«Φωνές Πέρα από τον Ορίζοντα»: To Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας επιστρέφει για 8η συνεχή χρονιά

Με ένα νέο, διευρυμένο και εξωστρεφές πρόγραμμα — πάντα με επίκεντρο την Πάτρα — το 8ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας (ΔΦΠΠ) θα πραγματοποιηθεί φέτος από τις 15 έως τις 21 Σεπτεμβρίου 2025, με τιμώμενη χώρα την Γαλλία. Μια συνδιοργάνωση του Γραφείου Ποιήσεως Ελλάδας και του Culturebook.gr, σε συνεργασία με τα Διεθνή Βραβεία Ποίησης «Jean Moréas», το φεστιβάλ παραμένει μη κερδοσκοπικό, με ελεύθερη είσοδο για το κοινό, ευθυγραμμίζοντας έτσι τη φιλοδοξία του πολιτισμού με την προσβασιμότητα του δημόσιου χώρου.

Ο τίτλος της φετινής διοργάνωσης, «Φωνές Πέρα από τον Ορίζοντα - Voices Beyond the Horizon», εμπνεύστηκε από έναν στίχο του Μανόλη Αναγνωστάκη: «Αγάπησα… τους μακρινούς φάρους, τα φώτα ενός απίθανου ορίζοντα» και πραγματεύεται το θέμα της ποίησης ως γλώσσα σύνδεσης σε ασταθείς καιρούς. Σε έναν κόσμο που χαρακτηρίζεται από αστάθεια, η ποίηση προσφέρει αναστοχασμό, αλληλεγγύη και έναν κοινό δημόσιο χώρο. Οι κατευθυντήριες αξίες του ΔΦΠΠ - ισότητα, ποικιλομορφία και συμπερίληψη, βιωσιμότητα και πολιτιστική αναγέννηση των πόλεων - παραμένουν στον πυρήνα του προγράμματος και των συνεργασιών.

Οι εκδηλώσεις του 8ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας συγκεντρώνονται στην αχαϊκή πρωτεύουσα, με στοχευμένες παρεμβάσεις σε πόλεις της Δυτικής Ελλάδας, μέσω σχολικών δράσεων, ώστε οι φιλοξενούμενοι ποιητές, οι μαθητές και το κοινό να βιώσουν τόσο τη ζώσα πόλη, όσο και τον ιστορικό της περίγυρο. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί σε υπαίθριες αναγνώσεις σε κεντρικά σημεία της πόλης (π.χ. πεζόδρομοι Αγίου Νικολάου, Μαιζώνος, Γεροκωστοπούλου, Παντανάσσης, Τριών Ναυάρχων), σε ισχυρή τρίγλωσση επιμέλεια (γλώσσα ποιητή/ποιήτριας – Ελληνικά – Αγγλικά) και σε σχολική διασύνδεση, που επεκτείνει τις επιτυχημένες δράσεις των τελευταίων ετών, επισκεπτόμενο φέτος 31 Λύκεια της περιοχής. Παράλληλα με τις αναγνώσεις, το πρόγραμμα περιλαμβάνει ποίηση με μουσική και θέατρο, συνομιλίες με τις εικαστικές τέχνες, δημόσιες συζητήσεις και συναντήσεις με τους ποιητές, ώστε ο διάλογος καλλιτεχνών και κοινού να παραμένει άμεσος και αμφίδρομος. Θα ακολουθήσει δίγλωσση ανθολογία των συμμετεχόντων.

Σε θεσμικό επίπεδο, το 8ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας συνεργάζεται με πρεσβείες, πανεπιστήμια, δημοτικούς και περιφερειακούς φορείς, αναδεικνύοντας τον δημόσιο χαρακτήρα και τον διεθνή του ορίζοντα. Φέτος φιλοξενούνται 83 ποιήτριες και ποιητές από 23 χώρες του κόσμου. Το ΔΦΠΠ εναρμονίζεται πλήρως με τις υψηλές προδιαγραφές των Παγκόσμιων Φεστιβάλ Ποίησης και φιλοδοξεί να τονίσει τον πλουραλισμό της παγκόσμιας ποίησης, την αλληλοσυμπλήρωση των ποιητικών φωνών-ταυτοτήτων και την εξελικτικότητα του ποιητικού λόγου.

Οι ποιήτριες και οι ποιητές που συμμετέχουν φέτος είναι οι εξής:

Χαφίντ Γκαφαϊτί (Αλγερία/Γαλλία), Μαρίσα Μαρτίνεθ Πέρσικο (Αργεντινή), Ελσάντ Αρσαντόγλου/Ελσάντ Αλίγιεφ (Αζερμπαϊτζάν), Ραμίλ Άχμαντ/Ραμίλ Άχμαντοφ (Αζερμπαϊτζάν), Αξίνια Μιχαΐλοβα (Βουλγαρία), Αναστασία Στόεβα (Βουλγαρία), Ευγενία Ντίνεβα (Βουλγαρία), Ιβάν Χρίστοφ (Βουλγαρία), Καλογιάν Χρίστοφ (Βουλγαρία), Μαρία Καλινόβα (Βουλγαρία), Πέταρ Τσούχοφ (Βουλγαρία), Ρούμεν Μπαρόσοβ (Βουλγαρία), Γουίλιαμ Οσπίνα (Κολομβία), Κυριάκος Χαραλαμπίδης (Κύπρος), Γιάν Σόικα (Τσεχία), Γιάνα Ορλοβά (Τσεχία), Μάρεκ Πραζάκ (Τσεχία), Πάβελ Νοβότνι (Τσεχία), Αντουάν Σιμόν (Γαλλία), Λοράν Γκριζόν (Γαλλία), Γκαμπριέλ Μορένο (Γιβραλτάρ), Τζόναθαν Τέουμα (Γιβραλτάρ), Άκης Παρώδης (Ελλάδα), Αντώνης Δ. Σκιαθάς (Ελλάδα), Χρήστος Τζανάκος (Ελλάδα), Δημήτριος Μουζάκης (Ελλάδα), Δημήτρης Βασσιλάκης (Ελλάδα), Ελένη Στεφανοπούλου (Ελλάδα), Ευαγγελία [Λίλλυ] Κοτσώνη (Ελλάδα), Γιώργος Πισσάνης (Ελλάδα), Γεώργιος Δ. Αναγνώστου (Ελλάδα), Γιάννης Πατίλης (Ελλάδα), Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης (Ελλάδα), Γιώργος Δένδιας (Ελλάδα), Χάρης Μελιτάς (Ελλάδα), Χάρης Ψαρράς (Ελλάδα), Ιωάννης Κοψίνης (Ελλάδα), Ιωσήφ Βεντούρας (Ελλάδα), Ηρώ Νικοπούλου (Ελλάδα), Κώστας Σπαρτινός (Ελλάδα), Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη (Ελλάδα), Λένα Καλλέργη (Ελλάδα), Λιάνα Σακελλίου (Ελλάδα), Μαρία Δάτσικα (Ελλάδα), Μαρία Κούρση (Ελλάδα), Μαρίνα Μιχαήλ Χρηστάκη (Ελλάδα), Μυρσίνη Γκανά (Ελλάδα), Νικόλαος Βλαχάκης (Ελλάδα), Νήκος Ερηνάκης (Ελλάδα), Νίκος Σκούτας (Ελλάδα), Πηνελόπη Αλιβιζάτου (Ελλάδα), Ρήσος Χαρίσης (Ελλάδα), Σωτήριος Σουλιώτης (Ελλάδα), Τάσσος Παγιασλής (Ελλάδα), Θανάσης Θ. Νιάρχος (Ελλάδα), Ζώζη Ζωγραφίδου (Ελλάδα), Κάθριν Μπρόγκαν (Ιρλανδία), Τζουζέπε Ναπολιτάνο (Ιταλία), Πιερφράνκο Μπρουνί (Ιταλία), Ροσέλλα Παολίτσι (Ιταλία), Σέρτζιο Γκαράου (Ιταλία), Βιβιάν Κιάμπι (Ιταλία), Μαρία Πάουλα Εριζάνου (Μολδαβία), Ναταλία Ζαγορεάνου (Μολδαβία), Βλαντιμίρ Μαρτινόφσκι (Βόρεια Μακεδονία), Χίλντεγκουν Ντάλε (Νορβηγία), Μόνικα Άασπρονγκ (Νορβηγία), Αμέλια Στανέσκου (Ρουμανία), Κάλιν-Φλάβιος Ντενγκέλ (Ρουμανία), Φλωρίν Γεωργίου (Ρουμανία), Ιούλια Πάνα (Ρουμανία), Λαουρεντιού-Τσιπριάν Τουντόρ (Ρουμανία), Νικόλαε Μπατσιούτ (Ρουμανία), Αλιάζ Κοπρίβνικαρ (Σλοβενία), Βέσνα Λίπονικ (Σλοβενία), Αντόνιο Ντιέθ (Ισπανία), Χουάν Βισέντε Πικέρας (Ισπανία), Σίλβια Νιέβα Ράμος (Ισπανία), Έλλεν Ντέκβιτς (Ολλανδία), Μαριάν Κατζάρας (Τυνησία), Μετίν Τζενγκίζ (Τουρκία), Ρόμπιν Λάμπολ (Ηνωμένο Βασίλειο).

Αναλυτικά το πρόγραμμα του φεστιβάλ:

Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου 2025
20:15–22:00 | Ανθολογία Ελληνικής Ποίησης
Διαβάζουν οι ποιητές:
Σωτήρης Παστάκας, Αγγελική Πεχλιβάνη, Ζαχαρίας Σώκος, Κωνσταντίνος Λουκόπουλος, Στάθης Κουτσούνης, Αριστέα Παπαλεξάνδρου, Σταύρος Σταμπόγλης, Δημήτρης Βαρβαρήγος, Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου, Γιώργος Κεντρωτής, Αντώνης Τσόκος, Κλαίτη Σωτηριάδου, Άννα Γρίβα, Γιώργος Βέης, Κωνσταντίνος Μπούρας.
Τόπος: Αθήνα / 53ο Φεστιβάλ Βιβλίου Πεδίον Άρεως, Κεντρική Σκηνή

Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου 2025
19:00–22:00 | Φάροι της Ελληνικής Ποίησης — Στίχοι που φωτίζουν απίθανους ορίζοντες.
Οι «Φάροι της Ελληνικής Ποίησης» εγκαινιάζουν το φεστιβάλ με φωνές από όλη την Ελλάδα, τιμώντας τα εκατό χρόνια από τη γέννηση του Μανόλη Αναγνωστάκη. Εμπνευσμένη από τον στίχο του —«τα φώτα ενός απίθανου ορίζοντα»— η βραδιά αυτή τιμά τη διαρκή δύναμη της ελληνικής ποίησης να φωτίζει, να καθοδηγεί και να συνδέει.
*Με τη συνοδεία της Πολυφωνικής Χορωδίας Πατρών
Τόπος: Πάτρα / Προαύλιος Χώρος Αίθουσας Κάνιστρα, Νέο Λιμάνι Πατρών ΟΛΠΑ

Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου 2025
09:00–12:30 | Επισκέψεις σε Λύκεια της Δυτικής Ελλάδος — Εμπνέοντας νέους ορίζοντες από τις αίθουσες της ποίησης στις τάξεις του Λυκείου σε τρεις πόλεις: Πάτρα, Αίγιο, Ναύπακτος.
Οι Ποιητές του 8ου ΔΦΠΠ θα επισκεφθούν σχολεία στην Πάτρα, το Αίγιο και τη Ναύπακτο σε μικρές ομάδες, μοιραζόμενοι το έργο τους και συμμετέχοντας σε διάλογο και δραστηριότητες γραφής με τους μαθητές. Οι επισκέψεις αυτές δεν είναι ανοιχτές στο ευρύ κοινό, αλλά αποτελούν ουσιώδες μέρος της εκπαιδευτικής δράσης του Φεστιβάλ, καλλιεργώντας τη δημιουργικότητα και τη σύνδεση στις νεότερες γενιές.

11:00–12:00 | Ορίζοντες σε Διάλογο — Δεκαπέντε ποιητές, έξι χώρες, ένα πρωινό κοινών φωνών.
Η συνάντηση συγκεντρώνει ποιητές από την Ελλάδα, τη Ρουμανία, το Αζερμπαϊτζάν, την Ολλανδία, τη Σλοβενία και το Γιβραλτάρ. Το πρόγραμμα συνδυάζει λυρική ένταση με performative ενέργεια, αναδεικνύοντας τις αντιθέσεις ανάμεσα στη μεσογειακή λυρική παράδοση, τις βαλκανικές και καυκάσιες υφές και τη βορειοευρωπαϊκή ποιητική.
Τόπος: Πάτρα / Πλατεία Τριών Ναυάρχων

12:30–13:30 | Ορίζοντες στην Αυλή — Ελλάδα, Ρουμανία, Ιταλία και Νορβηγία σε διάλογο.
Δεκαπέντε ποιητές συγκεντρώνονται στην αυλή για μια διαυγή, λυρική ώρα...
Τόπος: Πάτρα / Avli by Vouz

17:00–18:00 | Στροφές στα Σκαλιά — Κεντρική Ευρώπη, τα Βαλκάνια και ο Βορράς σε διάλογο στις Σκάλες Γεροκωστοπούλου.
Στις πέτρινες σκάλες της πόλης, η Τσεχική αιχμή συναντά τη Σλοβενική ισορροπία.
Τόπος: Πάτρα / Σκάλες Γεροκωστοπούλου

18:15–19:15 | Ορίζοντες σε Σταυροδρόμια — Δεκαπέντε ποιητές σε σταυροδρόμι δρόμων, γλωσσών και παραδόσεων.
Στην καρδιά της Πάτρας... ο παλμός της πόλης ενώνεται με τον ρυθμό του στίχου.
Τόπος: Πάτρα / Αγίου Νικολάου και Μαιζώνος

19:45–20:45 | Φωνές Πέρα από τον Ορίζοντα — 48 Ποιητές, 21 Χώρες.
Με τη συνοδεία του σαξοφωνίστα Δημήτρη Βασιλάκη
Τόπος: Πάτρα / Χώρος «Προμηθέα»

23:30 | Poetry Slam / Ανοιχτό Μικρόφωνο
Με MC τον Jonathan (Yanito) Teuma (Slam Madrid). Διαγωνιζόμενοι: Robin Lamboll (UK), Sergio Garau (IT), Silvia Nieva Ramos (ES), Antonio Diez (ES), Catherine Brogan (IR).
Τόπος: Πάτρα / Μπαρ Μόνο

Παρασκευή 19 Σεπτεμβρίου 2025
09:00–12:30 | Επισκέψεις σε Λύκεια της Δυτικής Ελλάδος.
11:00–12:00 | Μεσημβρινή Διασταύρωση — Γιβραλτάρ, Ην. Βασίλειο, Ιρλανδία συναντούν Ελλάδα, Βαλκάνια, Μαύρη Θάλασσα.
Τόπος: Πάτρα / Πλατεία Τριών Ναυάρχων

12:30–13:30 | Ποτάμια Ανάμεσα μας: Ελλάδα & Βουλγαρία στην Ποίηση.
Τόπος: Πάτρα / Avli by Vouz

18:00–19:00 | Γαλλικοί Διάλογοι (Παράλληλες εκδηλώσεις)
Τόποι: Πάτρα / Σκάλες Γεροκωστοπούλου — Αγίου Νικολάου & Μαιζώνος — Πλατεία Τριών Ναυάρχων

19:30–22:00 | «Φύλακες του Ορίζοντα — Τιμητική βραδιά για Θανάση Θ. Νιάρχο, Κυριάκο Χαραλαμπίδη, Γιάννη Κορίδη».
Με την Πολυφωνική Χορωδία Πατρών — Απονομή Βραβείων «Ελαίας Κότινος».
Τόπος: Πάτρα / Ρωμαϊκό Στάδιο Ηφαίστου

Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου 2025
09:30–12:30 | Ημερίδα στο Πανεπιστήμιο Πατρών — «Η Ποίηση Σήμερα: Αρχείο, Διδακτική, Ψηφιακή Τεχνολογία».
Χαιρετισμός Πρύτανη. Συντονισμός: Γιάννης Παπαθεοδώρου. Ομιλητές: Κατερίνα Κωστίου, Ελένη Παπαργυρίου, Δέσποινα Παπαστάθη, Λιάνα Σακελλίου.
Τόπος: Συνεδριακό Κέντρο Πανεπιστημίου Πατρών

19:00–21:30 | Το «Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée» συναντά την Πάτρα.
Με το συγκρότημα του Νίκου Πλατύραχου.
Τόπος: Πάτρα / Βίλλα Κόλλα

Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου 2025
11:00–14:00 | Αχάια Κλάους — Οι Ορίζοντες του Διονύσου.
Εορταστική εκδήλωση για τη λήξη του Φεστιβάλ.
Τόπος: Πάτρα / Αχάια Κλάους

Η οργανωτική επιτροπή του 8ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας αποτελείται από τους:

Αντώνης Δ. Σκιαθάς
Πρόεδρος του Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας
Πηνελόπη Αλιβιζάτου
Συντονίστρια Οργανωτικής Επιτροπής και Συντονίστρια Εθελοντισμού
Αναστάσιος (Τάσσος) Παγιασλής
Διευθυντής Διεθνοποίησης και Διεθνών Σχέσεων
Νίκος Κανελλάκης
Συντονιστής Τεχνικών Υπηρεσιών
Άννα Στράτου
Διευθύντρια Οικονομικών
Ασημίνα (Μίνα) Πετροπούλου
Συντονίστρια Εκπαίδευσης
Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης
Συντονιστής Εκδόσεων
Λιάνα Ζωζά
Συντονίστρια Καλλιτεχνικού Προγραμματισμού και Κοινωνικών Δικτύων
Γιώργος – Ίκαρος Μπαμπασάκης
Συντονιστής Μεταφράσεων
Αναστασία Μαρία Στρατούλια
Συντονίστρια Εκδηλώσεων Νέων

Η επιστημονική επιτροπή του 8ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας αποτελείται από τους:

Γιουλιάνα Βελιτσκόβσκα (Βόρεια Μακεδονία)
Διευθύντρια του Skopje Poetry Festival, Υπεύθυνη για την ποίηση της Νοτιοανατολικής Ευρώπης
Λιάνα Σακελλίου (Ελλάδα)
Καθηγήτρια της Αμερικανικής Λογοτεχνίας, Υπεύθυνη για την Ελληνική Ποίηση
Μαρία Κούρση (Ελλάδα)
Ποιήτρια, Βραβείο «Λάμπρου Πορφύρα» Ακαδημίας Αθηνών (2023), Υπεύθυνη για την Ελληνική Ποίηση
Άντζελα Μπράτσου (Ρουμανία)
Ένωση Συγγραφέων Ρουμανίας και Σύνδεσμος Λογοτεχνικών Μεταφραστών Ρουμανίας (ARTLIT), Υπεύθυνη για τη Ρουμανική και τη Μολδαβική Ποίηση
Μαριάν Κατζάρας (Τυνησία)
Διακεκριμένη Διαμεσογειακή Φωτογράφος και Ποιήτρια, Υπεύθυνη για τη Διαμεσογειακή Ποίηση
Δέσποινα Παπαστάθη (Ελλάδα)
ΕΔΙΠ, Τμήμα Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Υπεύθυνη για την Ελληνική Ποίηση
Άνχελα Μαρτίνεθ (Ελλάδα)
Διευθύντρια του LEA Festival, Υπεύθυνη για την Ιβηροαμερικανική Ποίηση
Τεοντόρα Στάνκοβα (Βουλγαρία)
Διευθύντρια του Sofia Metaphors Festival, Υπεύθυνη για τη Βουλγαρική Ποίηση
Δρ. Μαρία Αργυροπούλου (Ελλάδα)
Πολιτισμική Κοινωνιολόγος, ΕΔΙΠ, Τμήμα Διοίκησης Τουρισμού Πανεπιστημίου Πατρών, Υπεύθυνη για την Ελληνική Ποίηση
Ρόνι Μπου Σάμπα (Λίβανος)
Μεταφραστής, Υπεύθυνος για την Αραβική Ποίηση

Το 8ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού. Με μεγάλους χορηγούς την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδος Πατρών, το Πανεπιστήμιο Πατρών, τον Οργανισμό Λιμένος Πατρών και τα Εκπαιδευτικά Κέντρα Ορμή Άριστα.