Αθλητισμος

Το 15-0 που δεν έγινε ποτέ: Ο ποδοσφαιρικός μύθος της Ολυμπιάδας του 1896 στην Αθήνα

«Έβρεξε» στ' αλήθεια 15 γκολ στην Αθήνα του 1896; 130 χρόνια για έναν επίμονο ποδοσφαιρικό μύθο, ο οποίος σχετίζεται με τους πρώτους μοντέρνους Ολυμπιακούς Αγώνες.

xaris-simvoulidis.jpg
Χάρης Συμβουλίδης
5’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Στιγμιότυπο από την αναμέτρηση Αθήνας–Θεσσαλονίκης στη Μεσολυμπιάδα της Αθήνας το 1906
Στιγμιότυπο από την αναμέτρηση Αθήνας–Θεσσαλονίκης στη Μεσολυμπιάδα της Αθήνας το 1906 © James Sullivan

Η ιστορία για το ανεπίσημο τουρνουά ανάμεσα σε Αθήνα, Σμύρνη και Δανία επιβιώνει εδώ και δεκαετίες, όμως τα διαθέσιμα στοιχεία δείχνουν ότι γεννήθηκε από μια σύγχυση με τη Μεσολυμπιάδα του 1906

Το φετινό καλοκαίρι σχετίστηκε με το οικονομικά πιο επιτυχημένο Μουντιάλ της μέχρι τώρα ποδοσφαιρικής ιστορίας και, ως έναν βαθμό, θεωρώ ότι άφησε ικανοποιημένους τους φίλους του αθλήματος. Ίσως να χάθηκε ο ενθουσιασμός από ένα σημείο και πέρα, πάντως είδαμε αρκετά ωραία γκολ, ενώ –αρχικά, τουλάχιστον– πολλοί καρφωθήκαμε στις οθόνες μας για να παρακολουθήσουμε ομάδες σαν εκείνη των Νησιών του Πράσινου Ακρωτηρίου, του Ιράν ή της Νορβηγίας, που φάνηκε ότι διέθεταν δυνάμεις ώστε ν' αποτελέσουν εκπλήξεις, απειλώντας ακόμα και δεδομένα φαβορί.

Μπροστά βέβαια στο πρεστίζ του Παγκοσμίου Κυπέλλου, τα ποδοσφαιρικά ματς των εκάστοτε Ολυμπιάδων δείχνουν δευτερεύουσας σημασίας. Κάθε τετραετία, ωστόσο, επιβεβαιώνεται ότι έχουν κι αυτά τους δικούς τους πιστούς, οι οποίοι παρακολουθούν με σταθερό ενδιαφέρον τον ανταγωνισμό για τα σχετικά μετάλλια. Και μάλιστα όχι μόνο στις αναμετρήσεις των ανδρών, αλλά και σ' εκείνες των γυναικών.

Γενικά το ποδόσφαιρο συμβάδισε με τους μοντέρνους Ολυμπιακούς Αγώνες, απουσιάζοντας μόνο δύο φορές: το 1932 στο Λος Άντζελες, προκειμένου να στηριχτεί το πρώτο-πρώτο Μουντιάλ (1930) και το 1896 στην Αθήνα, ίσως γιατί γνώριζε μεν σημαντική ανάπτυξη στη Βρετανία, στην Αργεντινή και στην Ουρουγουάη, όμως βρισκόταν ακόμα στο κατώφλι της παγκόσμιας διάδοσής του. Σύμφωνα πάντως με τα αρχικά πλάνα του 1894, δεν υπήρχε πρόβλημα να θεωρηθεί «ολυμπιακό άθλημα». Το ενδεχόμενο να συμπεριληφθεί στο πρόγραμμα συζητήθηκε, μάλιστα η Γερμανική Αυτοκρατορία φάνηκε ως η πιο ενθουσιώδης για να στείλει ομάδα εκπροσώπησης1. Αλλά ως τον δεύτερο ανασχεδιασμό του 1895 η ιδέα είχε απορριφθεί2.

Το μυστηριώδες τουρνουά του 1896 και ο θρύλος του 15-0

Τελετή έναρξης της Μεσολυμπιάδας του 1906 στο Καλλιμάρμαρο, όπως αποτυπώθηκε σε δημοσίευμα του γαλλικού περιοδικού Le Monde illustré
Τελετή έναρξης της Μεσολυμπιάδας του 1906 στο Καλλιμάρμαρο, όπως αποτυπώθηκε σε δημοσίευμα του γαλλικού περιοδικού Le Monde illustré

Παρά ταύτα, 130 στρογγυλά χρόνια μετά από εκείνη την Ολυμπιάδα του 1896, επιμένει η διήγηση για ένα ανεπίσημο ποδοσφαιρικό τουρνουά στο πλαίσιό της. Για το οποίο στήθηκε λέει μια ενδεκάδα με το όνομα της Αθήνας, που κλήθηκε να αναμετρηθεί με μια ομάδα από τη Σμύρνη, η οποία αντιπροσώπευσε την Οθωμανική Αυτοκρατορία (δεν υπήρχε Τουρκία μέχρι το τέλος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου). Κατόπιν, ο νικητής θα έπαιζε με μια ομάδα που ήρθε από τη Δανία, πιθανότατα λόγω των δεσμών του ελληνικού Στέμματος με τον βασιλικό οίκο αυτής της σκανδιναβικής χώρας. Λέγεται ότι οι Αθηναίοι αποκλείστηκαν από τους Σμυρνιούς (το ακριβές σκορ ξεχάστηκε με τον καιρό), τους οποίους κονιορτοποίησαν οι Δανοί στον τελικό με ... 15-0!

Αλλά, ήταν δυνατόν κάτι τέτοιο για την Ελλάδα του 1896; Θεωρητικά, ναι. Αν και καινούριο για την εκτός Βρετανίας Ευρώπη, το ποδόσφαιρο είχε ως τότε φτάσει και στη χώρα μας: ο Πανελλήνιος Γυμναστικός Σύλλογος δημιούργησε τμήμα το 1895, ενώ πρόσφατα κατατέθηκαν στοιχεία για βήματα ακόμα παλιότερα, στην Αχαΐα του 18913. Θεωρητικά, επομένως, το δυναμικό του Πανελληνίου θα μπορούσε να είχε συγκροτήσει άτυπα την ομάδα που λέγεται ότι εμφανίστηκε με το όνομα της Αθήνας.

Τα σχετικά με το τουρνουά του 1896 φιλοξενούνται στο The Guinness Book of World Soccer4, ενώ υποστηρίζονται και από αξιόπιστους συγγραφείς σαν π.χ. τον Ντέιβιντ Γκόλντμπλατ5. Άλλοι μελετητές, ωστόσο, επισημαίνουν ότι ναι μεν διαδίδεται η διήγηση στη βιβλιογραφία, μα χωρίς να έχει παρατεθεί ποτέ η παλαιότερη αδιαμφισβήτητη πηγή της: οι νεότεροι την αντιγράφουν απλά από τους προηγούμενους, αντιμετωπίζοντάς την ως δεδομένο ήδη τσεκαρισμένο. Όμως στα επίσημα στοιχεία της Ολυμπιάδας του 1896 δεν υπάρχει τέτοιο τουρνουά, ούτε κι έχει εντοπιστεί κάποια σχετική αναφορά στις αθηναϊκές εφημερίδες της εποχής. Επιπλέον, δεν το γνωρίζει ούτε η IFFHS (International Federation of Football History and Statistics), η οποία θεωρείται ο εγκυρότερος διεθνής οργανισμός για την ιστορία του ποδοσφαίρου.

Ο αντίλογος λέει ότι, εφόσον οι αγώνες του 1896 στήθηκαν ανεπίσημα, είναι εξ ορισμού μάταιο να αναζητούνται επίσημα στοιχεία: τίποτα δεν καταγράφηκε θεσμικά, δεν είναι καν γνωστός ο τόπος διεξαγωγής, ούτε και δόθηκε (φυσικά) μετάλλιο. Η σιωπή των αθηναϊκών εφημερίδων είναι πιο περίεργη, μα ίσως εξηγείται στο ίδιο πλαίσιο, αφού τα ρεπορτάζ επικέντρωσαν στα αθλήματα που κρίθηκαν ως «ολυμπιακά». Αλλά η IFFHS είναι διαφορετική υπόθεση, γιατί μέσα στα χρόνια έχει κάνει τον κόπο να συλλέξει όλες τις διαθέσιμες μαρτυρίες για την πρώιμη ανάπτυξη του ποδοσφαίρου, άσχετα με το αν τα παιχνίδια δίνονταν σε επίσημο, ανεπίσημο ή απλώς φιλικό επίπεδο.

Η Μεσολυμπιάδα του 1906 πίσω από τον ποδοσφαιρικό μύθο

Η ποδοσφαιρική ομάδα της Θεσσαλονίκης, στελεχωμένη από μέλη του Ομίλου Φιλομούσων της πόλης
Η ποδοσφαιρική ομάδα της Θεσσαλονίκης, στελεχωμένη από μέλη του Ομίλου Φιλομούσων της πόλης © Bibliotheque du Musee Olympique de Lausanne

Βέβαια καπνός χωρίς φωτιά δεν υπάρχει, οπότε η σκέψη πάει σε πιθανό μπέρδεμα των παλιότερων ερευνητών που βάλθηκαν να αναζητήσουν στοιχεία για την ιστορία του ποδοσφαίρου. Και σύμφωνα με τους Μπιλ Μάλον και Φόλκερ Κλούγκε, αυτό ακριβώς έχει συμβεί: θεμέλιο της διήγησης είναι η ανεπίσημη Μεσολυμπιάδα που διεξήχθη το 1906 στην Αθήνα, φιλοξενώντας πράγματι ποδοσφαιρικές αναμετρήσεις με ομάδες από την Αθήνα, τη Σμύρνη και τη Δανία6. Μάλιστα, εκείνη η Μεσολυμπιάδα σχετίζεται μ' ένα ξεχασμένο αίτημα της χώρας μας για μόνιμη διοργάνωση διεθνών αγώνων στην Αθήνα, στο μεσοδιάστημα των επίσημων Ολυμπιάδων. Η ιδέα δεν προχώρησε, είχε όμως τους υποστηρικτές της. Κι έτσι τον Απρίλιο του 1906 έγινε μια απόπειρα, με κάθε δυνατή αίγλη: ο βασιλιάς Γεώργιος Α΄ κήρυξε την έναρξη, ενώ οι διεθνείς αποστολές διέμειναν στο Ζάππειο, το οποίο ανέλαβε καθήκοντα Ολυμπιακού Χωριού, όπως θα λέγαμε σήμερα7.

Ο ποδοσφαιρικός διαγωνισμός διεξήχθη στο τότε Ποδηλατοδρόμιο του Φαλήρου (σήμερα Στάδιο Καραϊσκάκη), όπου διαμορφώθηκε ένα γήπεδο 15 μέτρα μήκος μικρότερο από τα σύγχρονα. Η Ελλάδα εκπροσωπήθηκε από μια ομάδα με το όνομα της Αθήνας, στελεχωμένη κατά κύριο λόγο με παίκτες από τον Εθνικό Γυμναστικό Σύλλογο. Ανάμεσά τους ξεχωρίζει το όνομα του τερματοφύλακα Παναγή Βρυώνη, αλλά κι εκείνο του Γεώργιου Μερκούρη: γιος του δημάρχου Αθηναίων (άρα θείος της Μελίνας Μερκούρη), θα έφτανε αργότερα να γίνει υπουργός, δυστυχώς και συνεργάτης των Ναζί. Οι Δανοί έστειλαν μια ομάδα από την Κοπεγχάγη, ενώ το τουρνουά συμπλήρωσαν δύο ομάδες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, μία από τη Σμύρνη και μία από τη Θεσσαλονίκη (ακόμα δεν είχαν γίνει οι Βαλκανικοί Πόλεμοι).

Η ομάδα της Θεσσαλονίκης έσφυζε από Έλληνες, ήταν όμως όλοι ερασιτέχνες, μέλη βασικά του Ομίλου Φιλομούσων της πόλης που είχαν λατρέψει το καινούριο άθλημα. Πιο γνωστός ανάμεσά τους έμελλε να γίνει ο κακώς αναγραφόμενος Ιωάννης Σαριδάκης (λεγόταν Ιούλιος), ο οποίος σταδιοδρόμησε ως έφορος του Ηρακλή κατά τον Μεσοπόλεμο. Η Σμύρνη, αντιθέτως, δεν είχε ούτε έναν Έλληνα: την αποτελούσαν Γάλλοι και Άγγλοι έμποροι εγκατεστημένοι εκεί, με πρωταγωνιστές ανάμεσά τους την οικογένεια Γουίταλ, που αριθμούσε πέντε μέλη στη βασική ενδεκάδα.

Μετά από ένα αμφίρροπο ημίχρονο (1-1), οι Δανοί έκαμψαν την αντίσταση της Σμύρνης νικώντας με 5-1 (5-2 γράφεται κάποιες φορές, μα είναι λάθος)8, ενώ το άλλο εισιτήριο για τον τελικό πήρε όπως αναμενόταν η Αθήνα, αφού οι έμπειροι παίκτες του Εθνικού δεν δυσκολεύτηκαν απέναντι στους φιλόμουσους Θεσσαλονικείς, σαρώνοντάς τους 5-0 (το 6-0 που αναφέρεται ορισμένες φορές είναι επίσης λάθος).

Η ποδοσφαιρική ομάδα της Σμύρνης, με τα πέντε μέλη της οικογένειας Γουίταλ, φωτογραφημένη στο στούντιο του Θεόδωρου Σερβάνη στην Κωνσταντινούπολη
Η ποδοσφαιρική ομάδα της Σμύρνης, με τα πέντε μέλη της οικογένειας Γουίταλ, φωτογραφημένη στο στούντιο του Θεόδωρου Σερβάνη στην Κωνσταντινούπολη

Στην τελική αναμέτρηση, ωστόσο, οι Δανοί έκαναν φύλλο και φτερό την άμυνα του Εθνικού και βρέθηκαν να κερδίζουν 9-0 στο ημίχρονο. Σοκαρισμένοι, οι Αθηναίοι αρνήθηκαν να συνεχίσουν και οι Δανοί πήραν το χρυσό μετάλλιο χωρίς περαιτέρω προσπάθεια. Εντωμεταξύ, λόγω της αποχώρησης, η διοργάνωση θέλησε να στήσει ένα μίνι τουρνουά με τις τρεις εναπομείνασες ομάδες, προκειμένου ν' απονείμει αργυρό μετάλλιο. Αλλά, θεωρώντας το δικαιωματικά δικό τους, οι Αθηναίοι αρνήθηκαν να συμμετάσχουν και αποκλείστηκαν στα χαρτιά. Έτσι, το μετάλλιο κατέληξε στη Σμύρνη, η οποία διέλυσε τη Θεσσαλονίκη 12-0 (ένα 3-0 που αναφέρεται συχνά-πυκνά, είναι και πάλι λαθεμένο).

Η ανεπισημότητα της Μεσολυμπιάδας, η σύμπτωση των ομάδων, αλλά κι εκείνο το 15-0 που ίσως απηχεί το 12-0 του αμφιλεγόμενου αγώνα για το αργυρό μετάλλιο, κάνουν ζωηρή την εντύπωση πως ο μύθος του 1896 χτίστηκε πάνω στις όποιες παρανοήσεις γέννησαν τα τεκταινόμενα του 1906. Επιπλέον, η πλήρης απουσία αναφορών στις αθηναϊκές εφημερίδες του 1896 ήρθε να δέσει με μια λεπτομερέστατη έρευνα πάνω στις ολυμπιακές επιδόσεις της Δανίας9.

Όλα δείχνουν, λοιπόν, ότι δεν «έβρεξε» 15 γκολ στην Αθήνα του 1896. Για να τελειώσουμε μάλιστα με πρέποντα… ποδοσφαιρικό τόνο, όσο κι αν επιμένει ο σχετικός μύθος, η μπάλα βρίσκεται πλέον στο «γήπεδο» όσων πιστεύουν σε αυτόν. Είναι εκείνοι που πρέπει να αποδείξουν γιατί ευσταθεί ο ισχυρισμός τους, κόντρα σε ό,τι υπάρχει διαθέσιμο.

Σημειώσεις

  • Jürgen Buschmann & Karl Lennartz, Die Olympischen Fußballturniere: Band 1 - Erste Schußversuche 1896/1908 (Kassel: Agon Sportverlag, 1999), ειδικά σελίδες 10-43.
  • 2 Βλέπε το περιοδικό Bulletin du Comité International des Jeux Olympiques, τεύχος 3, Ιανουάριος 1895.
  • 3 Τάσσος Σταθόπουλος, Αχαϊκό Ποδόσφαιρο: Εκατόν Είκοσι Χρόνια 1891-2010 (Πάτρα: Εκδόσεις Πικραμένος, 2010).
  • 4 Guy Oliver, The Guinness Book Of World Soccer: The History of the Game in Over 150 Countries [1992], 2η εκδ. (Middlesex: Guinness Publishing, 1995), σελ. 77.
  • 5 David Goldblatt, The Ball Is Round: A Global History of Football (Λονδίνο: Penguin Books, 2007), σελ. 243.
  • 6 Bill Mallon & Volker Kluge, «The Rumoured Football Matches at the 1896 Olympics» (2019), πηγή διαθέσιμη ηλεκτρονικά.
  • 7 James E. Sullivan, The Olympic Games at Athens, 1906 (Νέα Υόρκη: American Sports Publishing Company, 1906).
  • 8 Όλα τα αποτελέσματα που αναφέρονται στο άρθρο βασίζονται στη δίγλωσση (ελληνικά/γαλλικά) έκδοση «Διεθνείς Ολυμπιακοί Αγώνες 1906 - Επίσημα Αποτελέσματα», η οποία βγήκε τον Ιούνιο του 1906 ως τεύχος αρ. 4 για το Δελτίον της Επιτροπής των Ολυμπιακών Αγώνων εν Αθήναις.
  • 9 Hans Agersnap Larsen (επιμ.), De Olympiske: Biografi af Danske OL-deltagere 1896-1996 (Κοπεγχάγη: Danmarks Idræts Forbund, 1996).

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΟ NEWSLETTER ΜΑΣ

Tα καλύτερα άρθρα της ημέρας έρχονται στο mail σου

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Στιγμιότυπο από την αναμέτρηση Αθήνας–Θεσσαλονίκης στη Μεσολυμπιάδα της Αθήνας το 1906
Το 15-0 που δεν έγινε ποτέ: Ο ποδοσφαιρικός μύθος της Ολυμπιάδας του 1896 στην Αθήνα

«Έβρεξε» στ' αλήθεια 15 γκολ στην Αθήνα του 1896; 130 χρόνια για έναν επίμονο ποδοσφαιρικό μύθο, ο οποίος σχετίζεται με τους πρώτους μοντέρνους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.

// EMPTY