- CITY GUIDE
- PODCAST
-
15°
Κοσμος
Χαμένοι στη μεταγλώττιση
Ο Ορφέας Γιαννακίδης ζει τον πόλεμο Καταλανικά Vs Καστιλιάνικα επί της μεγάλης οθόνης
Ορφέας Γιαννακίδης
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
-
![1940-6988_0.jpg]( "1940-6988_0.jpg")
- 1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
Αν θέλετε να πάτε για σινεμά σήμερα στη Βαρκελώνη ατυχήσατε!
74 κινηματογράφοι, δηλαδή συνολικά 525 από τις 795 οθόνες της Καταλανίας, θα παραμείνουν λευκές λόγω απεργίας. Αιτία πολέμου η νέα γλωσσική ντιρεκτίβα που προτίθεται να ψηφίσει η κυβέρνηση της Καταλανίας ώστε να υποχρεώσει τις εταιρίες διανομής να διαθέτουν στην αγορά τόσες κόπιες στα καταλανικά όσες και στα ισπανικά. Κι επειδή ο νέος νόμος δεν αρκείται στον υποτιτλισμό, οι διανομείς θα είναι πλέον αναγκασμένοι να μεταγλωττίζουν τις ταινίες στα καταλανικά, αφού η συντριπτική πλειοψηφία των ταινιών προβάλλονται ήδη μεταγλωττισμένες στα καστιγιάνικα.
Όπως ήταν φυσικό μια τέτοια αμφιλεγόμενη μέθοδος επιβολής προκάλεσε σάλο αντιδράσεων ακόμη και από τους υπερασπιστές της καταλανικής ταυτότητας, μιας και θυμίζει άλλες εποχές απολυταρχικών καθεστώτων και ενδέχεται να δημιουργήσει αρνητικές εντυπώσεις ως προς την καταλανική πολιτιστική ταυτότητα.
Οι αιθουσάρχες κλαίγονται και λένε ότι αυτός ο νόμος θα τους καταστρέψει οικονομικά, οι φανατικοί υπερκαταλανοί σημαδεύουν με σπρέι τους "προδότες" απεργούς, οι μεγάλες εταιρίες διανομής γκρινιάζουν και όλοι εμείς φοβόμαστε ότι απλά θα ανέβουν και πάλι τα εισιτήρια του κινηματογράφου
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
![Μόλις 10 λεπτά με την οικογένειά του θα έχει ο 26χρονος που θα εκτελέσει το Ιράν δι’ απαγχονισμού]( "Μόλις 10 λεπτά με την οικογένειά του θα έχει ο 26χρονος που θα εκτελέσει το Ιράν δι’ απαγχονισμού")
![anna-vissi]( "anna-vissi")
![Ο Σον Πεν δήλωσε ότι «ο Ντόναλντ Τραμπ μπορεί να προσπαθήσει να καταστρέψει τον κόσμο» - Οι εκτιμήσεις του ηθοποιού για το πολιτικό κλίμα στις ΗΠΑ]( "Σον Πεν: Ο Ντόναλντ Τραμπ μπορεί να προσπαθήσει να καταστρέψει τον κόσμο")
![Το Ιράν ετοιμάζεται να εκτελέσει τον δια απαγχονισμού 26χρονο Ερφάν Σολτανί]( "Το Ιράν ετοιμάζεται να εκτελέσει τον δια απαγχονισμού 26χρονο Ερφάν Σολτανί")
![H Μαρία Καρυστιανού]( "Καρυστιανού και Καραχάλιος σε μετωπική σύγκρουση: «Βρίσκεται σε παραλήρημα» εναντίον «Είναι serial liar»")
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΘΕΜΑΤΑ
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Τρίτης 13-01-2026")
![Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.]( "Τα YOLO της Τετάρτης 14-01-2026")
![«Αυτή η νύχτα μένει», ΚΘΒΕ]( "«Αυτή η νύχτα μένει», ΚΘΒΕ")
![Ιράν: Η Νάζια Ματάνι, πρώην δημοσιογράφος και κοινωνική ακτιβίστρια, μιλά για την ενότητα και το σκοτάδι που απλώθηκε στο Ιράν]( "Ιράν: Η Νάζια Ματάνι, πρώην δημοσιογράφος και κοινωνική ακτιβίστρια, μιλά για την ενότητα και το σκοτάδι που απλώθηκε στο Ιράν")
![Ήρκος Αποστολίδης: Δεν μπορώ να βγάλω ένα βιβλίο όποτε θέλει ο εκδότης ή το αναγνωστικό κοινό]( "Ήρκος Αποστολίδης: Δεν μπορώ να βγάλω ένα βιβλίο όποτε θέλει ο εκδότης ή το αναγνωστικό κοινό")
ΣΤΗΛΕΣ
![Οι ημερήσιες αστρολογικές προβλέψεις από την Αγγελική Μανουσάκη]( "Αγγελική Μανουσάκη")
![Οργισμένοι Έλληνες: Οι πρίγκιπες που αναγκάζονται να ζουν ως κοινοί θνητοί]( "Οργισμένοι Έλληνες: Οι πρίγκιπες που αναγκάζονται να ζουν ως κοινοί θνητοί")
![Το σκίτσο της Τρίτης 13.01.2026]( "Το σκίτσο της Τρίτης 13.01.2026")
![Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις]( "Αγγελική Μανουσάκη - Ζώδια - Αστρολογικές Προβλέψεις")
![Το σκίτσο της Τετάρτης 14.01.2026]( "Το σκίτσο της Τετάρτης 14.01.2026")
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Κοσμος
Ιράν ώρα μηδέν: Τέσσερις αναλυτές χαρτογραφούν όλα τα σενάρια
Πίσω από τις δηλώσεις και τα tweets, τέσσερις αναλυτές επιχειρούν να χαρτογραφήσουν τι πραγματικά παίζεται στο Ιράν
Κοσμος
Bloomberg: Ο Πούτιν εγκαταλείπει τους συμμάχους του καθώς επικεντρώνεται στην Ουκρανία
Δυσαρέσκεια συμμάχων της Μόσχας μετά και τη σύλληψη Μαδούρο
Κοσμος
Πλειοψηφία υπέρ Ματσάδο στη Βενεζουέλα – Διχασμός για τη σύλληψη Μαδούρο σε γκάλοπ
Δημοσκόπηση του AtlasIntel δείχνει προβάδισμα της αντιπολίτευσης και επιφυλάξεις για την επέμβαση των ΗΠΑ
Κοσμος
Ποιος φοβάται τα προϊόντα της Mercosur;
Τα αγροτικά προϊόντα, ο ανταγωνισμός και η πρόσβαση σε νέες αγορές
Κοσμος
Ο ήρωας του Κραν Μοντανά: Κηδεύτηκε ο υπάλληλος του μπαρ που έσωσε δεκάδες ανθρώπους πριν πεθάνει
Ο Στέφαν Ιβάνοβιτς εργαζόταν ως πορτιέρης στο Le Constellation - Εθνικός ήρωας στη Σερβία
Κοσμος
Έκρυθμη η κατάσταση στο Ιράν: Ο Τραμπ προειδοποιεί πριν τον απαγχονισμό διαδηλωτή - «Θα λάβουμε σκληρά μέτρα»
Ο αριθμός των νεκρών έχει ξεπεράσει τους 2.500
Κοσμος
14 μικρές ειδήσεις από τη Γαλλία
Aγρότες στους δρόμους με αφορμή τη συμφωνία Mercosur, μερικές υπερβολές και μερικοί παραλογισμοί
Κοσμος
Πέθανε ο πρώην πρόεδρος της Κύπρου, Γιώργος Βασιλείου
Υπήρξε ο τρίτος πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας
Κοσμος
Ταϊλάνδη: Γερανός κατέρρευσε και έπεσε σε τρένο, τουλάχιστον 22 νεκροί
Ακόμα 55 έχουν τραυματιστεί
Κοσμος
Νεκρός 20χρονος παίκτης κολεγιακού μπάσκετ μετά από πυροβολισμό στο Νάσβιλ των ΗΠΑ
Τι αναφέρουν οι πρώτες πληροφορίες
Κοσμος
Το Ιράν κατηγορεί τον Τραμπ για υποκίνηση βίας και απειλή της εθνικής του ασφάλειας σε επιστολή προς τον ΟΗΕ
Η επιστολή κοινοποιήθηκε και στον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες
Κοσμος
Η SpaceX του Μασκ προσφέρει δωρεάν δορυφορική υπηρεσία Starlink στο Ιράν
Σπάει το πολυήμερο διαδικτυακό μπλακάουτ στο Ιράν η SpaceX του Έλον Μασκ.
Κοσμος
Ο Μασκ ζητά την επιμέλεια του γιου του μετά από ανάρτηση της μητέρας του παιδιού υπέρ των τρανς
Η δημόσια αυτή σύγκρουση αποτελεί το τελευταίο επεισόδιο σε μια σειρά διαδικτυακών αντιπαραθέσεων ανάμεσα στους δύο γονείς
Κοσμος
Ιράν: Πυροβολούν σκόπιμα τους διαδηλωτές στα μάτια - Συγκλονιστικές μαρτυρίες από γιατρούς
Άγνωστος ο πραγματικός αριθμός των νεκρών
Κοσμος
Ο Τραμπ καλεί τους Αμερικανούς πολίτες να φύγουν από το Ιράν
Έστειλε μήνυμα στήριξης στους διαδηλωτές
Κοσμος
Ιράν: Η οικονομική ραχοκοκαλιά της Επανάστασης του 1979 στρέφεται κατά των μουλάδων
Τότε οι έμποροι των παζαριών χρηματοδότησαν απεργίες και κινητοποιήσεις, διακόπτοντας τη ροή χρήματος προς το καθεστώς του Σάχη
Κοσμος
Μικρή φώκια βρέθηκε έξω από εξώπορτα σπιτιού στη Βρετανία
Την ανακάλυψε ταχυδρόμος που πήγαινε γράμματα
Κοσμος
Βρετανία: Δήμος έστελνε γραπτές επιστολές σε τυφλό
Και έτσι δημιουργήθηκε ένα μεγάλο χρέος άθελα του
Κοσμος
Όλα όσα πήραν το όνομα Τραμπ – και πόσο περίμεναν οι άλλοι πρόεδροι
Τα στοιχεία είναι αποκαλυπτικά
Κοσμος
Κραν Μοντανά: Η γυναίκα με το κράνος στα πλάνα της Πρωτοχρονιάς πέθανε στη φωτιά του μπαρ
Εκτός από τους νεκρούς, 116 άνθρωποι τραυματίστηκαν, αρκετοί εκ των οποίων σοβαρά
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.
// EMPTY