάτι μαζί μας, το οποίο είναι η ζωή. Τι περισσότερο να ζητήσει κανείς από την τηλεόρασή του;».
Με πληροφορίες από BBC, History
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Ο 70χρονος άφησε την τελευταία του πνοή στο χειρουργικό κρεβάτι
Η εμβληματική προφορά και το μπλε πουκάμισο του ανθρώπου που γύρισε όλο τον κόσμο ενώ δεν είχε καν δίπλωμα οδήγησης
Διεθνής κινητοποίηση για τον εντοπισμό επιβατών του κρουαζιερόπλοιου
Το ηχητικό με τον διάλογο της 7χρονης με τον δήμιο της που πάγωσε το δικαστήριο
Προειδοποιεί ο πρόεδρος των ΗΠΑ μετά από επικοινωνία με την πρόεδρο της Κομισιόν
Ο Λευκός Οίκος τον αποκάλεσε «άρρωστο άνθρωπο»
Η Ναργκίς βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση και λαμβάνει ανεπαρκή φροντίδα
Σαουδική Αραβία και Κουβέιτ αποφάσισαν να επιτρέψουν και πάλι τη χρήση των βάσεών τους
Ο άνδρας συνελήφθη ως ύποπτος για διατάραξη της τάξης και για κατοχή επιθετικού όπλου και παραμένει υπό κράτηση
Ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας είχε καταδικαστεί τον Φεβρουάριο του 2024 σε ποινή ενός έτους φυλάκισης
Η αντίδραση της υπαλλήλου ήταν αποστομωτική
«Είναι τέλεια και υγιής», δήλωσε η εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου για την κόρη της
Συνέντευξη του πρώην προέδρου των ΗΠΑ στον Στίβεν Κόλμπερτ
Λίγες εβδομάδες πριν ξεκινήσει η δίκη
Οι ΗΠΑ από την πλευρά τους έχουν επιβάλει ναυτικό αποκλεισμό στα ιρανικά λιμάνια
Σε καραντίνα αεροσυνοδός στο Άμστερνταμ, υπό επιτήρηση επιβάτες σε ΗΠΑ και Ευρώπη
Οι συγκεκριμένες ποικιλίες χρησιμοποιούνται κυρίως για κομπόστες
Ωστόσο, υπάρχει και μία μικρή αισιόδοξη πλευρά για τους ταξιδιώτες
Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ανέφερε ότι οι συνομιλίες υπογράμμισαν τη «στενή σχέση» ΗΠΑ και Αγίας Έδρας
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.