To Post της ημέρας: Maria Tsakos

«Το Brexit επικυρώθηκε και τυπικά από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σήμερα το απόγευμα. Βλέποντάς το νιώθω μια φοβερή θλίψη, στα όρια της συντριβής. Ισως επειδή τα νήματα της ζωής μου, λόγω σπουδών, λόγω δουλειάς, είναι τόσο μπλεγμένα πάντα με τη χώρα αυτή, ίσως επειδή την έζησα στα χρόνια που όλα μετράνε διπλά: οι χαρές, οι συγκινήσεις, τα μαθήματα -- λύπες δεν έζησα εκεί. Ο,τι αγαπάω, ό,τι είμαι το οφείλω στην Αγγλία, στο αγγλικό εκπαιδευτικό σύστημα, στην αγγλική κουλτούρα που τη βίωσα με το στόμα ανοιχτό, με τα μάτια γουρλωμένα, τόσο σπουδαία μου φαινόταν. Και το ότι ήμουν εκεί, ότι σπούδασα φτηνά, ότι κυκλοφορούσα ελεύθερα στο δρόμο, ότι μπαινόβγαινα με μια ταυτότητα, όλα τα οφείλω στο ότι ήμουν Ευρωπαία. Και στο ότι ήταν Ευρωπαίοι κι εκείνοι, στο ότι είμασταν ενωμένοι. Δε σκέφτηκα ποτέ ότι η Ένωση αυτή είχε και μια βαθύτερη σημασία, την ένωση λαών που είχαν πολεμήσει ο ένας τον άλλον και είχαν αλληλοσκοτωθεί. Ότι ήταν η έμπρακτη μετάνοια και η έμπρακτη συγχώρεση. Είναι μια τραγική μέρα η σημερινή, τραγική.

Οι Ευρωβουλευτές αποχαιρετούν τους Βρετανούς συναδέλφους τους τραγουδώντας το Auld Lang Syne, το παραδοσιακό βρετανικό τραγούδι των αποχαιρετισμών. Τους τραγουδούν "for old times's sake" με την ελπίδα ότι κάποια στιγμή θα γυρίσουν πίσω. Το εύχομαι κι εγώ με όλη τη δύναμη της ψυχής μου.

For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne».