Κοσμος

Μήνυμα από την Κομισιόν για τις φωτιές: «Ελλάδα δεν είσαι μόνη σου»

Το «ευχαριστώ» του Κυριάκου Μητσοτάκη

Το μήνυμα συμπαράστασης της Κομισιόν στην Ελλάδα — Η πυρκαγιά στην Φυλή © ΚΩΣΤΑΣ ΤΖΟΥΜΑΣ / EUROKINISSI

23.08.2023, 19:24
Newsroom
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Toquel - Αποκλειστική συνέντευξη: Ο Κλαούντιο Δέσπο μιλάει στην ATHENS VOICE για το ραπ και τη ζωή του, από τη γέννησή του στην Αλβανία μέχρι την κορυφή των ελληνικών charts.

Μουσικη Toquel: «Δεν θυμάμαι τη μάνα μου να είναι καλά»

Δημήτρης Αθανασιάδης

Κοσμος Podcast Χώρες κομμένες στα δύο | Γερμανία: ένα τείχος στη μέση της Ευρώπης

Επιστήμη Μπινάζη

Μουσικη Eurovision 2026: Τα 5 μεγάλα φαβορί στα στοιχήματα, λίγο πριν ανάψουν τα φώτα στη Βιέννη

Βασίλης Τερζόπουλος

Κομισιόν για φωτιές: Μήνυμα αλληλεγγύης στην Ελλάδα - Το «ευχαριστώ» του Κυριάκου Μητσοτάκη

Με μία ανάρτηση στο Twitter/X, η Κομισιόν εκφράζει την αλληλεγγύη της στη χώρα μας για τη δοκιμασία που περνάει με τις πυρκαγιές, αναφέροντας παράλληλα πως συνδράμει στην προσπάθεια κατάσβεσης μέσω της ευρωπαϊκής βοήθειας που έχει σταλεί έως τώρα.

Το μήνυμα της Κομισιόν αναφέρει: «Ελλάδα, δεν είσαι μόνη σου, η ΕΕ είναι μαζί σου. Συντονίζουμε τη βοήθεια έκτακτης ανάγκης μέσω του μηχανισμού #EUCivilProtection για να βοηθήσουμε την Ελλάδα να καταπολεμήσει τις καταστροφικές πυρκαγιές. Μέχρι στιγμής, έχουν αναπτυχθεί 8 αεροσκάφη, 40 οχήματα και 246 πυροσβέστες από 8 χώρες».

Greece, you are not alone, the EU is with you.

We are coordinating emergency assistance via the #EUCivilProtection Mechanism to help 🇬🇷 fight the devastating wildfires.

So far, 8 aircraft, 40 vehicles and 246 firefighters have been deployed from 8 countries. pic.twitter.com/RS9off1Any
— European Commission (@EU_Commission) August 23, 2023

Με τη σειρά του ο Κυριάκος Μητσοτάκης ευχαρίστησε την Ευρώπη για τη συμπαράσταση και τη βοήθεια που προσφέρει στη χώρα μας αυτή τη δύσκολη στιγμή. Στο μήνυμά του αναφέρει:

«Καθώς η Ελλάδα παλεύει ενάντια στις δύσκολες πυρκαγιές, οι πυροσβέστες μας, οι πιλότοι και οι άνδρες και οι γυναίκες της αστυνομίας εργάζονται ακούραστα για να προστατεύσουν ζωές, περιουσίες και τα δάση μας. Αλλά δεν είναι μόνοι. Δίπλα τους στέκονται οι εταίροι και οι σύμμαχοί μας. Είμαστε ευγνώμονες για τη βοήθειά σας».

As Greece is fighting against challenging wildfires, our firefighters, pilots and police men & women have been working tirelessly to protect lives, properties and our forests. But they are not alone. Next to them stand our partners and allies. We are grateful for your help. 🇬🇷🇪🇺
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) August 23, 2023