Ζητήσαμε από τον κορυφαίο συγγραφέα αστυνομικού της Σκωτίας να μοιραστεί μαζί μας τις σκέψεις του για αυτή την τόσο κρίσιμη ημέρα για την πατρίδα του. Αυτά είχε να μας πει:
«Προσπαθώ να διατηρήσω μια αξιοπρεπή σιωπή σε όλη τη διάρκεια της πορείας προς το δημοψήφισμα. Πιστεύω ότι η ψήφος είναι ένα πολύ ιδιωτικό και προσωπικό πράγμα. Επιπλέον, δεν με ενθουσιάζουν οι «σελέμπριτι» που υπαγορεύουν στους ανθρώπους τι θα έπρεπε να ψηφίσουν.
»Παρ’ όλα αυτά, κατά βάθος ξέρω ότι ο Ρέμπους θα ψήφιζε όχι. Απλά και μόνο γιατί φοβάται την αλλαγή. Του Ρέμπους του αρέσει το στάτους κβο. Όσο για τη συνάδελφό του τη Σίβον Κλαρκ, εκείνη θα ψήφιζε ναι. Η Σίβον είναι νέα, είναι ιδεαλίστρια, δε φοβάται την αλλαγή. Ενώ ο Μάλκολμ Φοξ θα συγκαταλεγόταν στους αναποφάσιστους –έως και την τελευταία στιγμή θα προβληματιζόταν, θα ζύγιζε τις επιλογές του, προσπαθώντας να στηρίξει την επιλογή του σε νούμερα και στοιχεία, στη λογική. Ο Φοξ αποφασίζει με το μυαλό αντί για την καρδιά».
14°
