Τελικά γράφω ή σχεδιάζω; Έκθεση χαρακτικών του Günter Grass

Η Ελληνοαμερικανική Ένωση και το Hellenic American College (HAEC) σε συνεργασία με την Πινακοθήκη της Πόλης του Γκντανσκ (GGM) παρουσιάζουν, στο πλαίσιο του 4ου  Διεθνούς Φεστιβάλ Χαρακτικής και Εκτυπώσεων, “Athens Print Fest ’18-NOSTOS”, την έκθεση χαρακτικής «Τελικά γράφω ή σχεδιάζω; - Ο οπτικός και συμβολικός μικρόκοσμος του Günter Grass» σε επιμέλεια της Marta Wróblewska, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Πολωνίας στην Αθήνα.

Ο Günter Grass (1927-2015) είναι ευρύτερα γνωστός ως συγγραφέας παρά ως εικαστικός, εν μέρει χάρη στο βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας που του απονεμήθηκε το 1999. «Τελικά γράφω ή σχεδιάζω;» αναρωτιέται και ο ίδιος στον τίτλο του άρθρου στο γερμανικό καλλιτεχνικό περιοδικό Art, το 1980. Τα εικαστικά δημιουργήματα του Grass είναι άρρηκτα συνδεδεμένα με τα γραπτά του. Ωστόσο δεν αποτελούν απλώς εικονογραφήσεις των λογοτεχνημάτων του αλλά ένα είδος συμπληρώματος στο λογοτεχνικό περιεχόμενο του έργου του, μια οπτικοποίηση της εικονογραφίας του, ένα ανάπτυγμα των μεταφορών και εννοιών που περιγράφονται στα βιβλία του. Στην έκθεση, παρουσιάζονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, επιλεγμένα χαρακτικά του Grass από τη συλλογή του Γκντανσκ και σύμφωνα με την επιμελήτρια «Αποτελεί ιδανική αφορμή στοχασμού πάνω στην κοινή ευρωπαϊκή κληρονομιά, την ιστορία της δημοκρατικής παράδοσης και της ελευθερίας του λόγου και στις αρχές της ολοκλήρωσης και της συνεργασίας πέρα από σύνορα και διαιρέσεις – ιδεώδη που παρέμειναν πάντα στενά συνδεδεμένα με τη ζωή και το έργο του Grass».