Μουσικη

Η Πάτι Σμιθ ερμηνεύει τον ουκρανικό εθνικό ύμνο στα αγγλικά

«Μια έκφραση αλληλεγγύης στα αγγλικά για το λαό της Ουκρανίας»

05.03.2022, 18:28
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Θεατρο - Οπερα O Άγγελος Παπαδημητρίου αφηγείται τη ζωή του με μοναδικό τρόπο

Πηνελόπη Μασούρη

Θεματα Γευσης Μήπως να μαγειρέψουμε και λίγο στα σπίτια μας;

Νενέλα Γεωργελέ

More in Culture Vidcast Μακριά από το Πλήθος | Αύγουστος Κορτώ (και Τζέρι): Η δυστυχία είναι βαθιά αντιπαραγωγική

Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη

Η Πάτι Σμιθ ένωσε τη φωνή της με τους καλλιτέχνες που έχουν εκφράσει την υποστήριξη τους στους Ουκρανούς, καταδικάζοντας τη ρωσική εισβολή

Στο παγκόσμιο καλλιτεχνικό κύμα υποστήριξης στην Ουκρανία απέναντι στη ρωσική εισβολή συμμετείχε πριν λίγες ημέρες και η Πάτι Σμιθ. Συγκεκριμένα, η θρυλική Αμερικανίδα τραγουδοποιός ερμήνευσε τον ουκρανικό εθνικό ύμνο σε συναυλία της στο Bowery Ballroom του Μανχάταν· η λεπτομέρεια στον φόρο τιμής της Σμιθ στους Ουκρανούς ήταν πως ερμήνευσε τον εθνικό τους ύμνο στα αγγλικά, σε πιστή μετάφραση των στίχων ακριβώς όπως είναι γραμμένοι στην πρωτότυπη εκδοχή τους, με τη μπάντα της να τη συνοδεύει.

Η εκτέλεση του ουκρανικού εθνικού ύμνου από την Πάτι Σμιθ:

View this post on Instagram

A post shared by This is Patti Smith (@thisispattismith)

Καθόλη τη διάρκεια της καριέρας της, η Πάτι Σμιθ τοποθετήθηκε πολλές φορές σε κοινωνικοπολιτικά ζητήματα – και ιδιαίτερα σε θέματα εξωτερικής πολιτικής. Ενδεικτικά, έχοντας ξεκινήσει την καριέρα της στη Νέα Υόρκη των 1960s, η Σμιθ εναντιώθηκε στον πόλεμο του Βιετνάμ, ενώ αργότερα στην καριέρα της συμμετείχε στις διαμαρτυρίες εναντίον του πολέμου στο Ιράκ, επικρίνοντας την πολιτική του Τζορτζ Μπους.

Η υποστήριξη της Πάτι Σμιθ στους Ουκρανούς πολίτες έρχεται να προσμετρηθεί στη συμπαράσταση που έχουν δείξει αμέτρητοι καλλιτέχνες διεθνούς βεληνεκούς στην Ουκρανία, και στη διεθνή καταδίκη τους απέναντι στον Ρώσο προέδρο, Βλαντιμίρ Πούτιν. Από τους Pet Shop Boys μέχρι τους Rammstein, και από τους Jethro Tull μέχρι τους Bring me the Horizon, μουσικοί και συγκροτήματα παγκοσμίου κύρους και με εκατομμύρια θαυμαστές ο καθένας στέκονται στο πλευρό της Ουκρανίας.