Μπενχαμίν Λαμπατούτ: Ο συγγραφέας-φαινόμενο σε μια συζήτηση εφ' ολης της ύλης στη Στέγη
Ο Μπενχαμίν Λαμπατούτ έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στη Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, για να συνομιλήσει με την καλλιτεχνική διευθύντρια, Αφροδίτη Παναγιωτάκου, στο πλαίσιο των δράσεων «Λέξεις και Σκέψεις».
Ο συγγραφέας Μπενχαμίν Λαμπατούτ, που έχει χαρακτηριστεί ως «παγκόσμιο λογοτεχνικό φαινόμενο», μοιράζεται τις σκέψεις του με την Αφροδίτη Παναγιωτάκου. Με τη μοναδική του γραφή, κινείται ανάμεσα στη μυθοπλασία και την πραγματικότητα, παράγοντας ένα υβριδικό λογοτεχνικό είδος, που ασκεί ιδιαίτερη γοητεία σε κοινό και κριτικούς. Μια μοναδική συζήτηση με ένα από τα πιο λαμπρά λογοτεχνικά μυαλά της εποχής μας, για πρώτη φορά στην Ελλάδα και τη Στέγη.
Πόσο λεπτή είναι η γραμμή ανάμεσα στην πραγματικότητα και το όνειρο, το παραλήρημα και την υπερβολή; Στα βιβλία του Λαμπαντούτ αυτό επιτυγχάνεται πολύ εύστοχα. «Αυτό που με γοητεύει είναι το παραλήρημα, τα τρελά όνειρα της λογικής και οι υπερβολές της σκέψης. Νιώθω να με καλούν κοντά τους οι αντιφάσεις που μας βασανίζουν και συγχρόνως μας διαφωτίζουν. Με ενδιαφέρει το χάος, το άσκοπο, το παράλογο, το τυχαίο και το άπειρο», αναφέρει ο ίδιος. Για τον ίδιο, η ιστορία ενός βιβλίου του παίρνει μορφή κατά τη διάρκεια της έρευνας. Δεν αναζητά απλώς δεδομένα, αναζητά τη μορφή της ιστορίας και αυτό έχει να κάνει με το τι βρίσκει διαθέσιμο. Τα σημεία όπου μπαίνει η μυθοπλασία στις ιστορίες του είναι εκεί όπου οι πληροφορίες που βρίσκει είναι αποσπασματικές: όχι τόσο γνωστά πρόσωπα ή άνθρωποι που δεν άφησαν κανένα ίχνος στην ιστορία. Όπως έχει δηλώσει, η δική του διαδικασία συγγραφής «έχει να κάνει περισσότερο με το να παρατηρείς τον κόσμο παρά να σκέφτεσαι γι’ αυτόν».
Γεννημένος στην Ολλανδία στη δεκαετία του 1980, ο Λαμαντούτ τα τελευταία χρόνια ζει και εργάζεται στη Λίμα της Χιλής. Είναι από τους πιο βραβευμένους και πολυμεταφρασμένους συγγραφείς.
Την ημέρα της εκδήλωσης θα πωλούνται στο φουαγιέ του ισογείου της Στέγης τα βιβλία «Όταν παύουμε να καταλαβαίνουμε τον κόσμο» (2022), «Ο λίθος της τρέλας» (2022) και «Maniac» (2023), που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Δώμα. Όταν ολοκληρωθεί η συνομιλία, ο συγγραφέας θα υπογράψει περιορισμένο αριθμό αντιτύπων.
INFO Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, Κεντρική Σκηνή, 21 Μαΐου, 21:30
Με αφορμή το βιβλίο «Με τη δική σου ματιά μονάχα», η συγγραφέας μιλά αποκλειστικά στην Athens Voice για την πρόκληση να μετατρέψει την κρυφή ζωή της Μάιερ σε μια δυνατή μυθοπλαστική αφήγηση
Η συλλογή διηγημάτων «Οι Αόρατοι της Γης» είναι το αποτέλεσμα του δημιουργικού διαλόγου των συγγραφέων με ένα έργο της ομότιτλης έκθεσης της Σμαρώς Τζενανίδου
Ο συγγραφέας και μεταφραστής μιλά για το νέο του μεταφραστικό έργο, τη συλλογή του Γεωργιανού συγγραφέα Έρλομ Αχβλεντιάνι «Ο άντρας που έχασε τα λογικά του», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν.
10°
