Κοσμος

Ο Τραμπ επιτίθεται στο «διεφθαρμένο» BBC μετά τις παραιτήσεις για το μοντάζ

Δριμεία κριτική στο Truth Social - Ευχαρίστησε την εφημερίδα που αποκάλυψε το θέμα

Ο Ντόναλντ Τραμπ χαρακτήρισε το BBC «διεφθαρμένο», μετά τις παραιτήσεις των επικεφαλής του, λόγω αντιδράσεων για μονταρισμένο βίντεο ομιλίας του. — Ο Ντόναλντ Τραμπ κατακεραυνώνει το BBC ως «διεφθαρμένο» μετά τις παραιτήσεις για το μοντάζ ομιλίας του © EPA/Aaron Schwartz/pool

10.11.2025, 17:20
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Το νέο app της ATHENS VOICE για iOS και Android: Ειδήσεις, απόψεις, ρεπορτάζ, απόψεις, στήλες, αφιερώματα, podcasts και live VOICE RADIO σε μία δωρεάν εφαρμογή.

TV & Media Το ανανεωμένο app της ATHENS VOICE είναι εδώ

A.V. Team

Οι Dead Can Dance επιστρέφουν με το «The Cicadas», ένα πλατωνικό μουσικό ταξίδι που ηχογραφήθηκε στην Επίδαυρο με Έλληνες καλλιτέχνες.

Μουσικη Dead Can Dance: Τα τζιτζίκια του Πλάτωνα τραγουδούν ξανά στην Επίδαυρο

Δημήτρης Αθανασιάδης

Κινηματογραφος Η Μάρω Κοντού όπως τη γνώρισα. Ιστορίες πίσω από τον μύθο.

Πηνελόπη Μασούρη

Ο Ντόναλντ Τραμπ χαρακτήρισε το BBC «διεφθαρμένο», μετά τις παραιτήσεις των επικεφαλής του, λόγω αντιδράσεων για μονταρισμένο βίντεο ομιλίας του.

Ο Ντόναλντ Τραμπ εξαπέλυσε σφοδρή επίθεση εναντίον του BBC, αποκαλώντας το «διεφθαρμένο», μετά την παραίτηση δύο κορυφαίων στελεχών του οργανισμού εξαιτίας αντιδράσεων για παραποιημένο απόσπασμα ντοκιμαντέρ.

Την Κυριακή (9 Νοεμβρίου), ο γενικός διευθυντής του BBC Τιμ Ντέιβι και η διευθύνουσα σύμβουλος ειδήσεων Ντέμπορα Τέρνες παραιτήθηκαν, αφού το δίκτυο κατηγορήθηκε ότι επεξεργάστηκε παραπλανητικά την ομιλία του Ντόναλντ Τραμπ στην Ουάσινγκτον στις 6 Ιανουαρίου 2021.

Το ντοκιμαντέρ Trump: A Second Chance? της εκπομπής Panorama παρουσίασε αποσπάσματα της ομιλίας του προέδρου με τρόπο που φαινόταν να ενθαρρύνει την επίθεση στο Καπιτώλιο. Στην εκδοχή που προβλήθηκε, ο Τραμπ ακουγόταν να λέει: «Θα περπατήσουμε προς το Καπιτώλιο... και θα είμαι μαζί σας. Και θα πολεμήσουμε. Θα πολεμήσουμε με λύσσα».

Ωστόσο, το πραγματικό του απόσπασμα ανέφερε: «Θα περπατήσουμε προς το Καπιτώλιο για να επευφημήσουμε τους γενναίους γερουσιαστές και βουλευτές μας».

Μετά τις παραιτήσεις, ο Τραμπ έγραψε στο Truth Social: «Οι κορυφαίοι του BBC, συμπεριλαμβανομένου του Τιμ Ντέιβι, παραιτήθηκαν ή απολύθηκαν γιατί πιάστηκαν να “πειράζουν” την ομιλία μου της 6ης Ιανουαρίου».

Ευχαρίστησε επίσης την εφημερίδα The Telegraph που αποκάλυψε το θέμα, γράφοντας: «Ευχαριστώ που ξεμπροστιάσατε αυτούς τους διεφθαρμένους δημοσιογράφους».

Η Ντέμπορα Τέρνες παραδέχτηκε ότι «η συνεχιζόμενη αντιπαράθεση για το ντοκιμαντέρ έχει προκαλέσει ζημιά στο BBC», ενώ ο Τιμ Ντέιβι σημείωσε ότι «παρά τα επιτεύγματα του οργανισμού, έγιναν λάθη και αναλαμβάνω την τελική ευθύνη».

(Με πληροφορίες Ladbible)