Δημήτρης Αθηνάκης: Γιατί η ποίηση είναι σημαντική
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, ζητήσαμε δυο λόγια και ένα αγαπημένο ποίημα
Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης - 21 Μαρτίου 2022: Ο ποιητής Δημήτρης Αθηνάκης μιλάει στην ATHENS VOICE. Το ποίημα είναι από το βιβλίο «Φτηνό κρεβάτι» (εκδ. Πόλις).
Γιατί η ποίηση είναι σημαντική; Η ποίηση δεν είναι αυταξία για να είναι σημαντική, κι ούτε, νομίζω, είναι σημαντική έτσι γενικώς. Είναι σημαντική, αν υπάρχουν σημαντικοί ποιητές.
Αν οι ποιητές έχουν κύρος και αναγνώριση, είναι, νομίζω, από κεκτημένη ταχύτητα. Διαχρονικά, θεωρούμε τους ποιητές κάτι «άλλο», μόνο και μόνο επειδή δεν τους διαβάζουμε τελικώς. Εξού και δεν θεωρώ ότι έχουν αναγνώριση, κάτι που επιτείνεται από το κοινό που δεν τους αγοράζει. Εξάλλου, οι ποιητές είναι περισσότεροι από τους αναγνώστες ποίησης· αυτό μάλιστα δεν φαίνεται μόνον από τις πωλήσεις· φαίνεται και από τα ίδια τα ποιήματα, την πλειονότητά τους δηλαδή, που είναι αναμάσημα· κάτι που δείχνει πως ούτε οι ίδιοι οι ποιητές διαβάζουν ποίηση.
Τι είναι ποίηση για μένα; Είναι κάτι που «συμβαίνει». Άλλος γεμίζει τον χρόνο του παίζοντας μπάλα, άλλος γράφοντας... Είναι κάτι «τυχαίο». Αν όμως πρέπει οπωσδήποτε να απαντήσω κάτι πιο... ποιητικό, τότε θα έλεγα ότι ποίηση είναι η ανάγνωση ποίησης, ο λόγος δηλαδή να υπάρχει η ποίηση.
Όσον αφορά την έμπνευση και τα ερεθίσματα, υπάρχει αυτό το ωραίο κλισέ: πρώτα ζούμε, μετά γράφουμε. Και, προσωπικά, γράφω σπανίως, αν τύχει, αν ζήσω, αν μπορέσω.
Ποίημα του Δημήτρη Αθηνάκη από τη συλλογή «Φτηνό κρεβάτι», εκδ. Πόλις 2018
«μπαμπάς»
...τότε που για μια στιγμή η ανία της ζωής
δίνει τη θέση της στον πόνο της ύπαρξης
Samuel Beckett
«Proust»
— και πάλι βγήκα ο ηττημένος
πάλι φάνηκα ο ηττημένος
πάντα εγώ ο ηττημένος
αλλά ρε μπαμπά εσύ γιατί δεν παίρνεις θέση
είσαι με το γιο σου ή με τον ηττημένο;
―πώς με βλέπεις σήμερα;―
διότι εγώ σε αποκαλώ μπαμπά
κι εσύ με λες Δημήτρη
και δεν ξέρω αν αυτό το όνομα είναι για το γιο σου
ή για τον ηττημένο
―ακόμα δεν παίρνεις θέση
μονάχα διασώζεις―
κι εδώ κερδίζει πόντο ο ηττημένος
και προηγείται στην καρδιά σου
―κανείς δε θέλει το γιο του να λυπάται―
μπαμπά να ξέρεις
―να αυτά βαριέμαι τώρα―
ότι έχασα
αλλά δε χάθηκα
έπαθα τις τέσσερις πράξεις της αριθμητικής
τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα
τα έντεκα εωθινά δοξαστικά
τα δεκαοκτώ του χρόνια
―κι όλα αυτά για μια Ακολουθία Φιμπονάτσι
για ένα τείχος των δακρύων
για δυο στεγνά κάπου σε θυμάμαι εσένα―
αλλά δε χάθηκα
και ότι
αυτό το ποίημα γράφτηκε στη συνταγή του ψυχιάτρου
ανάμεσα στον ΑΜΚΑ μου
και στα λεξοτανίλ
γιατί ποτέ δεν είπα σαγαπώ
μου είπαν
Δημήτρης Αθηνάκης - βιογραφικό
Ο Δημήτρης Αθηνάκης γεννήθηκε στη Δράμα το 1981. Σπούδασε κοινωνική θεολογία, φιλοσοφία και φιλοσοφία της επιστήμης στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και το Άμστερνταμ. Από το 2006, έχει επιμεληθεί και διορθώσει περισσότερα από 150 βιβλία όλων των ειδών, με έμφαση στη λογοτεχνία, για εκδοτικούς οίκους και συγκροτήματα Τύπου. Έχει μεταφράσει λογοτεχνία, κυρίως από τα αγγλικά και λιγότερο από τα γαλλικά και τα γερμανικά. Έχει ασχοληθεί με την κριτική λογοτεχνίας σε εφημερίδες και περιοδικά, ενώ σήμερα εργάζεται ως υπεύθυνος Επικοινωνίας του Προγράμματος Πιλοτικής Αναβάθμισης του Εμπορικού Τριγώνου του Δήμου Αθηναίων. Το Φτηνό κρεβάτι είναι η τέταρτη συλλογή του, ενώ ποιήματα και κριτικές του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες, για ανθολογίες και περιοδικά.
ΠΡΟΣΦΑΤΑ
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Η μετάφραση του Παπαδιαμάντη ξεκίνησε το 1889
Ο συγγραφέας μιλάει στην Athens Voice για αθηναϊκές ιστορίες με ρεαλισμό και φαντασία
Τι συμβαίνει όταν μια σαρανταπεντάρα επιτυχημένη συγγραφέας αποφασίζει να κάνει μια ανατροπή στη ζωή της και να αναζητήσει μια νέα μορφή ελευθερίας;
Ένα φωτογραφικό οδοιπορικό στον κόσμο των πάγων, των ανθρώπων της Γροιλανδίας και ενός τοπίου που αλλάζει για πάντα
Ο συγγραφέας και ιστορικός μιλάει για τον Φρίντριχ Νίτσε, τον Ζαρατούστρα και την κληρονομιά του ονόματός του
Η δικαιοσύνη δεν είναι υπόθεση συναισθήματος, είναι αρχιτεκτονική.
Όψεις της πόλης, αναμνήσεις, πράγματα που συνέβησαν παλιά, και πράγματα που συμβαίνουν σήμερα γύρω μας
Μια πολιτισμική-ιστορική «εγκυκλοπαίδεια» φοβιών και εμμονών
Το Βιβλίο της Εβδομάδας, από τις Εκδόσεις Κέδρος
Ένα βιβλίο που δεν γράφτηκε για παιδιά αλλά κατέκτησε τα παιδιά σε ολόκληρο τον κόσμο
Παύει ένα έργο να «ανήκει» στον συγγραφέα μόλις τελειώσει η συγγραφή του;
Τα βιβλία τους «Απεταξάμην» και «Παλμαρέ» αντίστοιχα κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Βακχικόν
Το Βιβλίο της Εβδομάδας, από τις Εκδόσεις Μίνωας
Οι λέσχες ανάγνωσης γίνονται η πιο όμορφη αφορμή για νέες γνωριμίες, συζητήσεις και έμπνευση στην πόλη
Διαβάσαμε το βιβλίο «Flesh» του Ντέιβιντ Σολόι που κέρδισε το βραβείο Booker 2025
Το Βιβλίο της Εβδομάδας, από τις Εκδόσεις Κλειδάριθμος
Ποικίλες αναγνωστικές προτάσεις για τις αρχές του 2026
Δύο βιβλία που ξεχώρισα το 2025: «Μαύρο Χαϊκού» της Γιάννας Μπούκοβα (εκδόσεις Ίκαρος) και «Δεν θ’ αργήσω» της Βασιλικής Πέτσα (εκδόσεις Πόλις)
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.