«Εδώ ο Μπρεχτ με τη φόρμα του επικού θεάτρου εξηγεί στο σύγχρονο άνθρωπο το μηχανισμό της καπιταλιστικής οικονομίας και την απόλυτη εξάρτηση όλων μας απ’ αυτόν, καθώς και την αδυναμία μας να ξεφύγουμε από το αδιέξοδο ενός συστήματος ολέθριου τόσο για τον άνθρωπο όσο και για τη φύση». Νίκος Μαστοράκης, σκηνοθέτης. Παίζουν: Β. Βολιώτη, Αιμ. Χειλάκης κ.ά.
Από 5/12, Ακροπόλ
«Οι καρέκλες» του Ευγένιου Ιονέσκου
«Είναι μία “μεταφυσική φάρσα” στην οποία δύο ξεχασμένοι γέροι 98 ετών, ως άλλοι Αδάμ και Εύα μακριά από τον προ πολλού χαμένο παράδεισό τους, βάζουν μπρος τη φαντασία τους, τόσο παιδική όσο και δαιμόνια, προκειμένου να κρατηθούν λίγο ακόμη στη ζωή. Σε μια Ελλάδα που αφήνει πίσω της τη χρυσή εποχή της σύγχρονης ευημερίας βρίσκω το έργο περισσότερο επίκαιρο από ποτέ». Ευριπίδης Λασκαρίδης, σκηνοθέτης. Παίζουν: Ο. Λαζαρίδου, Αντ. Καφετζόπουλος.
«Πρόκειται για μια ελεύθερη θεατρική απόδοση της αλληλογραφίας της Ρίτας Λυμπεράκη προς την κόρη της, Μαργαρίτα Καραπάνου, έτσι όπως τη διέσωσε και τη εξέδωσε η Φωτεινή Τσαλίκογλου στο επιτυχημένο βιβλίο της. Σκηνές γεμάτες ευαισθησία, αγωνία, ενοχή, έλξη και άπωση, πάθος και μίσος, φτιάχνουν το παζλ μιας συγκλονιστικής ιστορίας αναζητώντας όλα τα φώτα και τα σκοτάδια της μητρικής αγάπης». Πέτρος Ζούλιας, σκηνοθέτης Παίζουν: Ρ. Πιττακή, Π. Τρικαλιώτη.
(Ακροπόλ) «Το μεγάλο μας τσίρκο» του Ιάκωβου Καμπανέλλη (σκην. Σ. Χατζάκης), από 10/10.
«Ο τρελαντώνης» της Πηνελόπης Δέλτα (σκην. Σ. Σπυράτου), από 13/10.
«Η μικρή μας πόλη» του Θόρντον Ουάιλντερ (σκην. Τ. Τζαμαργιάς), από 20/11.
«Frankenstein junior» του Μελ Μπρουκς (σκην. Γρ. Καραντινάκης), από 30/11.
«Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη (σκην. Θ. Σαράντος), 25&26/12.
«Ο επιθεωρητής» του Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ (σκην. Σπ. Ευαγγελάτος), από 6/3 (Ροές)
«Ρώσικη ρουλέτα» του Α. Π. Τσέχοφ (σκην. Λ. Μελεμέ), από 29/10. «Με δύναμη από την Κηφισιά», των Δ. Κεχαΐδη & Ελ. Χαβιαρά (σκην. Ε. Βασιλικιώτη), από 30/11.
Μεταγραφές μυθιστορημάτων και διηγημάτων για το θέατρο
«Όταν έκλαψε ο Νίτσε» του Ίρβινγκ Γιάλομ. Η περσινή επιτυχία με τους Ακύλλα Καραζήση, Χάρη Φραγκούλη και Νίκο Χατζόπουλο επαναλαμβάνεται. Λογικό. Κοινό και κριτική είχαν αποθεώσει την παράστασή τους (Θησείον)
• «Φόνισσα» του Αλ. Παπαδιαμάντη & «Λευκές νύχτες» του Ντοστογιέφσκι (Θέατρο Οδού Κεφαλληνίας)
• «Το διπλό βιβλίο» του Δημήτρη Χατζή (Δρόμος με δέντρα) • «Ψυχολογία Συριανού συζύγου» του Εμ. Ροΐδη (Θέατρο του Νέου Κόσμου)
• «Το συναξάρι του Ανδρέα Κορδοπάτη» του Θανάση Βαλτινού (Θεατρική Σκηνή)
• «Τερέζα Ρακέν» του Εμίλ Ζολά (Θέατρο Τέχνης, Υπόγειο)
• «Χαίρε νύμφη» του Γρ. Ξενόπουλου (Θέατρο Τέχνης, Φρυνίχου)
• «Σβήσε το πρόσωπό μου και ξαναρχίζουμε» πάνω στην ποίηση της Μάτσης Χατζηλαζάρου (Θέατρο του Νέου Κόσμου)
• «Γιατί σκότωσα την καλύτερή μου φίλη» της Αμάντας Μιχαλοπούλου (104)
• [Προσεχώς] «Ζ» του Βασίλη Βασιλικού (Εθνικό Θέατρο)
• «Η πάπισσα Ιωάννα» του Εμ. Ροΐδη (Θεμέλιο)
• «Η άλωση της Κωνσταντίας» του Γιάννη Μακριδάκη (Μεταξουργείο)
• «Σουέλ» της Ιωάννας Καρυστιάνη (Θέατρο Τέχνης - Φρυνίχου)
• «Σέρλοκ Χολμς - Ο σκύλος των Μπάσκερβιλ» (Αμιράλ)
• «Οι κακούργες» της Μαριέλλης Σφακιανάκη-Μανωλίδου (Οlvio)
Περίεργοι για...
Το συνδυασμό Μπρεχτ («Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν»), Κατερίνας Ευαγγελάτου (σκηνοθεσία) και Στεφανίας Γουλιώτη (στο διπλό ρόλο της Σεν Τε και του Σουί Τα) στη Στέγη (23/1 - 10/2)
• Τη σύγχρονη μεταφορά του μύθου του Ορφέα και της Ευριδίκης στο «Ευριδίκη, ένα μιούζικαλ» που σκηνοθετεί ο Δημήτρης Τάρλοου στο Πορεία (από 22/11)
• Το καινούργιο έργο των Blitz «Late Night» στη Στέγη (31/10 - 18/11)
• Το βραβευμένο στο φεστιβάλ Εδιμβούργου έργο «Η ρομαντική μου ιστορία» σε σκην. Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου (Θέατρο του Νέου Κόσμου, από 12/12)
• Το σπονδυλωτό «Mistero Buffo» του Ντάριο Φο σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου. Με Α. Μάσχα, Α. Καλαϊτζίδου, Α. Ξάφη κ.ά. (Θησείο, από 12/11)
• Τη σκηνοθετική ματιά του Νίκου Καραθάνου πάνω στην «Γκόλφω» του Περεσιάδου (από 2/3, Εθνικό Θέατρο) • Την εμπλουτισμένη με καινούργια κείμενα παράσταση του Γιάννη Καλαβριανού «Γιοι και κόρες» (Bios, από Νοέμβρη)
• Το «Χ-Tόκιο» του Στέλιου Λυκουρέση σε σκην. Μιχάλη Κωνσταντάτου (από 26/11, Από Μηχανής)
• Το έργο του Κώστα Γιαννακίδη (τον ξέρετε από το «Citizen» της A.V.) με ήρωες ένα νεκροθάφτη και μια πόρνη που θ’ ανέβει σε σκην. Κων. Αρβανιτάκη, στο νέο χώρο
Τον διαφορετικό τρόπο προσέγγισης του ίδιου ρόλου σε εναλλασσόμενη διανομή από τις Φ. Κομνηνού και Κ. Καραμπέτη στο «Κίεβο» του Σέρχιο Μπλάνκο. Είμαστε περίεργοι πώς θα δείξουν την Έιριν, μια γυναίκα που αν και φαίνεται ευαίσθητη κρύβει μια απίστευτη σκληράδα. Η σκηνοθεσία είναι της Ελένης Σκότη (Επί Κολωνώ, Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, 210 5138.067)
Η παράσταση κινείται στο όριο θεάτρου και μουσικής αφήγησης. Δεκαέξι τραγούδια και ενότητες λόγου οργανώνονται σε μια ενιαία σκηνική ροή που παρακολουθεί τη διαδρομή μιας ανθρώπινης ζωής
Ναταλία Γεωργοσοπούλου, Σάββας Στρούμπος και Φανή Βοβώνη μετέφρασαν για πρώτη φορά στα ελληνικά τις επιστολές που συνέταξε η Ουλρίκε Μάινχοφ μέσα στις φυλακές υψίστης ασφαλείας
17°
