- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
Κοσμος
Ποιο χαριτωμένο μεταφραστικό λάθος έγινε «ενάντια» στη Μέι
Αλλά δίχως διπλωματικό επεισόδιο Βρετανίας – Πολωνίας
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
«Madame Brexit» αποκάλεσε κατά λάθος μια μεταφράστρια τη Βρετανίδα πρωθυπουργό κ. Τερέζα Μέι.
Λεπτομερέστερα, το λάθος έγινε κατά τη διάρκεια της κοινής συνέντευξης Τύπου που έδωσε η πρωθυπουργός με τον Πολωνό ομόλογό της, στο πλαίσιο της επίσκεψής της στη Βαρσοβία.
Μεταφράζοντας τα λόγια του Πολωνού πρωθυπουργού, που είχε μόλις μιλήσει, η μεταφράστρια είπε στ΄ αγγλικά: «Είναι πολύ σημαντική για εμάς αυτή η συνεργασία, παρά το γεγονός ότι θα βασίζεται σύντομα σε διαφορετικούς κανόνες λόγω του Brexit, διότι -όπως είπε η Madame Brexit- ‘Brexit σημαίνει Brexit’».
Η κ. Μέι αρκέστηκε να χαμογελάσει, ενώ ο κ. πρωθυπουργός δεν κατάλαβε τίποτα.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Κυψέλη: Οι Illuminati άλλαξαν το βρέφος στο μαιευτήριο και μας έδωσαν σατανιασμένο, υποστηρίζει ο 43χρονος]( "Κυψέλη: Οι Illuminati άλλαξαν το βρέφος στο μαιευτήριο και μας έδωσαν σατανιασμένο, υποστηρίζει ο 43χρονος")
![Κυψέλη: Σοκαρισμένος ο ιδιοκτήτης του διαμερίσματος - «Σεξουαλικά αντικείμενα και κάμερες μέσα στο σπίτι»]( "Κυψέλη: Σοκαρισμένος ο ιδιοκτήτης του διαμερίσματος - «Σεξουαλικά αντικείμενα και κάμερες μέσα στο σπίτι»")
![Οι γονείς της πολύτεκνης οικογένειας που εγκαταστάθηκε για δύο χρόνια στα Φουρνά Ευρυτανίας]( "Φεύγει από τη Φουρνά Ευρυτανίας η πολύτεκνη οικογένεια που είχε εγκατασταθεί πρώτη στο χωριό")
![To σπίτι που εντοπίστηκε το νεκρό βρέφος στην Κυψέλη]( "To σπίτι που εντοπίστηκε το νεκρό βρέφος στην Κυψέλη")
![Φρικτή τραγωδία με ζευγάρι στην Ισπανία που βρήκε τραγικό θάνατο μέσα στο τζακούζι]( "Φρικτή τραγωδία με ζευγάρι στην Ισπανία που βρήκε τραγικό θάνατο μέσα στο τζακούζι")
ΑΠΟΨΕΙΣ
![Ποιος απειλεί τον δυτικό πολιτισμό;]( "Ποιος απειλεί τον δυτικό πολιτισμό;")
![Το δικαίωμα του να φεύγεις στη μέση]( "Το δικαίωμα του να φεύγεις στη μέση")
![Ανδρέας Παπανδρέου]( "Ανδρέας Παπανδρέου")
![Πόλεμος στο Ιράν: Ποιος θέλει την ήττα του Τραμπ;]( "Πόλεμος στο Ιράν: Ποιος θέλει την ήττα του Τραμπ;")
![Οι Gen Z και Gen Alpha στον εκλογικό προθάλαμο]( "Οι Gen Z και Gen Alpha στον εκλογικό προθάλαμο")
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Δευτέρας 31-08-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Τρίτης 01-09-2026")
![Τα πληκτικά καλοκαίρια, ή: Όταν δεν συμβαίνει τίποτα]( "Τα πληκτικά καλοκαίρια, ή: Όταν δεν συμβαίνει τίποτα")
![Πανάδες]( "Πανάδες")
![Η Λίλι Τόμλιν αγαπούσε απλά μια γυναίκα, αλλά το Χόλιγουντ ήθελε να μάθει περισσότερα]( "Η Λίλι Τόμλιν αγαπούσε απλά μια γυναίκα, αλλά το Χόλιγουντ ήθελε να μάθει περισσότερα")
ΣΤΗΛΕΣ
![Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη")
![Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις]( "Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις")
![Cosmic Telegram: Οι αστρολογικές προβλέψεις στην Athens Voice]( "Cosmic Telegram: Οι αστρολογικές προβλέψεις στην Athens Voice")
![«Ali G: Who Iz I?» με τον Σάσα Μπάρον Κόεν]( "«Ali G: Who Iz I?» με τον Σάσα Μπάρον Κόεν")
![Τα Ζώδια του μήνα]( "Τα Ζώδια του μήνα")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Κοσμος
ΗΠΑ: Κατηγορείται για δολοφονία 17χρονη που κατέγραφε επίθεση σε τζαμί στο Σαν Ντιέγκο
Οι αρχές υποστηρίζουν ότι κατέγραψε ζωντανά την αιματηρή επίθεση και δημοσίευσε το μανιφέστο των δραστών
Κοσμος
Βρετανία: Ο πρώην πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ παραιτείται από βουλευτής
Οδεύει προς διεθνείς οργανισμούς - Εκλογές για την έδρα του
Κοσμος
Γερμανία: Έρευνες της αστυνομίας για εκρηκτικά σε υποσταθμό ρεύματος στο Βρανδεμβούργο
Εξουδετερώθηκε ο μηχανισμός - Εκτιμάται ότι στόχος ήταν το γενικευμένο μπλακ άουτ
Κοσμος
Νότια Κορέα: Αστυνομικός «έκλεινε» υποθέσεις αγνοουμένων για να μη δουλέψει - Δύο βρέθηκαν νεκροί
Έλεγε στους συγγενείς τους ότι τους είχε μιλήσει και αργότερα βρέθηκαν νεκροί
Κοσμος
Καθηγήτρια έστειλε 25.000 μηνύματα σε 15χρονο μαθητή και καταδικάστηκε για τη σεξουαλική κακοποίησή του
«Είχε εμμονή» - Ξέσπασε σε κλάματα στο δικαστήριο
Κοσμος
Ο Τζέικ Ράινερ παντρεύτηκε οκτώ μήνες μετά τη δολοφονία των γονιών του
Όσα είχε αποκαλύψει για τη στιγμή που έφτασε στον τόπο του εγκλήματος
Κοσμος
Νορβηγία: Ορκίζεται νέος βασιλιάς ο Χάακον, απούσα η Μέτε - Μάριτ από την τελετή
Παρούσα η οικογένεια του νέου μονάρχη
Κοσμος
Απογοητευτική η πρεμιέρα της Shein στο Χρηματιστήριο με «βουτιά» για τις μετοχές της
H αγορά δεν έχει πειστεί πως η ανάπτυξη της μπορεί να κάνει «comeback»
Κοσμος
Βρετανία: 60χρονος νάρκωνε τη σύζυγό του επί 20 χρόνια και τη βίαζε - Καλούσε κι άλλους άνδρες στο σπίτι
Η υπόθεση συγκλονίζει τη Βρετανία - Κατηγορείται για 48 αδικήματα
Κοσμος
Κολομβία: Η κοκαΐνη ξεπέρασε το πετρέλαιο ως κορυφαίο εξαγωγικό προϊόν της χώρας
Οι παράνομες εξαγωγές κοκαΐνης υπολογίζονται σε 16,5 δισ. δολάρια το 2024
Κοσμος
Νεπάλ: Βρήκαν ζωντανούς 300 εργάτες μετά από έξι ημέρες - Είχαν εγκλωβιστεί στα συντρίμμια
Βρισκόντουσαν στα ερείπια υδροηλεκτρικών σταθμών στα Ιμαλάια
Κοσμος
Νότια Αφρική: Νεκρά 43 αγόρια σε τελετές μαζικής περιτομής «για να γίνουν άνδρες»
Ανεκπαίδευτοι «χειρουργοί» χρησιμοποιούν σκουριασμένα εργαλεία, οδηγώντας στον θάνατο δεκάδες παιδιά
Κοσμος
Πόλεμος στο Ιράν: Ποιος θέλει την ήττα του Τραμπ;
Όταν κάποιοι στη Δύση επιχαίρουν με τη στρατιωτική αποτυχία των ΗΠΑ
Κοσμος
Νεπάλ: Οι διασώστες ανατινάζουν πλαγιά αναζητώντας εγκλωβισμένους εργαζομένους
Οργή και καταγγελίες για καθυστερήσεις στις έρευνες σε εργοστάσια
Κοσμος
Ο γιος του Diddy ζητά δημόσια την απελευθέρωσή του: «Free Pops» φώναξε σε livestream στο Twitch
Τι άλλο είπε ο Κρίστιαν «King» Κομπς
Κοσμος
Δύο νεκροί στην Times Square: Αστυνομικοί πυροβόλησαν γυναίκα που μαχαίρωσε δύο ανθρώπους
Το βίντεο που είδε το φως της δημοσιότητας
Κοσμος
Κολομβία: Αναβάτης μηχανής παραβίασε το stop και «καρφώθηκε» μέσα σε λεωφορείο από... ανοιχτή πόρτα
Το βίντεο που κάνει τον γύρο του διαδικτύου
Κοσμος
Τούπακ Σακούρ: Ένοχος ο Ντουέιν Ντέιβις για τη δολοφονία του
Κλειδί για την καταδίκη οι δικές του αφηγήσεις
Κοσμος
Μεγάλη επιχείρηση στη Φλόριντα για τον εντοπισμό περισσότερων από 160 παιδιών που είχαν εξαφανιστεί
Οι αρχές προχώρησαν σε τρεις συλλήψεις
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY