- CITY GUIDE
- PODCAST
-
17°
«Στα χνάρια της Αιθερίας»: Στα μέρη που έζησε, δίδαξε και σταυρώθηκε ο Ιησούς
Ο π. Lawrence Farley μας παίρνει μαζί του στους Αγίους Τόπους
Αναγνώστης με αιτία: Ο Άρης Σφακιανάκης γράφει για το βιβλίο «Στα χνάρια της Αιθερίας» του π. Lawrence Farley, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πορφύρα
Πριν μερικά χρόνια ταξίδεψα στο Ισραήλ παρέα με έναν καλό φίλο. Περάσαμε το πρώτο βράδυ στο Τελ Αβίβ και την επόμενη μέρα πήραμε το πρωινό λεωφορείο για τα Ιεροσόλυμα. Καταλύσαμε ως φιλοξενούμενοι σε ένα ελληνορθόδοξο μοναστήρι, πράγμα που είχε κανονίσει μια καλόγρια από την Κρήτη. Αφήσαμε τις αποσκευές μας στο λιτό δωμάτιο και βγήκαμε στην πόλη. Κατευθυνθήκαμε αμέσως στον ναό του Πανάγιου Τάφου. Η πρώτη εντύπωση είναι χαοτική καθώς στην υπερμεγέθη εκκλησία συμβιώνουν κάθε λογής δόγματα –από Αρμένιους έως Κόπτες, κι από καθολικούς έως ορθοδόξους– που το καθένα διαγκωνίζεται για λίγο ζωτικό χώρο. Μπήκαμε στο κουβούκλιο του Τάφου και ανεβήκαμε στον λόφο της Σταυρώσεως εντός του ναού. Συγκίνηση ελαχίστη.
Όταν αργότερα πήραμε ένα ταξί για την Ιεριχώ και τη Νεκρά Θάλασσα, κι όταν την άλλη μέρα φτάσαμε στη Βηθλεέμ κι είδαμε στην κρύπτη τα οστά των παιδιών που σκότωσε ο Ηρώδης στην απεγνωσμένη προσπάθειά του να αφανίσει τον Χριστό, ο τόπος απέκτησε τη δική του μαγεία. Όλα εκείνα που μαθαίναμε από μικροί στο σχολείο, αργότερα τα αναγνώσματα των Ευαγγελίων και οι λειτουργίες της Μεγάλης Εβδομάδας έγιναν αίφνης απτές εικόνες μιας άλλης εποχής. Δεν χρειάζεται ιδιαίτερη προσπάθεια να εξαφανίσεις από τα μάτια σου τις σκηνές ενός επελαύνοντος θρησκευτικού τουρισμού καθώς έχεις ήδη μπει σε μια μηχανή του χρόνου που σε εξακοντίζει δυο χιλιάδες χρόνια πίσω. Δυστυχώς, δεν φτάσαμε στην Καπερναούμ, ούτε στη Ναζαρέτ, μήτε σε πλοιάριο μπήκαμε να διαπλεύσουμε όπως Εκείνος τη λίμνη της Γαλιλαίας.
Είχα, ωστόσο, την τύχη να πέσει πρόσφατα στα χέρια μου και να διαβάσω το οδοιπορικό ενός Καναδού πρωτοπρεσβύτερου (εξού το π. στον τίτλο) Lawrence Farley στη γη του Ισραήλ. Ο σύγχρονός μας ιερέας έχοντας μαζί του ένα άλλο οδοιπορικό, εκείνο μιας μοναχής του τέταρτου αιώνα μ.Χ., της Αιθερίας, επισκέπτεται –βαδίζοντας στα χνάρια της– τους Αγίους Τόπους.
Με βρετανικό χιούμορ, ελληνορθόδοξη πίστη, πνεύμα αναδιφητή και γλώσσα στέρεη μάς παίρνει μαζί του στα μέρη που έζησε, δίδαξε, θαυματούργησε και σταυρώθηκε ο Ιησούς. Περπατάμε παρέα στη Via Dolorosa, περιδιαβάζουμε το όρος των Ελαιών και τον Κήπο της Γεσθημανής, ατενίζουμε το Τείχος των Δακρύων και το τέμενος Αλ-Ακσά, κατεβαίνουμε τα σκαλιά που οδηγούν στον τάφο του Λαζάρου, βρέχουμε τα πόδια μας στον Ιορδάνη ποταμό, δειπνούμε στο σπίτι του Μάρκου όπου υποτίθεται ότι έλαβε χώρα ο Μυστικός Δείπνος, κοιτάμε από ψηλά το βάραθρο όπου κατακρημνίσθηκαν τα δαιμόνια που κατέλαβαν τους χοίρους, σκεφτόμαστε τον γάμο στην Κανά –αλλά και τον δικό μας– όπου πολλαπλασίασε τον οίνο, γευματίζουμε στις όχθες της λίμνης όπου πολλαπλασίασε τους άρτους και τα οψάρια, τιμούμε τη δεξαμενή της Βηθεσδά όπου άγγελος Κυρίου ετάραττε τα ύδατα και αποφεύγουμε επιμελώς τα τουριστικά πλήθη – όπου είναι δυνατόν.
Ρωτάει προκλητικά ο Γρηγόριος Νύσσης: «Λοιπόν, τι ήταν όλο αυτό; Τόσα χιλιόμετρα, τόσος κόπος, τόσος χρόνος – για ποιο πράγμα; Τι έλπιζες να βρεις εκεί; Τι ήταν όντως αυτό που βρήκες;»
Στο ταξίδι μου στο Ισραήλ βρήκα μια μηχανή του χρόνου. Στο βιβλίο του Laurence Farley μια αναγνωστική εμπειρία.
Τιμή και δόξα στις εκδόσεις Πορφύρα.
ΠΡΟΣΦΑΤΑ
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Η δύναμη της Ιστορίας και το λεπτό νήμα που χωρίζει τον μύθο από την πραγματικότητα
Μιλήσαμε με την ποιήτρια και μεταφράστρια Λένα Σαμαρά για το νέο της εγχείρημα στον χώρο των εκδόσεων
Όταν διαβάζεις το βιβλίο της μαραθωνοδρόμου Μαρίας Πολύζου καταλαβαίνεις ότι έχει δίκιο, ξέρει για τι πράγμα μιλάει: δεν πρέπει να τα παρατάς, ποτέ των ποτών.
Ένα ημερολόγιο έντονων σκηνών, περιγραφή παθών και σκέψεων που φλερτάρουν με την αρχέγονη θρησκειολογική αναζήτηση και φιλοσοφία
Το βιβλίο κυκλοφόρησε αρχικά στις ΗΠΑ, ενώ στη Σοβιετική Ένωση διαδιδόταν μυστικά, από χέρι σε χέρι
Μια προσωπική μαρτυρία για την ιστορία, το πολιτικό σύστημα και τις προκλήσεις του Λιβάνου από τον πρώην Πρέσβη της Ε.Ε.
55 αριστουργηµατικά σονέτα που ο Ρίλκε απηύθυνε στον µυθικό γενάρχη της ποίησης, τον Ορφέα.
Το μυθιστόρημα «Οι φόνοι του Μαρμπλ Χολ» του Anthony Horowitz (μετάφραση Χριστιάννα Σακελλαροπούλου, Εκδόσεις Διόπτρα), κυκλοφορεί στις 4 Μαρτίου
Μιλήσαμε μαζί του με αφορμή το «Φονικό στους Κορφούς», την αστυνομική νουβέλα σε 69 σκαλοπάτια
Μια συνέντευξη με τον Ιταλό συγγραφέα με αφορμή το βιβλίο του «Τασμανία», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη
Η Γερμαναρμένισσα συγγραφέας, στο λογοτεχνικό ντεμπούτο της δίνει φωνή σε μια ολόκληρη γενιά από παιδιά και εγγόνια μεταναστών εργατών.
Ένα βιβλίο που προσφέρει μια ριζοσπαστική αλλά και πρακτική επανεκτίμηση της σχέσης των γυναικών με το χρήμα
Ο Διευθύνων σύμβουλος της Lamda Developmet και συγγραφέας μιλάει με αφορμή το βιβλίο «Γιατί αυτοί πέτυχαν», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο
Ο βραβευμένος Σουηδός μεταφραστής γράφει στην Athens Voice για το Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Μπέργκεν της Νορβηγίας αλλά και για τη λογοτεχνία εν καιρώ πολέμου στην πολύπαθη Ουκρανία
Η εκπληκτική ιστορία τού πιο παραγωγικού κλέφτη βιβλίων στην ιστορία
Η «τέλεια» απόδοση ενός κειμένου σε μια άλλη γλώσσα υπάρχει και είναι εφικτή
Είχε τιμηθεί με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας το 1963
Ένα βιβλίο για τη μνήμη, τον χρόνο, την αγάπη και τη σημασία να φεύγεις την κατάλληλη στιγμή
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.