Στο Θέατρο Παλλάς ζωντανεύει η ιστορία της ελληνικής κοινότητας στην Astoria της Νέας Υόρκης σε πρωτότυπο κείμενο του Κωνσταντίνου Σαμαρά και σκηνοθεσία του Βασίλη Μαυρογεωργίου.
Στη Νέα Υόρκη του Μεσοπολέμου –μια πόλη αντιθέσεων– οι Έλληνες μετανάστες επιχειρούν να δημιουργήσουν σταθερές μέσα σ’ ένα ρευστό και συχνά εχθρικό περιβάλλον. Στο κέντρο αυτής της προσπάθειας βρίσκεται ένα ελληνικό καφενείο, ένας τόπος συνάντησης όπου το τραγούδι συνδέει τους ανθρώπους σε μια μικρή κοινότητα που προσπαθεί να ισορροπήσει ανάμεσα στη μνήμη της πατρίδας και στις απαιτήσεις της αμερικανικής πραγματικότητας.
Η νέα μεγάλη παραγωγή του Παλλάς, με τον τίτλο «Astoria», κάνει πρεμιέρα στις 19 Μαρτίου, σε πρωτότυπο κείμενο του Κωνσταντίνου Σαμαρά και σκηνοθεσία του Βασίλη Μαυρογεωργίου. Πρόκειται για μια μουσική παράσταση η οποία εστιάζει στην ελληνική μεταναστευτική κοινότητα της Νέας Υόρκης, αναδεικνύοντας τις κοινωνικές, οικονομικές και προσωπικές προκλήσεις της εποχής. Την πρωτότυπη μουσική και τις μουσικές διασκευές έχει αναλάβει ο Νίκος Στρατηγός, ο οποίος υπογράφει και τη μουσική διεύθυνση, με ζωντανή ορχήστρα επί σκηνής, ενώ τα σκηνικά αναλαμβάνει ο Μανόλης Παντελιδάκης, το video art ο Παντελής Μάκκας, τα κοστούμια η Αλεξία Θεοδωράκη και τους φωτισμούς η Στέλλα Κάλτσου.
Η δράση τοποθετείται στα χρόνια της ποτοαπαγόρευσης και της οικονομικής κρίσης, σε μια περίοδο έντονων κοινωνικών ανακατατάξεων. Η κεντρική ηρωίδα, η Τασούλα, φτάνει μόνη της στην Αμερική αναζητώντας μια καλύτερη ζωή. Η πόλη παρουσιάζεται ως πεδίο ευκαιριών αλλά και σκληρών δοκιμασιών. Η επιβίωση δεν είναι δεδομένη και η ένταξη απαιτεί διαρκή διαπραγμάτευση ταυτότητας και επιλογών. Το ελληνικό καφενείο γίνεται το καταφύγιό της. Ένας τόπος συνάντησης, εξομολόγησης και μνήμης. Άλλωστε είναι και ο χώρος όπου διασταυρώνονται οι πορείες όλων των ηρώων και αποτυπώνονται οι ισορροπίες μιας κοινότητας που παλεύει να ριζώσει.
Εκεί, η Τασούλα τραγουδά τους καημούς, τα όνειρα και τα πάθη μιας ολόκληρης κοινότητας μεταναστών – ανθρώπων που άφησαν πίσω τους πατρίδες, οικογένειες και ζωές, αναζητώντας μια δεύτερη ευκαιρία. Έρωτες, προδοσίες, συγκρούσεις συμφερόντων και μυστικές συμφωνίες συνθέτουν έναν πυκνό ιστό ανθρώπινων ιστοριών. Μέσα σε αυτό το περιβάλλον, η Τασούλα καλείται να χαράξει τη δική της διαδρομή, διεκδικώντας αυτονομία σε έναν κόσμο που θέτει σαφή όρια – ιδίως για τις γυναίκες. Η παράσταση, βέβαια, δεν περιορίζεται στην ατομική ιστορία της ηρωίδας. Σκιαγραφεί ένα συλλογικό πορτρέτο της ελληνικής διασποράς, φωτίζοντας τις αντιφάσεις και τις εσωτερικές εντάσεις της κοινότητας.
Η ανάγκη για οικονομική ανέλιξη συνυπάρχει με τη νοσταλγία και την προσπάθεια να μη χαθεί η προσωπική ελευθερία. Η επιθυμία ενσωμάτωσης συγκρούεται με τον φόβο της απώλειας της πολιτισμικής ταυτότητας. Παράλληλα, αναδεικνύονται οι έμφυλες ανισότητες και οι διαφορετικοί ρόλοι που καλούνται να διαχειριστούν άνδρες και γυναίκες σε ένα νέο κοινωνικό πλαίσιο. Η παράσταση «Astoria» προσεγγίζει το ζήτημα της μετανάστευσης μέσα από μια σύγχρονη σκηνική ματιά, συνδυάζοντας θεατρική αφήγηση και ζωντανή μουσική.Το μουσικό στοιχείο δεν λειτουργεί ως συνοδευτικό, αλλά ως οργανικό μέρος της δράσης, σχολιάζοντας και ενισχύοντας τη δραματουργική εξέλιξη.
Στον ρόλο της Τασούλας εμφανίζονται σε διπλή διανονή, η Έβελυν Ασουάντ και η Θεοδοσία Σαββάκη. Μαζί τους επί σκηνής, οι Χρήστος Στέργιογλου, Μπέσσυ Μάλφα, Μαρία Κεχαγιόγλου, Μιχάλης Αλικάκος, Γιάννης Τσουμαράκης, Αριάδνη Καβαλιέρου, Φωτεινή Παπαθεοδώρου, Δημήτρης Μαχαίρας, Δημήτρης Γαλανάκης, Γιάννης Μπισμπικόπουλος, Νίκος Δερτιλής, Μιχάλης Κουτσκούδης, Λεωνίδας Μπακάλης, Ανατολή Τσελαρίδου και Ελένη Τσιναρέλη.
Η «Astoria» επιχειρεί να ανασυνθέσει ένα ιστορικό κεφάλαιο της ελληνικής παρουσίας στην Αμερική, εστιάζοντας στις διαδρομές ανθρώπων που αναζήτησαν μια νέα αρχή. Ένα έργο που θέτει στο επίκεντρο τη συλλογική εμπειρία της μετανάστευσης και τον τρόπο με τον οποίο μια κοινότητα διαμορφώνει την ταυτότητά της σε συνθήκες διαρκούς μετάβασης.
INFO Πρεμιέρα 19 Μαρτίου Παραστάσεις: Πέμπτη στις 20:00 Παρασκευή & Σάββατο στις 21:00, Κυριακή στις 19:30 Θέατρο Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, Αθήνα, 2103213100
Ναταλία Γεωργοσοπούλου, Σάββας Στρούμπος και Φανή Βοβώνη μετέφρασαν για πρώτη φορά στα ελληνικά τις επιστολές που συνέταξε η Ουλρίκε Μάινχοφ μέσα στις φυλακές υψίστης ασφαλείας
17°
