«Die Hard»: τα λάθη που δεν είχαμε προσέξει ποτέ στην κλασσική ταινία
Για πολλούς είναι η απόλυτη χριστουγεννιάτικη ταινία. Για άλλους, απλώς μια ταινία δράσης που έτυχε να διαδραματίζεται Δεκέμβρη. Όπως και να ’χει, το Die Hard παραμένει ιερό κειμήλιο της ποπ κουλτούρας. Μέχρι που κάποιος στο TikTok αποφάσισε να το χαλάσει — με τον πιο απολαυστικό τρόπο.
Ένας κινηματογραφόφιλος που εμφανίζεται ως 1 Minute Critic επανεξέτασε την ταινία του 1988 και εντόπισε λάθη τόσο εμφανή που, όπως λέει, «δεν γίνεται πια να τα αγνοήσεις». Παρότι δηλώνει ότι το Die Hard είναι από τις αγαπημένες του ταινίες όλων των εποχών, παραδέχεται ότι ορισμένες λεπτομέρειες τον έβγαλαν από την ψευδαίσθηση.
Το πρώτο λάθος είναι σχεδόν ανεπαίσθητο: όταν ο Τζον ΜακΚλέιν ψάχνει τη γυναίκα του στον ηλεκτρονικό κατάλογο της Nakatomi Plaza με το πατρικό της επίθετο, το όνομα αλλάζει… ορθογραφία και χρώμα στην οθόνη. Από Gennaro γίνεται Gnnero. Blink and you miss it — αλλά άπαξ και το δεις, τελείωσε.
Το δεύτερο αφορά μια σκηνή με ασθενοφόρο που εμφανίζεται, πρακτικά, από το πουθενά. Κλασικό κινηματογραφικό «θαύμα», αλλά αρκετό για να σηκώσει φρύδια σε δεύτερη ανάγνωση.
Το τρίτο, όμως, είναι εκείνο που έκανε το TikTok να παραδοθεί. Σε σκηνή προς το τέλος της ταινίας, όταν ο Τζον ΜακΚλέιν πηδά από την ταράτσα για να σωθεί, φαίνεται καθαρά ότι φορά… ψεύτικα πόδια. Όχι απλώς προστατευτικά για τον ηθοποιό, αλλά κάτι που μοιάζει με μπότες στις οποίες «κουμπώνουν» τα πόδια. «Μήπως ο ΜακΚλέιν είναι χόμπιτ μεταμφιεσμένος;» αστειεύεται ο TikToker.
Τα σχόλια πήραν φωτιά. «Τώρα αρχίζω να αμφιβάλλω αν ήταν αληθινό οτιδήποτε στην ταινία», γράφει ένας χρήστης. Άλλοι παραδέχονται ότι δεν θα μπορέσουν να ξαναδούν το Die Hard χωρίς να καρφώνουν το βλέμμα στα… πόδια του Μπρους Γουίλις. Κάποιοι προσθέτουν και δικά τους ευρήματα: το φανελάκι του ΜακΚλέιν που αλλάζει χρώμα στη μέση της ταινίας είναι ήδη στο μικροσκόπιο.
Και κάπου εδώ, φυσικά, ξανανοίγει η αιώνια κουβέντα: είναι ή δεν είναι χριστουγεννιάτικη ταινία το Die Hard; Πρόσφατη βρετανική δημοσκόπηση έδωσε μάλλον ψυχρό αποτέλεσμα — η πλειοψηφία λέει «όχι». Αλλά, όπως συμβαίνει με όλα τα μεγάλα pop έπη, η αλήθεια είναι μία: ακόμη κι αν φορά ψεύτικα πόδια, ο ΜακΚλέιν θα συνεχίσει να πέφτει από ουρανοξύστες κάθε Δεκέμβρη.
Και εμείς θα συνεχίσουμε να τον βλέπουμε. Απλώς λίγο πιο προσεκτικά.
Ο ελλειπτικός τρόπος με τον οποίο αφηγείται την ιστορία της Λι και η ισόποση μοιρασιά μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας έχει προτερήματα αλλά και αδυναμίες
