Οι κατηγορίες του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ κατά της εμπορικής πολιτικής της «κακής» Γερμανίας που αποκάλυψε το εβδομαδιαίο Der Spiegel δεν ήταν τόσο επιθετικές και υπήρξε «πρόβλημα μετάφρασης», όπως διαβεβαίωσε σήμερα ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ.
«Δεν θέλω να σχολιάσω, αλλά οφείλω να σχολιάσω», δήλωσε ο Γιούνκερ, ερωτηθείς για τις δηλώσεις του Αμερικανού προέδρου, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου πριν από τη σύνοδο της Ομάδας των 7 (G7) στην Ταορμίνα της Σικελίας.
«Δεν είναι αλήθεια ότι ο πρόεδρος (Τραμπ) είχε μια επιθετική προσέγγιση. Είναι πρόβλημα μετάφρασης. Δεν δήλωσε ότι οι Γερμανοί συμπεριφέρονται άσχημα, δήλωσε ότι υπήρχε ένα πρόβλημα. Δεν ήταν επιθετικό», δήλωσε ο Γιούνκερ.
Σύμφωνα με το Der Spiegel, ο Τραμπ δήλωσε χθες κατά τη συνάντησή του με τον Γιούνκερ και άλλους Ευρωπαίους αξιωματούχους στις Βρυξέλλες: «Οι Γερμανοί είναι κακοί, πολύ κακοί». «Κοιτάξτε τα εκατομμύρια οχημάτων που πουλούν στις ΗΠΑ. Τρομερό. Πρέπει να το σταματήσουμε αυτό», δήλωσε σύμφωνα με τους συμμετέχοντες στη συνάντηση, σημείωσε το Spiegel.
Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ, που συμμετείχε επίσης στη συνάντηση στις Βρυξέλλες, δήλωσε από την πλευρά του ότι «δεν επιθυμεί να συμμετάσχει σε αυτή την κουλτούρα των διαρροών» στον Τύπο.
«Πιστεύω ότι σήμερα η διπλωματία έχει ανάγκη επαγγελματίες υδραυλικούς παρά αδιάκριτους διπλωμάτες», δήλωσε ο Τουσκ στην ίδια συνέντευξη Τύπου.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Για φορολογική απάτη και απάτη κατά του ιταλικού δημοσίου
Θεωρήθηκε απειλή για τους κατοίκους
Βαριά τα πρόστιμα για όσους δεν τηρούν τον αντικαπνιστικό νόμο
Βομβητής εξερράγη ενώ ήταν ακόμα στο κουτί του
Η Mόσχα νομιμοποίησε τις λεγόμενες «γκρίζες» ή «παράλληλες» εισαγωγές
Aυξάνεται συνεχώς ο αριθμός των καταγγελιών
«Βαθιά ανησυχητικό» χαρακτήρισε ο Λευκός Οίκος το περιστατικό
Φέρεται να είχε ενεργό ρόλο στην τρομοκρατική επίθεση στην Βηρυτό
Η θεραπεία θα πρέπει να είναι συναινετική και αναστρέψιμη
Κατασκευάζονται μόνο πέντε κάθε χρόνο
«Ζωτικό μέρος της ταυτότητας κάθε μαθητή», δήλωσε ο Βρετανός πρωθυπουργός
Στόχος στρατιωτικές εγκαταστάσεις - Δεν υπάρχουν άμεσα αναφορές για θύματα
To περιοδικό εξετάζει κατά πόσον η Ολίβια Νούτσι κάλυπτε τις εκλογές αντικειμενικά
Συνολικά κατηγορούνται 50 άνδρες ηλικίας 26 έως 74 ετών
Τι ανακάλυψαν οι ιταλικές Αρχές από την έρευνά τους
Πώς έδρασε στις συσκευές που είχαν τα μέλη της οργάνωσης
Κρατείται σε μία από τις πιο σκληρές φυλακές με πάνω από 1.200 κρατούμενους
Όσα είδαν το φως της δημοσιότητας - Οι μαρτυρίες 20 γυναικών
Η συνέντευξη που παραχώρησε στην Όπρα Γουίνφρεϊ
Η «Μοσσάντ» σε Meta-War σενάρια δράσης
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.