Οι Στρατηγοί Πεθαίνουν στο Κρεβάτι Charles Yale Harrison
Ένα σπαρακτικό αντιπολεμικό ιστορικό μυθιστόρημα. Μέσα από τα μάτια ενός 18χρονου Καναδού στρατιώτη στο Δυτικό Μέτωπο, ο Harrison απενοχοποιεί τη φρίκη του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, αποδομώντας τον μύθο της ηρωικής πολεμικής εμπειρίας. Με πρώτο πρόσωπο και ωμή γλωσσική δύναμη, ο συγγραφέας περιγράφει χαρακώματα γεμάτα λάσπη, ψείρες, αρουραίους και σπαράγματα σωμάτων, ενώ αναδεικνύει την αντίθεση ανάμεσα στους στρατηγούς που «πεθαίνουν στο κρεβάτι» και τους νεκρούς στρατιώτες στο μέτωπο. Ο τίτλος, μια καυστική υπενθύμιση της ταξικής αδικίας, στέκεται ως κρίκος μεταξύ της αξίας της ανθρώπινης ζωής και της αναλώσιμης μάζας.
Ένα βιβλίο επίκαιρο και αναγκαίο – όχι μόνο για τους μελετητές της ιστορίας, αλλά και για κάθε σύγχρονο αναγνώστη που αναζητά την ωμή αλήθεια πίσω από την ένδοξη εικόνα του πολέμου.
Μετάφραση: Άννα Βάντη.
Η Πρώτη Έποικος Φωτεινή Παπαδημητρίου
Το βιβλίο αποκαλύπτει την άγνωστη πορεία της Κατερίνας Πλέσσου — γνωστής ως Ρουσώς — από τα Ιωάννινα του 1809 στο μακρινό Σίδνεϊ του 1907. Βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα, το ιστορικό αυτό μυθιστόρημα σκιαγραφεί μια ζωή ανάμεσα σε σημαντικούς σταθμούς της ελληνικής επανάστασης (Μεσολόγγι, Σέρρες) και στις σχέσεις της ηρωίδας με ιστορικές προσωπικότητες όπως ο Αλή Πασάς, ο Κωλέττης, ο Μαυροκορδάτος και ο λόρδος Βύρων.
Η αφήγηση ξεκινά από τα Γιάννενα και το Τεπελένι, περνά από το Μεσολόγγι και το Ιόνιο και κορυφώνεται με την εγκατάσταση της Κατερίνας στην Αυστραλία, όπου καταγράφεται ως η πρώτη Ελληνίδα έποικος. Η συγγραφέας, παιδίατρος κατ' επάγγελμα και λάτρης της τοπικής ιστορίας, συστήνει μέσα από ένα πλούσιο ρωμαλέο μυθιστόρημα το ταξίδι μιας γυναίκας προς τη χειραφέτηση, κατά τον 19οαιώνα.
Με 482 σελίδες, διαδραστική αφήγηση και συναρπαστικό ιστορικό πλαίσιο, το βιβλίο θεωρείται ως ένα φρέσκο κεφάλαιο στο ελληνικό ιστορικό μυθιστόρημα και ήδη παρουσιάστηκε με επιτυχία στο Ιστορικό Αρχείο Ηπείρου στις 30 Απριλίου 2025.
Ιστορίες Φαντασμάτων από την Ιαπωνία Lafcadio Hearn
Μια εξαιρετικά ατμοσφαιρική συλλογή διηγημάτων τρόμου, όπου μέσα από τη διήγηση αναδύονται αρχαίοι ιαπωνικοί θρύλοι, με τη σιωπή και τα ανεξήγητα φαντάσματα να συνυπάρχουν στο καθημερινό τοπίο. Ο Λευκάδιος Χέρν, ένας από τους πρώτους Δυτικούς ερμηνευτές της ιαπωνικής λαογραφίας, ανασυνθέτει με μακάβριο και μυστικιστικό ύφος σκηνές από στοιχειωμένους ναούς, απομακρυσμένα χωριά και τη μυστηριακή ατμόσφαιρα του παλιού Έντο.
Η συλλογή περιλαμβάνει ανατριχιαστικούς χαρακτήρες: ανήσυχα πνεύματα, εκδικητικά φαντάσματα και μυστηριώδη όντα, ενώ συγχρόνως προσφέρει ένα πολιτιστικό ψηφιδωτό της Ιαπωνίας, όπου τα όρια μεταξύ ζωής και θανάτου γίνονται θολά.
Ιδανικό για τους φίλους του τρόμου και της μυστηριακής λογοτεχνίας, το βιβλίο αποτελεί μια πύλη σε έναν πολιτισμό όπου η ζωή και ο θάνατος μπλέκονται σε αξεδιάλυτο ιστό.
Με αφορμή το βιβλίο «Με τη δική σου ματιά μονάχα», η συγγραφέας μιλά αποκλειστικά στην Athens Voice για την πρόκληση να μετατρέψει την κρυφή ζωή της Μάιερ σε μια δυνατή μυθοπλαστική αφήγηση
Η συλλογή διηγημάτων «Οι Αόρατοι της Γης» είναι το αποτέλεσμα του δημιουργικού διαλόγου των συγγραφέων με ένα έργο της ομότιτλης έκθεσης της Σμαρώς Τζενανίδου
Ο συγγραφέας και μεταφραστής μιλά για το νέο του μεταφραστικό έργο, τη συλλογή του Γεωργιανού συγγραφέα Έρλομ Αχβλεντιάνι «Ο άντρας που έχασε τα λογικά του», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν.
14°
