«Σε τούτα τα Βαλκάνια/ σε τούτο τον αιώνα/ συνάντησα τους φίλους μου/ μια νύχτα του χειμώνα» τραγουδάει ο Σαββόπουλος και η A.V. έψαξε να συναντήσει τους Βαλκάνιους φίλους μετανάστες για να μάθει πώς ζουν, τι σκέφτονται, τα προβλήματά τους. Αφορμή στάθηκε το «γεωπολιτικής» αξίας φεστιβάλ «Transitions 1. Balkans», που διοργανώνει η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών.
Κάποιοι τίτλοι των παραστάσεων είναι ενδεικτικοί για το τι πρόκειται να δούμε: «Καταραμένος να είναι ο προδότης της πατρίδας του!», «Αν δεν μπορείς να νικήσεις τον εχθρό, φάε τον εχθρό». Περφόρμανς, χορός, θέατρο, εικαστικά και μουσική κατακλύζουν το φοβερά ενδιαφέρον φεστιβάλ που διοργανώνει η Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών (5-16/3), αποκαλύπτοντάς μας μια δυναμική βαλκανική καλλιτεχνική σκηνή με κοινωνικοπολιτικό προβληματισμό.
Η Κάτια Αρφαρά, καλλιτεχνική διευθύντρια του «Transitions 1. Balkans», μεταφέρει στην A.V. το σκεπτικό του φεστιβάλ.
«Ανακάλυψα την ανεξάρτητη βαλκανική σκηνή στα φεστιβάλ και τα θέατρα της Δυτικής Ευρώπης. Με ξάφνιασε η δυναμικότητα των καλλιτεχνών αυτών, ο ριζοσπαστισμός τους, η τόλμη τους να πραγματεύονται χωρίς ταμπού “σκοτεινές” περιόδους του πρόσφατου παρελθόντος τους, η μη πολιτική ορθότητα της σκέψης τους. Όταν άρχισα στη συνέχεια να ταξιδεύω στην περιοχή ήρθα σε επαφή με μια νέα γενιά ανεξάρτητων δημιουργών ιδιαίτερα πολιτικοποιημένη, με υψηλό αισθητικό επίπεδο και μια σύγχρονη, ιδιότυπη σκηνική γραφή. Καλλιτέχνες που αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά, κοινωνικά και πολιτικά αδιέξοδα στις χώρες καταγωγής τους και που αναζητούν τρόπους να αντιδράσουν και να τα αντιμετωπίσουν συλλογικά, χωρίς μελοδραματισμούς και διδακτισμό. Το θέατρο γι’ αυτούς δεν αποτελεί καταναλωτικό προϊόν, αλλά μια αφορμή συνάντησης με τον “άλλο”, έναν από τους τελευταίους σήμερα χώρους όπου μπορεί να αναπτυχθεί μια κριτική σκέψη. Νομίζω πως το κοινό θα ξαφνιαστεί με το ριζοσπαστισμό της βαλκανικής σκηνής αλλά και με τη ζωτική πραγματικά ανάγκη των καλλιτεχνών αυτών να ανοίξουν έναν άμεσο διάλογο με τη σημερινή ελληνική πραγματικότητα. Η διαδραστική αυτή σχέση βρίσκεται άλλωστε στον πυρήνα αυτής της διοργάνωσης που, περισσότερο από παραστασιακά γεγονότα, θα μας προτείνει να μοιραστούμε δυνατές εμπειρίες».
«Καταραμένος να είναι ο προδότης της πατρίδας του!» του Oliver Frlji
Ο τελευταίος στίχος του εθνικού ύμνου της πρώην Γιουγκοσλαβίας δίνει τον τίτλο σ’ αυτό το αναρχικό καμπαρέ που αναφέρεται στη διάλυση της χώρας, τον εθνικισμό και το εμφύλιο μίσος. 5/3, 20.30
«Οι τελευταίες ημέρες του Τσαουσέσκου» του Milo Rau
Ένα νέο είδος πολιτικού θεάτρου «ζωντανεύει», είκοσι χρόνια μετά, με κάθε λεπτομέρεια τα γεγονότα αλλά και το σκηνικό της δίκης χρησιμοποιώντας συνεντεύξεις αυτοπτών μαρτύρων και αρχειακό υλικό. Με αγγλικούς υπότιτλους. 10/3, 21.00
[ΘΕΑΤΡΟ| ΧΟΡΟΣ | ΠΕΡΦΟΡΜΑΝΣ]
«On Trial Together-Athens Episode» των Ana Vujanovic & Sasa Asentic
Μεταξύ θεατρικού έργου και χάππενινγκ, με τη συμμετοχή των θεατών, ανιχνεύει θέματα όπως η δημοκρατία και οι μηχανισμοί προπαγάνδας, ο δημόσιος διάλογος και η συλλογικότητα. Στα ελληνικά και αγγλικά. 12/3, 21.00
[ΘΕΑΤΡΟ| ΠΕΡΦΟΡΜΑΝΣ]
«Who is next?» του Janez Jansa
Θεατές και ηθοποιοί μοιράζονται τη σκηνή σε μια multimedia περφόρμανς για την ευθύνη του επαναστατημένου πολίτη και καλλιτέχνη σε συνθήκες ύστερου καπιταλισμού και παθητικού κυνισμού. 14/3, 21.00
«Typographic capital letters» της Gianina Carbunariu
Ένα θέαμα στα όρια μυθοπλασίας και ντοκουμέντου, αφού ανοίγει τους μυστικούς φακέλους της Σεκουριτάτε και ρίχνει φως στις ανακρίσεις εφήβων που γίνονταν στη Ρουμανία μέχρι την ανατροπή και εκτέλεση του Νικολάε Τσαουσέσκου το 1989. 15/3, 21.00
(Στις 16/3, μετά την παράσταση «Just the beginning» θα γίνει το πάρτι κλεισίματος του Φεστιβάλ με ελεύθερη είσοδο – επίδειξη ενός εισιτηρίου/δελτίου εισόδου μιας εκδήλωσης του Φεστιβάλ).
Δείτε αναλυτικά το πρόγραμμα του φεστιβάλ για τις περφόρμανς και τη μουσική.
Info Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών, Λεωφόρου Συγγρού 107-109, 210 9005800
18°
