Athens Voices 08.03.2023: «Και να δώσει market pass για οίκους ανοχής, εγώ θα το πιω σε καφέδες»

-Να σου πω. Για οίκους ανοχής έχει market pass;
-Και να δώσει, εγώ πάντως θα το πιω σε καφέδες.
(45άρηδες περιμένοντας σε φανάρι διάβασης. Χαροκόπου, Καλλιθέα, Παρασκευή απόγευμα)

Παππούς με πωλήτρια σε σούπερ-μάρκετ.
-Να σας ρωτήσω κάτι, κυρία… Αυτά τα μπισκότα έχουνε μέσα αλάτι;
-Όχι καλέ, γλυκά είναι.
-Γιατί γράφει τότες Αλλατίνη; Μας κοροϊδεύουνε;
(Αμπελόκηποι, Δευτέρα βράδυ)

Στο ίδιο σούπερ-μάρκετ. Ταμίας σε Φιλιππινέζα:
-It’s five euros and forty minutes.
-Τι minutes; Σεντς καλέ.

Όσα άκουσα στην έκθεση έργων του Κωνσταντίνου Παρθένη στην Εθνική Πινακοθήκη

Δύο ηλικιωμένες κυρίες βλέποντας σιωπηλές τους πίνακες:
-Δεν θα έπρεπε κανονικά να έχουν και μουσική υπόκρουση;
-Μουσική είναι η κατάνυξη.

Στην ίδια έκθεση. Οικογένεια ελληνοαμερικάνων, μιλούν ελληνικά με αμερικάνικη προφορά.
Πατέρας: Από εδώ έλα. Έλα! Είδες από εδώ; Δεν είδες.
15χρονος βαριεστημένος γιος: I saw there!
Πατέρας: Νο, you didn’t see. Έλα να δεις again.

Στην ίδια έκθεση. Δύο (άλλες) ηλικιωμένες κυρίες μπροστά σε αυτοπροσωπογραφία του Παρθένη:
-Ποιος είναι αυτός;
-Ο Παρθένης.
-Ο πατέρας της Νέλλης;
-Ο Παρ-θέ-νης.
-Ο Πατέλης;
-Ο ΠΑΡΘΕΝΗΣ!
(Βασιλέως Κων/νου, Σάββατο μεσημέρι)