- CITY GUIDE
- PODCAST
-
11°
Άγγελος Σπάρταλης - Ανδριανή Παπανδρέου: Και ο ένας θα πειράζει του άλλου
«Ο Άγγελος και η Ανδριανή πείραξαν ο ένας τα ποιήματα του άλλου εκτελώντας ακροβατικά του νου»
Άγγελος Σπάρταλης - Ανδριανή Παπανδρέου: Το ποίημα της ημέρας είναι από το βιβλίο «Και ο ένας θα πειράζει του άλλου», εκδόσεις Captainbook
Συνέβη απόψε και είναι η αγαπημένη μου νύχτα
Γέμισε δηλαδή το μαγαζί μόνο μ’ ένα άτομο
Και θέλω τους άλλους όλους να τους διώξω
-Έξω να τους σπρώξω-
Να ευχαριστήσω θερμά για την προτίμηση
Να μην μου φέρουν σοβαρή αντίσταση
-Αν όχι, να κάνω αγριάδες, να μετρώ μέχρι το 3-
Να λέω
Ρε σόρι δε χωράτε
Άι στο καλό να πάτε
Ήρθε απόψε ο Αυτός
-Ξεδιάντροπα μοναδικός-
Και δε θέλουμε φράγκα.
Να μπει μέσα στο μαγαζάκι
Να το πληρώσει ακριβά η τσέπη μας
Το κέρασμα
Της καρδιάς μας.
Α.Π. + Α. Σ.
Ποια είναι όμως η ιστορία πίσω από αυτό το παράξενα αναπάντεχο βιβλίο ποιημάτων; Διαβάστε πώς ξεκίνησε η ιδέα.
ΓΟΥΑΤ ΔΕ ΦΑΚ ΙΖ ΓΚΟϊΝΓΚ ΟΝ
Τον Νοέμβρη του 2022, στον «Ξένο» στα Εξάρχεια, η Ανδριανή Παπανδρέου παρίστανε την μπαργούμαν και ο Άγγελος Σπάρταλης - σε μια ζαβή προσπάθεια να την εντυπωσιάσει - απήγγειλε φωναχτά τρεις στίχους του. Προς μεγάλη του έκπληξη η θρασύτατη μπαργούμαν απάντησε πίσω με τρεις δικούς της στίχους (βλέπε οπισθόφυλλο) και ξανά και πάλι. Στο τέλος συμπληρώθηκε ένα σουρεαλιστικό διαλογικό ποίημα, το οποίο κατέγραψε στενογραφικά πίσω από απόδειξη ταμειακής η κοινή φίλη των δυο ψευδοποιητών, η εκδότρια Λένα Βλασταρά, πληγώνοντας την Ευρωπαϊκή Λογοτεχνία.
Και σα να μην έφταναν όλα αυτά, την ίδια στιγμή, Ανδριανή και Άγγελος έδωσαν τα χέρια να κάνουν ένα βιβλιαράκι με 11 κείμενα, τα οποία θα τα γράψει αρχικά ο ένας και μετά θα τα δώσει στον άλλο να τα πειράξει και δώσε πόνο στο λογοτεχνικό πινγκ-πονγκ. «Και ο ένας θα πειράζει του άλλου!» αναφώνησαν. «Εγώ θα τα εκδώσω!» φώναξε και η άλλη η πίτα. Την ίδια κιόλας μέρα έβαλαν μπροστά και ψήσαν με δόλο και τη Χριστίνα Επιτροπάκη να βάλει τις εικόνες της, νομίζοντας - η αθώα - πως πρόκειται για κάτι το σοβαρό, με στάνταρ δόξα και ίσως και με κάποιο μελλοντικό οικονομικό προσανατολισμό, α χα χα! Αυτά.
Η εκδότρια Λένα Βλασταρά γράφει κάτι ακόμα, μεταξύ άλλων, στο τέλος του βιβλίου:
«Ένας άλλος λόγος που αυτό το βιβλίο έπρεπε να πάρει τον δρόμο του τυπογραφείου ήταν η αγάπη. Ας μην κοροϊδευόμαστε: οι πιο όμορφες εκδόσεις που έχω κάνει στη ζωή μου είναι αυτές που έγιναν από ένα αγαπημένο τιμ. Γιατί μπορεί «ο πρώτος ερωτικός διάλογος να είναι η σιωπή», αλλά στην αγάπη σημασία δεν έχουν τα λόγια αλλά οι πράξεις. Ιδού, λοιπόν, το αποτέλεσμα. Ελπίζουμε να το απολαύσετε όσο το απολαύσαμε κι εμείς όταν το δουλεύαμε για να φτάσει στα χέρια σας»,
Info
«Και ο ένας θα πειράζει του άλλου»
Κείμενα: Ανδριανή Παπανδρέου και Άγγελος Σπάρταλης
Εικόνες: Χριστίνα Επιτροπάκη
Εκδ. Captainbook
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Θλίψη στον κόσμο των γραμμάτων για την απώλεια της σπουδαίας μεταφράστριας
Μια προσωπική συζήτηση μακριά από την επικαιρότητα για το οικονομικό-πολιτικό σκηνικό της μεταπολεμικής Ελλάδας και το αύριο της χώρας. Αφορμή το νέο του βιβλίο, «Ελλάδα 1953-2024 - Χρόνος και Πολιτική Οικονομία».
Οι σέκτες, οι αιρέσεις, οι απόκρυφες ομάδες ασκούν πάντα μια γοητεία στην ανθρώπινη φύση. Είναι το μυστήριο πίσω από την κλειστή πόρτα. Το απαγορευμένο.
Ένα βιβλίο που μας καλεί να ξανασκεφτούμε τι σημαίνει μάθηση
Η ελευθερία δεν είναι αφηρημένη ιδέα. Είναι η απουσία φόβου. Κι αυτό, τελικά, είναι το πιο δύσκολο πράγμα στον κόσμο.
Το 3,5% στους δρόμους του Ιράν: Σχολιασμός με αφορμή το βιβλίο του Marcel Dirsus, «Πώς ανατρέπονται οι τύραννοι» (Εκδόσεις Μίνωας)
Όσα συμβαίνουν στη Μέση Ανατολή και επ' ουδενί δεν περιορίζονται εκεί
Τα εκατό δωμάτια ενός βιβλίου
«Το βιβλίο αποτελεί ένα δημοσιογραφικό και πολιτικό οδοιπορικό»
Η μετάφραση του Παπαδιαμάντη ξεκίνησε το 1889
Ο συγγραφέας μιλάει στην Athens Voice για αθηναϊκές ιστορίες με ρεαλισμό και φαντασία
Τι συμβαίνει όταν μια σαρανταπεντάρα επιτυχημένη συγγραφέας αποφασίζει να κάνει μια ανατροπή στη ζωή της και να αναζητήσει μια νέα μορφή ελευθερίας;
Ένα φωτογραφικό οδοιπορικό στον κόσμο των πάγων, των ανθρώπων της Γροιλανδίας και ενός τοπίου που αλλάζει για πάντα
Ο συγγραφέας και ιστορικός μιλάει για τον Φρίντριχ Νίτσε, τον Ζαρατούστρα και την κληρονομιά του ονόματός του
Η δικαιοσύνη δεν είναι υπόθεση συναισθήματος, είναι αρχιτεκτονική.
Όψεις της πόλης, αναμνήσεις, πράγματα που συνέβησαν παλιά, και πράγματα που συμβαίνουν σήμερα γύρω μας
Μια πολιτισμική-ιστορική «εγκυκλοπαίδεια» φοβιών και εμμονών
Το Βιβλίο της Εβδομάδας, από τις Εκδόσεις Κέδρος
Ένα βιβλίο που δεν γράφτηκε για παιδιά αλλά κατέκτησε τα παιδιά σε ολόκληρο τον κόσμο
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.