Κατοχή, Ναζισμός και ελληνική οικονομία

Στο βιβλίο αυτό περιέχονται οι υπηρεσιακές εκθέσεις πεπραγμένων από υψηλά στελέχη του οικονομικού επιτελείου του Τρίτου Ράιχ στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια της Κατοχής 1942-1944, συνταγμένες λίγους μήνες μετά την αποχώρηση της Βέρμαχτ από την Ελλάδα. Πρόκειται για έγγραφα που συνοψίζουν την οικονομική πολιτική των γερμανικών δυνάμεων Κατοχής κυρίωςστο πεδίο της νομισματικής και της δημοσιονομικής πολιτικής, συνοδευόμενα από περιληπτικές εκθέσεις για τον επισιτισμό και τις συγκοινωνίες της χώρας.

Συνοδεύονται από τις δημοσιευμένες το 1957 αυτοβιογραφικές σημειώσεις για την Ελλάδα του Ειδικού Πληρεξούσιου του Τρίτου Ράιχ για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη, του Hermann Neubacher, ο οποίος ήταν ο ιθύνωννους της οικονομικής πολιτικής στην Ελλάδα από τον Οκτώβριο του 1942 μέχρι το τέλος της Κατοχής. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχουν οι διάσπαρτες κρυπτικές παρατηρήσεις για τη στάση ορισμένων προσωπικοτήτων του ελληνικού πολιτικού κόσμου που ενεπλάκησαν στην οικονομική διαχείριση της χώρας.

Το γεγονός ότι πρόκειται για «εσωτερικές» παρουσιάσεις του διοικητικού μηχανισμού που οργάνωσε την οικονομική λεηλασία και εκμετάλλευση της Ελλάδας κατά την Κατοχή, καθιστά τα κείμενα αυτά ιδιαίτερα ενδιαφέροντα, τόσο για την μερική έστω ανάδειξη μηχανισμών που ήταν άγνωστοι σε πολλούς συγκαιρινούς, όσο και για τη νοοτροπία τηςδιοίκησης του Τρίτου Ράιχ ακριβώς όχι  στην πρώτη γραμμή του εκάστοτε πολεμικού μετώπου, αλλά στα «μετόπισθεν» του χώρου Κατοχής, η «ειρήνη» των οποίων ήταν τόσο στρεβλωμένη ώστε αποτελούσε συνέχεια του πολέμου με (υποτίθεται) «αναίμακτα» μεν αλλά εξίσου καταστροφικά -και για ορισμένους εμπλεκόμενους άκρως κερδοφόρα- μέσα.

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Πρόλογος: Μιχάλης Ψαλιδόπουλος

Μετάφραση – Επιμέλεια: ΘανάσηςΓκιούρας

Κυκλοφορεί από τιςΜεταμεσονύκτιεςΕκδόσεις.

Χρονολογία έκδοσης: Οκτώβριος 2015, Σελ. 424.