TV + Series

Τζορτζ Ρ. Ρ. Μάρτιν: Γιατί επικρίνει τους σεναριογράφους του Χόλιγουντ

Ποιο παράπονο εξέφρασε

Ο Τζορτζ Ρ.Ρ. Μάρτιν © George RR Martin / X

30.05.2024, 11:56
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Ελλαδα Θόδωρος Παπαδόπουλος: Αντίο, Βερολίνο

Βάγια Ματζάρογλου

Εικαστικα Κιάρα Σουγκανίδου: Στα έργα μου επανασυνθέτω μαζί το χρώμα και το χαρτί

Νίκη - Μαρία Κοσκινά

Μουσικη Ο Γιώργος Πέτρου για το αριστούργημα του Λέοναρντ Μπερνστάιν «Candide» στο Μέγαρο

Δήμητρα Γκρους

Τζορτζ Ρ. Ρ. Μάρτιν: Γιατί επικρίνει τους σεναριογράφους του Χόλιγουντ - Ποιο παράπονο εξέφρασε

Ο Τζορτζ Ρ.Ρ. Μάρτιν, εξέφρασε για ακόμα μία φορά τα παράπονά του σχετικά με το ότι οι περισσότερες κινηματογραφικές και τηλεοπτικές μεταφορές είναι χειρότερες από το αρχικό υλικό τους.

Μάλιστα, δεν δίστασε να επικρίνει τους σεναριογράφους του Χόλιγουντ για την προσέγγισή τους στην ανάπτυξη διασκευών.

Συγκεκριμένα, ο Τζορτζ Ρ.Ρ. Μάρτιν σχολίασε στο blog του το εν λόγω θέμα σημειώνοντας ότι σε συζήτηση το 2022, στην οποία συμμετείχε ο δημιουργός του «Sandman», Νιλ Γκέιμαν συζητήθηκε το πώς οι σεναριογράφοι του Χόλιγουντ δεν σέβονται την πηγή και σπάνια κάνουν τις διασκευές καλύτερες.

George R.R. Martin doubles down on his issue with Hollywood adaptations.

"Everywhere you look, there are more screenwriters and producers eager to take great stories and ‘make them their own.’ It does not seem to matter whether the source material was written by Stan Lee,… pic.twitter.com/mQEey3BOmS
— Variety (@Variety) May 28, 2024

Τζορτζ Ρ.Ρ. Μάρτιν: «Τα πράγματα έχουν χειροτερέψει»

«Όλα αυτά ήταν το 2022, αλλά πολύ λίγα έχουν αλλάξει από τότε. Αν μη τι άλλο, τα πράγματα έχουν χειροτερέψει. Όπου κι αν κοιτάξετε, υπάρχουν περισσότεροι σεναριογράφοι και παραγωγοί που θέλουν να πάρουν υπέροχες ιστορίες και "να τις κάνουν δικές τους". Δεν τους ενδιαφέρει αν η αρχική ιστορία είναι του Σταν Λι, του Μαρκ Τουέιν, του Ίαν Φλέμινγκ, της Τζέιν Όστεν» έγραψε αρχικά.

«Ανεξάρτητα από το πόσο σημαντικός συγγραφέας είναι, όσο σπουδαίο κι αν είναι το βιβλίο, πάντα φαίνεται να υπάρχει κάποιος που πιστεύει ότι μπορεί να τα πάει καλύτερα, πρόθυμος να πάρει την ιστορία και να τη "βελτιώσει". "Το βιβλίο είναι το βιβλίο, η ταινία είναι η ταινία" θα σου πουν, σαν να λένε κάτι βαθύ. Μετά κάνουν την ιστορία δική τους» σχολίασε ο Τζορτζ P.P. Μάρτιν.