- CITY GUIDE
- PODCAST
-
14°
«Η εχθρότητα ήταν αμείλικτη»: Πώς τα «Ανεμοδαρμένα Ύψη» έγιναν η πιο διχαστική ταινία της χρονιάς
Από το καστ και τα κοστούμια έως τη μουσική, η διασκευή της Έμεραλντ Φένελ πυροδοτεί οργισμένο διαδικτυακό διάλογο
Η νέα κινηματογραφική μεταφορά των Ανεμοδαρμένων Υψών, προκαλεί ποικίλλες αντιδράσεις
Από τη στιγμή που ανακοινώθηκε, η εκδοχή της Έμεραλντ Φένελ πάνω στο κλασικό μυθιστόρημα της Έμιλι Μπροντέ έχει βρεθεί στο επίκεντρο μιας καταιγίδας σχολίων – κυρίως αρνητικών. Τα «Ανεμοδαρμένα Ύψη» δεν κατηγορήθηκαν απλώς για δημιουργικές ελευθερίες: σχεδόν κάθε πτυχή της ταινίας, από το καστ και τα κοστούμια μέχρι τις προφορές και την ίδια την επιλογή του τίτλου σε εισαγωγικά, έχει δεχθεί πυρά.
Η Φένελ, που προηγήθηκε με τα Υποσχόμενη Νέα Γυναίκα και Σόλτμπερν, έχει ήδη ιστορικό έντονων αντιδράσεων: επαίνους για το στιλ, αλλά και κατηγορίες για «εντυπωσιοθηρία» εις βάρος της ουσίας. Πολλοί φοβήθηκαν ότι και η Μπροντέ με τα Ανεμοδαρμένα Ύψη θα τύχει ανάλογης μεταχείρισης.
Η αρχή της αντίδρασης για τα «Ανεμοδαρμένα Ύψη»
Το πρώτο κύμα διαμαρτυριών ξέσπασε το καλοκαίρι του 2024, όταν έγινε γνωστό ότι μια δημιουργός με προκλητική, σύγχρονη γραφή θα καταπιανόταν με ένα ιερό βικτωριανό κείμενο. Η ένταση αυξήθηκε τον Σεπτέμβριο, όταν ανακοινώθηκε πως τους βασικούς ρόλους της Κάθι και του Χίθκλιφ αναλαμβάνουν η Μάργκο Ρόμπι και ο Τζέικομπ Ελόρντι. Στο μυθιστόρημα οι ήρωες βρίσκονται στην εφηβεία, ενώ οι δύο σταρ είναι σαφώς μεγαλύτεροι. Η Ρόμπι κράτησε τα ξανθά μαλλιά της αντί για τις «καφέ μπούκλες» του βιβλίου, ενώ η επιλογή του Ελόρντι αναζωπύρωσε τη συζήτηση γύρω από τη φυλετική «ετερότητα» του Χίθκλιφ και το αν η ταινία προχωρά σε λευκοποίηση του χαρακτήρα.
Ακολούθησαν διαρροές από δοκιμαστικές προβολές, που μιλούσαν για απώλεια συναισθηματικής λεπτότητας και για «σαρκικές παρεκβάσεις» χάριν σοκ. Το τρέιλερ επιβεβαίωσε τις υποψίες: έντονος ερωτισμός, επιθετικός αναχρονισμός με σύγχρονη ποπ μουσική, κορσέδες που σφίγγουν, γυμνά αντρικά σώματα και μια αισθητική που για πολλούς θύμιζε περισσότερο Σόλτμπερν παρά Μπροντέ. Ακόμη και το νυφικό της Κάθι κρίθηκε «εκτός εποχής», ενώ στα κοινωνικά δίκτυα οι ηθοποιοί λοιδορήθηκαν ως υπερβολικά «μοντέρνοι» για τις αρχές του 19ου αιώνα.
Γιατί τόση οργή;
Θα μπορούσε κανείς να ρωτήσει: γιατί όχι; Γιατί να μη δοκιμάσει η Φένελ μια τολμηρή, προσωπική ανάγνωση, όπως έχουν κάνει άλλες σύγχρονες διασκευές κλασικών; Η απάντηση φαίνεται να έχει δύο σκέλη.
Το πρώτο αφορά την ίδια τη δημιουργό. Η Φένελ προέρχεται από ιδιαίτερα προνομιούχο περιβάλλον, κάτι που –μετά και το Σόλτμπερν– έχει οδηγήσει ορισμένους να τη θεωρούν υπερβολικά επιεική με τους «δικούς της» κοινωνικούς κύκλους. Έτσι, πολλοί ήταν ήδη προδιατεθειμένοι αρνητικά απέναντι στα «Ανεμοδαρμένα Ύψη», πολύ πριν δουν καρέ από την ταινία.
Το δεύτερο, και καθοριστικότερο, έχει να κάνει με τη σχέση του κοινού με το βιβλίο. Οι αναγνώστες της Μπροντέ δεν είναι απλώς φίλοι του έργου – συχνά το θεωρούν κομμάτι της ταυτότητάς τους. Το διαβάζουν στην εφηβεία, το κουβαλούν στις πρώτες ερωτικές τους εμπειρίες, και επιστρέφουν σε αυτό ξανά και ξανά. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, κάθε απόκλιση από το κείμενο βιώνεται σχεδόν ως προσωπική προσβολή.
Η ειρωνεία είναι ότι η ίδια η Φένελ δηλώνει φανατική του μυθιστορήματος από τα 14 της. Έχει παραδεχτεί πως, αν κάποιος άλλος γύριζε αυτή την ταινία, θα εξοργιζόταν και η ίδια. Ίσως γι’ αυτό δεν την ανησυχεί ιδιαίτερα η οργή των άλλων. Αντιθέτως, κάθε νέο απόσπασμα γεννά χιλιάδες λέξεις σχολίων, αυξάνοντας την αναγνωρισιμότητα και την προσμονή.
Μένει να φανεί αν η ταινία θα αποδειχθεί απλώς προκλητική, «τόσο κακή που γίνεται καλή», ή αν –παρά τον θόρυβο– θα δικαιώσει τις φιλοδοξίες της. Ήδη, από πρώιμες προβολές, δεν λείπουν οι ενθουσιώδεις αντιδράσεις, ακόμη και χαρακτηρισμοί περί «νέου κλασικού». Για κάποιους παλιούς αναγνώστες, η ακρίβεια έχει πάψει να είναι το ζητούμενο.
Σε κάθε περίπτωση, η παλιά ρήση ότι «δεν υπάρχει κακή δημοσιότητα» μοιάζει πιο επίκαιρη από ποτέ.
Πηγή: BBC
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Από το καστ και τα κοστούμια έως τη μουσική, η διασκευή της Έμεραλντ Φένελ πυροδοτεί οργισμένο διαδικτυακό διάλογο
Αναφορές κάνουν λόγο για μαζικές αγορές εισιτηρίων που κατέληξαν σε άδειες αίθουσες
Τι συζητάμε πραγματικά όταν τσακωνόμαστε για την Ωραία Ελένη;
Οι αναγνώστες μας, όπως και τις προηγούμενες χρονιές, επέλεξαν σύμφωνα με τα δικά τους κριτήρια. Δείτε το αποτέλεσμα
Οι αναγνώστες μας, όπως και τις προηγούμενες χρονιές, επέλεξαν σύμφωνα με τα δικά τους κριτήρια. Δείτε το αποτέλεσμα
Οι αναγνώστες μας, όπως και τις προηγούμενες χρονιές, επέλεξαν σύμφωνα με τα δικά τους κριτήρια. Δείτε το αποτέλεσμα
Οι αναγνώστες μας, όπως και τις προηγούμενες χρονιές, επέλεξαν σύμφωνα με τα δικά τους κριτήρια. Δείτε το αποτέλεσμα
Από την Επανάσταση του 1821 έως το έπος του '40: Ένα συναρπαστικό οδοιπορικό με σπάνιο αρχειακό υλικό
Το ανέκδοτο σενάριο της τελευταίας σειράς του δημιουργού του Twin Peaks ενδέχεται να δοθεί στο κοινό από την οικογένειά του
Αναλαμβάνει τον κεντρικό ρόλο στο αισθηματικό δράμα εποχής «De Noche» μετά την ξαφνική αποχώρηση
Η 35χρονη σταρ αποκτά το εμβληματικό Highland Theatre, θέλοντας να δημιουργήσει ένα καταφύγιο πολιτισμού
Οι προβολές πλαισιώνονται από Q & As με τον σκηνοθέτη και το κοινό
Το τρέιλερ του πολυαναμενόμενου σίκουελ εκτοξεύεται στην κορυφή των πιο επιτυχημένων όλων των εποχών
Σε μια εποχή που όλοι μιλούν για την κρίση του κινηματογράφου
Η νέα κινηματογραφική μεταφορά του κλασικού μυθιστορήματος της Έμιλι Μπροντέ αποσπά ενθουσιώδη σχόλια
Ένα φιλμ με σαφείς επίκαιρες αιχμές γύρω από τον εφιαλτικό αυταρχισμό που κυριαρχεί σήμερα σχεδόν σε όλο τον πλανήτη.
Αστυνομική περιπέτεια και πολιτική σάτιρα σε ένα πρωτότυπο υβρίδιο
Ρέιτσελ Μακ Άνταμς και Ντίλαν Ο’Μπράιεν προσπαθούν να επιβιώσουν παρά τις συνθήκες και τις έντονες διαφορές τους
Τέσσερις διαφορετικές ιστορίες, τέσσερα κορίτσια που κουβαλούν τα τραύματα της πατριαρχίας, που κληροδοτούνται από γενιά σε γενιά
Focus country του φεστιβάλ η Ιρλανδία
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.